Paroles et traduction Fresh - Sobota

Sobota

W końcu już jest sobota, zapomnisz o kłopotach
Muzyka gra do rana, jesteś tak rozgrzana
W głowie mej myśl, chciałbym dotknąć Cię dziś
Twoje gorące ręce, nie chcę niczego więcej

1.
W poniedziałek wielki ból, w głowie przeraźliwy szum
A Ty myślisz jaki weekend był, więc poprawiasz humor tym bo wiesz
że tygodnia wszystkie dni minął bardzo szybko Ci i już
W weekend znów spotkamy się bo ja bardzo kręcę Cię

W końcu już jest sobota, zapomnisz o kłopotach
Muzyka gra do rana, jesteś tak rozgrzana
W głowie mej myśl, chciałbym dotknąć Cię dziś
Twoje gorące ręce, nie chcę niczego więcej

2.
Nocy naszej minął czas zniknął ten gorący żar dwóch ciał
Pożądanie poszło w las i rozstania nadszedł czas lecz Ty
Chciałabyś powtórzyć to takie maluteńkie zło a ja
Na to wszystko zgadzam się i nic nie powstrzyma mnie

W końcu już jest sobota, zapomnisz o kłopotach
Muzyka gra do rana, jesteś tak rozgrzana
W głowie mej myśl, chciałbym dotknąć Cię dziś
Twoje gorące ręce, nie chcę niczego więcej

Суббота

Наконец-то суббота, забудешь о заботах,
Музыка играет до утра, ты так разгорячена,
В голове моей мысль, хотел бы я коснуться тебя сегодня,
Твои горячие руки, мне больше ничего не нужно.

1.
В понедельник сильная боль, в голове ужасный шум,
А ты думаешь, какие были выходные, и поднимаешь себе настроение этим, ведь знаешь,
Что все дни недели пролетели для тебя очень быстро, и уже
В выходные мы снова встретимся, ведь ты меня очень заводишь.

Наконец-то суббота, забудешь о заботах,
Музыка играет до утра, ты так разгорячена,
В голове моей мысль, хотел бы я коснуться тебя сегодня,
Твои горячие руки, мне больше ничего не нужно.

2.
Время нашей ночи прошло, исчез тот горячий жар двух тел,
Страсть ушла в лес, и настало время расставания, но ты
Хотела бы повторить это маленькое зло, а я
На все это согласен, и ничто меня не остановит.

Наконец-то суббота, забудешь о заботах,
Музыка играет до утра, ты так разгорячена,
В голове моей мысль, хотел бы я коснуться тебя сегодня,
Твои горячие руки, мне больше ничего не нужно.