Frenéticas - Aí, hein! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Frenéticas - Aí, hein!




Aí, hein!
Oh, well!
Aí, hein! Pensas que eu não sei?
Oh, well! Do you think I don't know?
Toma cuidado, pois um dia eu fiz o mesmo e me estrepei
Be careful, because one day I did the same thing and I screwed up
Aí, hein! Pensas que eu não sei?
Oh, well! Do you think I don't know?
Sou camarada, faz de conta que eu não sei
I'm a friend, pretend I don't know
Aí, hein! Pensas que eu não sei?
Oh, well! Do you think I don't know?
Toma cuidado, pois um dia eu fiz o mesmo e me estrepei
Be careful, because one day I did the same thing and I screwed up
Aí, hein! Pensas que eu não sei?
Oh, well! Do you think I don't know?
Sou camarada, faz de conta que eu não sei
I'm a friend, pretend I don't know
Menina que chega em casa
A girl who arrives home
Às quatro da madrugada
At four in the morning
E quanto mais a escada vai subindo
And the more she goes up the stairs
Na boca dos vizinhos vai caindo
The more she gets into her neighbors' mouths
Aí, hein! Pensas que eu não sei?
Oh, well! Do you think I don't know?
Toma cuidado, pois um dia eu fiz o mesmo e me estrepei
Be careful, because one day I did the same thing and I screwed up
Aí, hein! Pensas que eu não sei?
Oh, well! Do you think I don't know?
Sou camarada, faz de conta que eu não sei
I'm a friend, pretend I don't know
Velhota dos seus 60
An old woman in her 60s
Na praia, toda inocente
At the beach, all innocent
Brincando com as crianças na areia
Playing with the children in the sand
Vai pondo areia nos olhos da gente
Putting sand in people's eyes
Ai, aí, hein! Pensas que eu não sei?
Oh, well! Do you think I don't know?
Toma cuidado, pois um dia eu fiz o mesmo e me estrepei
Be careful, because one day I did the same thing and I screwed up
Aí, hein! Pensas que eu não sei?
Oh, well! Do you think I don't know?
Sou camarada, faz de conta que eu não sei
I'm a friend, pretend I don't know
Menina que chega em casa
A girl who arrives home
Às quatro da madrugada
At four in the morning
E quanto mais a escada vai subindo
And the more she goes up the stairs
Na boca dos vizinhos vai caindo
The more she gets into her neighbors' mouths






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.