Frenna feat. KM & Jayh - Openbaar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Frenna feat. KM & Jayh - Openbaar




Openbaar
Public
Ik wil je claimen
I want to claim you
Lieve schat, je kan het nemen
Darling honey, you can have it
Vraag ik om jouw hand, schatje, neem jij dan de benen?
When I ask for your hand, honey, will you run away?
Want je bent the one, zeg hoe kan ik jou niet safen?
Because you are the one, how can I not protect you?
Ben ik in die 7, ben ik hij waar je op rekent?
Now in that heaven, am I the one you are counting on?
Ah, ik ben met Dyna aan het spacen, ah
Ah, I am spacing with Dyna, ah
Want je weet ik moet bewegen
Because you know I have to move
Schatje pak je kans want we landen maar voor even
Honey take your chance because we only land for a moment
Zie ik ben niet bang, ohnee
Look I am not afraid, oh no
Ik kus je in openbaar, in openbaar
I kiss you in public, in public
Zie ik ben niet bang, ohnee my girl
Look I am not afraid, oh no my girl
Ik kus je in openbaar, dan is het over klaar
I kiss you in public, then it's over
Zie wij twee gaan viral, hey
Look the two of us go viral, hey
Baby geen twijfel nee
Baby no doubt, no
En als je met mij komt
And if you come with me,
Schat neem je Bijbel mee
Honey, bring your Bible
Ze mogen het weten wie mij nu gegijzeld heeft
They may know who now has me hostage
Zie ik ben niet bang, ik ben niet bang
Look I am not afraid, I'm not afraid
Je weet ik wacht lang, je weet ik wacht lang
You know I wait a long time, you know I wait a long time
Zie ik ben niet bang, nee nee nee nee
Look I am not afraid, no no no no
Ik kus je in openbaar
I'll kiss you in public
Schat dan is 't over, klaar
Honey, then it's over, finished
Ohyeah, schat dan is 't over, klaar-ah-aar
Oh yeah, honey, then it's over, fini-she-ed
Baby dan is 't over klaar
Baby then it's over, finished
Ik ben niet bang, ik ben niet bang
I'm not afraid, I'm not afraid
Ik hoef me niet te schamen
I don't have to be ashamed
Jij bent een nette dame
You are a fine lady
Kom, maak kennis met m'n vader
Come, meet my father
Want hij wilt weten hoe je heet
Because he wants to know your name
Schat ik wil je claimen, ik wil je claimen (dom!)
Honey I want to claim you, I want to claim you (stupid!)
Kijk me aan lieve schat, je kan het nemen
Look at me darling, you can take it
Jij weet dat ik lang wacht
You know I wait a long time
Of ben je dat vergeten?
Or have you forgotten that?
Of ben je dat vergeten?
Or have you forgotten that?
Je doet met mij...
You do with me...
Mag ik mijn gevoelens kwijt?
Can I say what I feel?
Stuur locatie en de tijd
Send me the location and the time
En ik kom daar
And I'll be there
Ik weet niet wat je doet met mij
I don't know what you do to me
Mag ik mijn gevoelens kwijt?
Can I say what I feel?
Stuur locatie en de tijd
Send me the location and the time
En ik ben daar (ah yah)
And I'll be there (ah yeah)
Schat dan is 't over klaar
Honey then it's over, finished
Babe dan is 't over klaar
Babe then it's over, finished
Yeah, ik ben niet bang
Yeah, I'm not afraid
Yeah, ik ben niet bang, ohnee
Yeah, I'm not afraid, oh no
Dit is echt waar schat, diep van binnen...
This is really true honey, deep down...
Ben ik geen single, wil met jou iets beginnen
I am not single, I want to start something with you
Ben niet bang om jou op straat te beminnen
I'm not afraid to love you in the street
Geen andere vrouw, ben klaar met die dingen, kom nou
No other woman, I'm done with that thing, come on
Kom pak m'n hand vast
Come take my hand
Maak deze reis met mij
Take this journey with me
Geen banger hart, schat geen Rob de Nijs
No more banger heart, honey, no Rob de Nijs
Ik hou m'n ogen nu op de prijs
I keep my eyes on the prize now
Het is geen glad ijs
It is not smooth ice
Zie ik ben niet bang, ik ben niet bang
Look I am not afraid, I'm not afraid
Je weet ik wacht lang, je weet ik wacht lang
You know I wait a long time, you know I wait a long time
Zie ik ben niet bang, nee nee nee nee
Look I am not afraid, no no no no
Ik kus je in openbaar
I'll kiss you in public
Schat dan is 't over klaar
Honey, then it's over, finished
Schat dan is 't over klaar
Honey, then it's over, finished
Baby dan is 't over klaar
Baby then it's over, finished
Ik ben niet bang, ik ben niet bang, oh nee
I'm not afraid, I'm not afraid, oh no
Ay, ay, ay, schat dan is een hoop verklaard
Ay, ay, ay, honey, then a lot is explained
Haha, babe dan is een hoop verklaard
Haha, babe, then a lot is explained





Writer(s): Francis Edusei, Tevin I Plaate, Jaouad T Jayh Ait Taleb Nasser, Kaene D Marica


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.