FrescoMx - ALTERADA - traduction des paroles en allemand

ALTERADA - FrescoMxtraduction en allemand




ALTERADA
AUFGEBRACHT
La gente está alterada
Die Leute sind aufgebracht
Por qué saben quien llego
Weil sie wissen, wer gekommen ist
Cargo lírica dorada
Ich trage goldene Lyrik
Saben que sobra me sobra flow
Sie wissen, dass mir Flow nicht fehlt
Saben que lo meto slow
Sie wissen, dass ich es langsam angehen lasse
Siempre partimos el show
Wir rocken immer die Show
Si escuchan un doble tempo
Wenn sie ein doppeltes Tempo hören
Saben quien lo coloco
Wissen sie, wer es platziert hat
Negro préndete el veneno
Junge, zünd dir das Gift an
Y vamos a soltarlo
Und lass es uns rauslassen
Sigo siendo el mismo pero dominando
Ich bin immer noch derselbe, aber ich dominiere
Nadie creia en mi
Niemand hat an mich geglaubt
Mira ahora donde ando ando
Schau mal, wo ich jetzt bin
Yo le puse en peño por eso prendo el leño
Ich habe mich angestrengt, darum zünde ich den Joint an
Y Ahora grabo cada ves que quiero
Und jetzt nehme ich auf, wann immer ich will
Y hoy me quiero amanecer cantando
Und heute möchte ich singend wach bleiben
Mi Mexico lindo andamos representando
Mein schönes Mexiko, wir repräsentieren es
Ey quiero un chingo de loquera
Hey, ich will eine Menge Verrücktheit
Pa toda la noche entera
Für die ganze Nacht
Tráiganse una libra entera
Bringt ein ganzes Pfund
Se acabó la primera
Das erste ist schon vorbei
Apenas venimos llegando
Wir sind gerade erst angekommen
Y el baño nevando
Und das Badezimmer schneit
Tu solo deja que fluya
Lass es einfach fließen
Que caiga como lluvia
Lass es wie Regen fallen
Mi rap es certero
Mein Rap ist treffsicher
Rapear y cantar es todo lo que yo quiero
Rappen und singen ist alles, was ich will
No hay pero soy como un cirujano
Kein Aber, ich bin wie ein Chirurg
Sobre el beat opero
Ich operiere auf dem Beat
Quiero una cerveza
Ich will ein Bier
Como el gordo homero
Wie der dicke Homer
Yo voy fluyendo haciendo todo esto
Ich fließe dahin und mache all das
Que me sale bien aunque no hay presupuesto
Was mir gut gelingt, obwohl es kein Budget gibt
Poniendo empeño al trabajo honesto
Ich stecke Mühe in ehrliche Arbeit
Ando dejando que solo me lleve el viento
Ich lasse mich einfach vom Wind treiben
Un día tendré la vida que merezco
Eines Tages werde ich das Leben haben, das ich verdiene
Mientras tanto solo a sobre vivir el presente
Inzwischen überlebe ich nur die Gegenwart
Haciendo canciones yo me vuelvo evidente
Indem ich Lieder mache, werde ich offensichtlich
Camino con sigiloso
Ich bewege mich verstohlen
Como si fuera la muerte
Als wäre ich der Tod
Todo mi destino voy dejandolo ala suerte
Ich überlasse mein ganzes Schicksal dem Zufall
Me gusta todo rápido
Ich mag alles schnell
No soy nada paciente
Ich bin überhaupt nicht geduldig
Me gusta utilizar a la persona que me miente
Ich benutze gerne die Person, die mich anlügt
Soy como un camaleón
Ich bin wie ein Chamäleon
Que se camufla en el ambiente
Das sich in der Umgebung tarnt
Puedo estar mal por dentro
Ich kann innerlich schlecht drauf sein
Pero por fuera sonriente
Aber äußerlich lächle ich
Ni tampoco sabes
Nicht einmal du weißt
Como te sientes a veces
Wie du dich manchmal fühlst
El único enemigo que tenemos es la mente
Der einzige Feind, den wir haben, ist der Verstand
Ni tampoco sabes
Nicht einmal du weißt
Como te sientes a veces
Wie du dich manchmal fühlst
El único enemigo que tenemos es la mente
Der einzige Feind, den wir haben, ist der Verstand
Esta vida está bien cabrona
Dieses Leben ist verdammt hart
Hasta el más fiel aquí te traiciona
Sogar der Treueste hier betrügt dich
Por eso aveces prefiero yo caminar a solas
Deshalb gehe ich manchmal lieber alleine
Me relajo escuchando las olas
Ich entspanne mich, indem ich den Wellen lausche
Qué pasó! Que pas!
Was ist los? Was ist!
No doy paso en falso
Ich mache keine falschen Schritte
No soy confiado
Ich bin nicht leichtgläubig
We muchos menos dejado
Und noch weniger unterwürfig
A si que no confundas mi amabilidad
Also verwechsle meine Freundlichkeit nicht
Con tu debilidad
Mit deiner Schwäche
Que aquí sobra habilidad
Denn hier gibt es mehr als genug Fähigkeit
Ey
Hey
El enemigo de mi amigo también es mi enemigo
Der Feind meines Freundes ist auch mein Feind
Por eso me mantego fresco
Deshalb bleibe ich frisch
Me mantengo real
Ich bleibe real
Rimo caro no barato la base cada ves que quiero
Ich reime teuer, nicht billig, ich zerlege den Beat, wann immer ich will
La desbarató lo hacemos a cada rato
Wir machen es ständig
Me la rifo sin contrato
Ich riskiere es ohne Vertrag
Desde Tijuas viene el vato
Aus Tijuas kommt der Typ
Ey
Hey
Ando tirando pa lante
Ich gebe alles
Esquivando esos ignorantes
Weiche diesen Ignoranten aus
Yo no compito con nadie más que conmgio
Ich konkurriere mit niemandem außer mit mir selbst
Soy mi propio contrincante
Ich bin mein eigener Gegner
Hay mucha gente ilusa
Es gibt viele naive Leute
Que creen que la dinero
Die glauben, dass Geld
Es más importante
Wichtiger ist
Na yo no estoy jugando
Nein, ich spiele nicht
Pues yo ya no puedo
Denn ich kann meine Zeit nicht mehr
Perder mi tiempo intentándolo
Damit verschwenden, es zu versuchen
Y fracasando pero ni pedo
Und zu scheitern, aber was soll's
Así son las cosas pa seguir mejorando
So ist das nun mal, um sich weiter zu verbessern
No me he dado por vencido
Ich habe nicht aufgegeben
Y eso varias veces he caído
Obwohl ich mehrmals gefallen bin
A veces no escribo
Manchmal schreibe ich nicht
Por qué la inspiración se me ah ido
Weil mir die Inspiration ausgegangen ist
Pero mírame aquí sigo
Aber sieh mich an, ich bin immer noch hier
Creando himnos
Und erschaffe Hymnen
Mi rap es mi historia
Mein Rap ist meine Geschichte
El registro de lo que vivo
Die Aufzeichnung dessen, was ich lebe
Y aquí sigo
Und ich bin immer noch hier
Bebiendo y pasándola chido
Ich trinke und habe eine gute Zeit
Bebiendo y pasándola chido
Ich trinke und habe eine gute Zeit
Bebiendo y pasándola chido
Ich trinke und habe eine gute Zeit





Writer(s): Jose Trejo Payan

FrescoMx - ALTERADA
Album
ALTERADA
date de sortie
08-10-2022



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.