NIEMAND ANDERS - Frenna traduction en allemand

NIEMAND ANDERS

Als jij niet in m'n mind hoort te zijn, yeah
Dan waarom geeft m'n hart ongelijk? Yeah, yeah
My baby girl, wij horen te zijn
Horen te zijn, horen te zijn

Girl, ik ben niet oké
Als ik niet meer hoor van mijn bae
Wil je meeten, bae, no delay
Schat, ik wacht op jou, I can't wait

Shorty, girl, ik ben niet oké
Als ik jou niet zie voor een week
Schat, ik wil niemand anders dan m'n bae
Schat, ik wil niemand anders, niemand anders

Jij vrijgezel maar dat zie ik anders
Ring aan je bel when I'm feelin' under
Hij die je kwelt, kom ik straight met thunder
Zij die me helpt, ik was diep down under
So hold me now, schat, je hoort bij mij
Girl, geloof me, ik kan niet zonder jou
Ik ben niemand zonder jou

Als jij niet in m'n mind hoort te zijn, yeah
Dan waarom geeft m'n hart ongelijk? Yeah, yeah
My baby girl, wij horen te zijn
Horen te zijn, horen te zijn

Kan het niet handelen, nah, je doet me pijn, pijn
Kan het niet handelen, nah, je doet me pijn, pijn, baby
Kan het niet handelen, nah, je doet me pijn, pijn
Kan het niet handelen, nah, je doet me pijn, pijn, baby

Kan het niet handelen, nah, je doet me pijn, pijn
Kan het niet handelen, nah, je doet me pijn, pijn, baby
Kan het niet handelen, nah, je doet me pijn, pijn
Kan het niet handelen, nah, je doet me pijn, pijn, baby

Wat doe je, wat doe je constant in m'n mind?
Bent daar all day terwijl ik vecht tegen de pijn, shawty
De nachten zijn het zwaarste, mis jou hierzo naast me
Kan jou niet meer laten gaan

All night until the mornin' (mornin')
Laat me niet hangen when I'm calling, girl
Hoe je me loeste zonder warning
Schat, je weet ik wil je back right now

Als jij niet in m'n mind hoort te zijn, yeah
Dan waarom geeft m'n hart ongelijk? Yeah, yeah
My baby girl, wij horen te zijn
Horen te zijn, horen te zijn

Kan het niet handelen, nah, je doet me pijn, pijn
Kan het niet handelen, nah, je doet me pijn, pijn, baby
Kan het niet handelen, nah, je doet me pijn, pijn
Kan het niet handelen, nah, je doet me pijn, pijn, baby

Kan het niet handelen, nah, je doet me pijn, pijn
Kan het niet handelen, nah, je doet me pijn, pijn, baby
Kan het niet handelen, nah, je doet me pijn, pijn
Kan het niet handelen, nah, je doet me pijn, pijn, baby (Vanno)

NIEMAND ANDERS

Wenn du nicht in meinen Gedanken sein solltest, yeah
Warum gibt mein Herz mir dann Unrecht? Yeah, yeah
Mein Baby Girl, wir sollten zusammen sein
Sollten zusammen sein, sollten zusammen sein

Girl, mir geht es nicht gut
Wenn ich nichts mehr von meinem Bae höre
Will dich treffen, Bae, keine Verzögerung
Schatz, ich warte auf dich, ich kann es nicht erwarten

Shorty, Girl, mir geht es nicht gut
Wenn ich dich eine Woche lang nicht sehe
Schatz, ich will niemand anderen als mein Bae
Schatz, ich will niemand anderen, niemand anderen

Du bist Single, aber ich sehe das anders
Klingel an deiner Tür, wenn ich mich down fühle
Der, der dich quält, dem komme ich direkt mit Donner
Sie, die mir hilft, ich war tief unten
Also halt mich jetzt, Schatz, du gehörst zu mir
Girl, glaub mir, ich kann nicht ohne dich
Ich bin niemand ohne dich

Wenn du nicht in meinen Gedanken sein solltest, yeah
Warum gibt mein Herz mir dann Unrecht? Yeah, yeah
Mein Baby Girl, wir sollten zusammen sein
Sollten zusammen sein, sollten zusammen sein

Kann es nicht ertragen, nein, du tust mir weh, weh
Kann es nicht ertragen, nein, du tust mir weh, weh, Baby
Kann es nicht ertragen, nein, du tust mir weh, weh
Kann es nicht ertragen, nein, du tust mir weh, weh, Baby

Kann es nicht ertragen, nein, du tust mir weh, weh
Kann es nicht ertragen, nein, du tust mir weh, weh, Baby
Kann es nicht ertragen, nein, du tust mir weh, weh
Kann es nicht ertragen, nein, du tust mir weh, weh, Baby

Was machst du, was machst du ständig in meinen Gedanken?
Bist den ganzen Tag da, während ich gegen den Schmerz ankämpfe, Shawty
Die Nächte sind am schwersten, vermisse dich hier neben mir
Kann dich nicht mehr gehen lassen

Die ganze Nacht bis zum Morgen (Morgen)
Lass mich nicht hängen, wenn ich anrufe, Girl
Wie du mich ohne Vorwarnung verlassen hast
Schatz, du weißt, ich will dich jetzt zurück

Wenn du nicht in meinen Gedanken sein solltest, yeah
Warum gibt mein Herz mir dann Unrecht? Yeah, yeah
Mein Baby Girl, wir sollten zusammen sein
Sollten zusammen sein, sollten zusammen sein

Kann es nicht ertragen, nein, du tust mir weh, weh
Kann es nicht ertragen, nein, du tust mir weh, weh, Baby
Kann es nicht ertragen, nein, du tust mir weh, weh
Kann es nicht ertragen, nein, du tust mir weh, weh, Baby

Kann es nicht ertragen, nein, du tust mir weh, weh
Kann es nicht ertragen, nein, du tust mir weh, weh, Baby
Kann es nicht ertragen, nein, du tust mir weh, weh
Kann es nicht ertragen, nein, du tust mir weh, weh, Baby (Vanno)