Paroles et traduction Fresco Klüb - Oh My (feat. Sun Chi Yagō)

Oh My (feat. Sun Chi Yagō)

Girl you've been on mind
Ever since I saw ya
You know you're so fine
Won't you come a little closer
Look into my eyes
Tell me what you see hey
They ain't telling no lies
What I'm trying to say is

I'm shook
You got me feeling like I'm hooked
On you
Girl what did you do
Is it your voodoo baby
Yeah the thirst is so real
Gimme water I can't deal
Don't tease me
I'm so ready to play with you you

Ay ay
Girl I want you
Oh my
It's so obvious
I, I
I'm just feeling you
Oh my
Can't you see it
Ay ay
Girl I want you
Oh my
It's so obvious
I I
I'm just feeling you
Oh my
Can't you see!

Ay ay bagay yo dwòl
Tu es ma drogue
Talè ya wè'm nan mòg
I love to love you baby
À la mode
Française comme ta manucure
Sèl médikaman nou ni dans cette canicule
Ta pêche et mon pédoncule
Zouké tou tou nu rien de ridicule

I'm shook
You got me feeling like I'm hooked
On you
Girl what did you do
Is it your voodoo baby
Yeah the thirst is so real
Gimme water I can't deal
Don't tease me
I'm so ready to play with you you

Ay ay
Girl I want you
Oh my
It's so obvious
I I
I'm just feeling you
Oh my
Can't you see it
Ay ay
Girl I want you
Oh my
It's so obvious
I I
I'm just feeling you
Oh my
Can't you see!

Héréditaire comme le rythme
Roules les hanches comme tu roules les R
Je veux que t'ais mes pitit
Sur mon trône un futur heir
Je suis ton roi tu es ma reine
Allons guèt ses colons eh
À notre retour leur marraines
What I'm trying to say...

I'm just feeling you
Ooh ahhh
I'm really feeling you
Ooh ahhh
I'm just feeling you
Ooh ahhh
I'm really feeling you
Ooh ahhh

Ay ay
Girl I want you
Oh my
It's so obvious
I, I
I'm just feeling you
Oh my
Can't you see it
Ay ay
Girl I want you
Oh my
It's so obvious
I, I
I'm just feeling you
Oh my
Can't you see!

О Боже (совместно с Sun Chi Yagō)

Девушка, ты не выходишь у меня из головы,
С тех пор как я тебя увидел.
Ты же знаешь, ты такая красивая.
Не подойдешь ли ты немного ближе?
Посмотри мне в глаза.
Скажи, что ты видишь, эй?
Они не лгут.
Я пытаюсь сказать, что...

Я в шоке.
Такое чувство, что я подсел
На тебя.
Девушка, что ты сделала?
Это твое вуду, детка?
Да, жажда такая настоящая.
Дай мне воды, я не могу с этим справиться.
Не дразни меня.
Я так хочу поиграть с тобой.

Эй, эй.
Девушка, я хочу тебя.
Боже мой.
Это же так очевидно.
Я, я
Просто чувствую тебя.
Боже мой.
Разве ты не видишь?
Эй, эй.
Девушка, я хочу тебя.
Боже мой.
Это же так очевидно.
Я, я
Просто чувствую тебя.
Боже мой.
Разве ты не видишь!

Эй, эй, ты такая крутая.
Ты - мой наркотик.
Скоро ты увидишь меня в морге.
Я люблю любить тебя, детка,
По последней моде,
Французской, как твой маникюр.
Единственное лекарство, которое у нас есть в этом бедламе -
Твой персик и мой стебелек.
Танцуем зук голые, ничего смешного.

Я в шоке.
Такое чувство, что я подсел
На тебя.
Девушка, что ты сделала?
Это твое вуду, детка?
Да, жажда такая настоящая.
Дай мне воды, я не могу с этим справиться.
Не дразни меня.
Я так хочу поиграть с тобой.

Эй, эй.
Девушка, я хочу тебя.
Боже мой.
Это же так очевидно.
Я, я
Просто чувствую тебя.
Боже мой.
Разве ты не видишь?
Эй, эй.
Девушка, я хочу тебя.
Боже мой.
Это же так очевидно.
Я, я
Просто чувствую тебя.
Боже мой.
Разве ты не видишь!

Наследственное, как ритм.
Вращай бедрами, как ты выговариваешь букву "Р".
Я хочу, чтобы ты родила мне детей.
На моем троне будущий наследник.
Я твой король, ты моя королева.
Давай посмотрим на этих колонизаторов, эй.
По возвращении станут их крестными.
Я пытаюсь сказать...

Просто чувствую тебя.
О-о-о, а-а-а.
Я правда чувствую тебя.
О-о-о, а-а-а.
Просто чувствую тебя.
О-о-о, а-а-а.
Я правда чувствую тебя.
О-о-о, а-а-а.

Эй, эй.
Девушка, я хочу тебя.
Боже мой.
Это же так очевидно.
Я, я
Просто чувствую тебя.
Боже мой.
Разве ты не видишь?
Эй, эй.
Девушка, я хочу тебя.
Боже мой.
Это же так очевидно.
Я, я
Просто чувствую тебя.
Боже мой.
Разве ты не видишь!