Paroles et traduction Frenéticas - Aula de piano

Aula de piano

Depois do almoço na sala vazia
A mãe subia pra se recostar
E no passado que a sala escondia
A menininha ficava a esperar

O professor de piano chegava
E começava uma nova lição
E a menininha, tão bonitinha
Enchia a casa feito um clarim

Abria o peito, mandava brasa
E solfejava assim

Ai, ai, ai
Lá, sol, fá, mi, ré
Tira a mão daí
Dó, dó, ré, dó, si

Aqui não dá pé
Mi, mi, fá, mi, ré
E a agora o sol, fá
Pra lição acabar

Diz o refrão: Quem não chora não mama
Veio o sucesso e a consagração
E finalmente deitaram na fama
Tendo atingido a total perfeição

Nunca se viu tanta variedade
A quatro mãos em concertos de amor
Mas, na verdade, tinham saudade
De quando ele era seu professor

E quando ela menina e bela
Abria o berrador

Ai, ai, ai
Lá, sol, fá, mi, ré
Tira a mão daí
Dó, dó, ré, dó, si

Aqui não dá pé
Mi, mi, fá, mi, ré
E a agora o sol, fá
Pra lição acabar

Ai, ai, ai
Lá, sol, fá, mi, ré
Tira a mão daí
Dó, dó, ré, dó, si

Aqui não dá pé
Mi, mi, fá, mi, ré
E a agora o sol, fá
Pra lição acabar

Ai, ai, ai
Lá, sol, fá, mi, ré
Tira a mão daí
Dó, dó, ré, dó, si

Aqui não dá pé
Mi, mi, fá, mi, ré
E a agora o sol, fá
Pra lição acabar

Ai, ai, ai professor
Ai, professor

Piano Lesson

After lunch in the empty room
The mother went up to lie down
And in the past that the room concealed
The little girl waited

The piano teacher arrived
And a new lesson began
And the little girl, so pretty
Filled the house like a trumpet

She opened her chest, sang with gusto
And sang like this

Ah, ah, ah
La, sol, fa, mi, re
Get your hand out of there
Do, do, re, do, si

It doesn't work here
Mi, mi, fa, mi, re
And now the sol, fa
For the lesson to end

The chorus says: He who does not cry does not suck
Success and consecration came
And finally they lay in fame
Having achieved total perfection

Such variety has never been seen
Four hands in concerts of love
But, in truth, they missed
When he was her teacher

And when she was a girl, beautiful
Opened the screamer

Ah, ah, ah
La, sol, fa, mi, re
Get your hand out of there
Do, do, re, do, si

It doesn't work here
Mi, mi, fa, mi, re
And now the sol, fa
For the lesson to end

Ah, ah, ah
La, sol, fa, mi, re
Get your hand out of there
Do, do, re, do, si

It doesn't work here
Mi, mi, fa, mi, re
And now the sol, fa
For the lesson to end

Ah, ah, ah
La, sol, fa, mi, re
Get your hand out of there
Do, do, re, do, si

It doesn't work here
Mi, mi, fa, mi, re
And now the sol, fa
For the lesson to end

Ah, ah, ah teacher
Oh, teacher