Paroles et traduction Frenéticas - Oh Boy!

Oh Boy!

Ô-ô-ô, uô, uô, uou
Ô-ô-ô, uô, uô, uou

Eu quero, quero que tu
Tu te apaixones por mim
Eu quero, quero que tu
Tu te alucines por mim

E que me chames de gatinha manhosa
E que me chames de boneca gostosa
E que te entregues sempre muito tudo
Todo inteirinho pra mim, oh, boy

Eu quero ser aquela felicidade
Que tu, tu não encontras nas vitrines da vida
Eu quero ser a pedra mais preciosa
A beleza da rosa, tua cor preferida

Eu quero ser aquela grande alegria
Que a gente não compra com dinheiro na mão, não
Eu quero ser aquele brilho do ouro
O teu grande tesouro, tua grande paixão

Oh, boy (oh, boy)
Oh, boy
Oh, boy
Oh, boy

Eu quero ouvir tu, tu gritar que me ama
E como toda menina desmaiar de emoção
Eu quero toda a bobagem do amor
Botando fogo ni' mim e no meu coração

Pois do contrário, não dá pé, não ponho fé
Não é bom para mim, pra tu, tu, pra ninguém
Se não aquece, enlouquece e eu te digo, meu amigo
Que qualquer supermercado vende sempre muito bem

Oh, boy
Oh, boy
Oh, boy
Oh, boy

Oh, boy
Oh, oh, oh, oh, oh, boy
Oh, oh, oh, oh, oh, boy
Oh, oh, oh, oh, oh, boy
Oh, oh, oh, oh, oh, boy

Eu quero, quero que tu
Tu te apaixones por mim, oh, boy
Eu quero, quero que tu
Tu te alucines por mim, oh, boy

E que me chames de gatinha manhosa, oh, boy
E que me chames de boneca gostosa, oh, boy
E que te entregues sempre muito tudo
Todo inteirinho pra mim, pra mim, pra mim, pra mim

Oh, boy
Oh, boy

О, парень!

О-о-о, уо, уо, уоу
О-о-о, уо, уо, уоу

Я хочу, хочу, чтобы ты
В меня влюбился
Я хочу, хочу, чтобы ты
По мне с ума сходил

И называл меня ласковой кошечкой
И называл меня сладкой куколкой
И отдавал себя мне всего
Без остатка, о, парень

Я хочу быть тем счастьем
Которое ты не найдешь на витринах жизни
Я хочу быть самым драгоценным камнем
Красотой розы, твоим любимым цветом

Я хочу быть той огромной радостью
Которую не купишь за деньги, нет
Я хочу быть блеском золота
Твоим сокровищем, твоей большой страстью

О, парень (о, парень)
О, парень
О, парень
О, парень

Я хочу услышать, как ты кричишь, что любишь меня
И, как всякая девчонка, упасть в обморок от волнения
Я хочу всю эту любовную глупость
Поджигающую меня и мое сердце

Ведь иначе, ничего не выйдет, я не верю
Это не годится ни для меня, ни для тебя, ни для кого
Если не греет, сводит с ума, и я тебе говорю, мой друг
Что любой супермаркет всегда хорошо продает

О, парень
О, парень
О, парень
О, парень

О, парень
О, о, о, о, о, парень
О, о, о, о, о, парень
О, о, о, о, о, парень
О, о, о, о, о, парень

Я хочу, хочу, чтобы ты
В меня влюбился, о, парень
Я хочу, хочу, чтобы ты
По мне с ума сходил, о, парень

И называл меня ласковой кошечкой, о, парень
И называл меня сладкой куколкой, о, парень
И отдавал себя мне всего
Без остатка, мне, мне, мне, мне

О, парень
О, парень