Paroles et traduction Fresh laDouille feat. Mig - 2 Mi-temps (feat. Mig)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
9.4,
9.1,
enculé,
eh
9.4,
9.1,
ублюдок,
а
MIG,
moula,
Fresh
La
Douille
МиГ,
мула,
свежая
втулка
C′est
connu,
depuis
tit-pe,
j'fais
deux
mi-temps,
enculé
Это
известно,
с
тех
пор,
как
Тит-Пи,
я
делаю
два
тайма,
ублюдок
J′ai
croisé
deux
patrouilles
Я
столкнулся
с
двумя
патрулями
J'ai
vu
le
jobeur
et
le
patron:
Я
видел
работника
и
босса.:
Il
a
dit
qu'il
voulait
aucun
trou
(grr)
Он
сказал,
что
не
хочет
никаких
дыр
(grr)
Eh,
c′est
connu,
depuis
tit-pe,
j′fais
deux
mi-temps
Эх,
Это
известно,
с
тех
пор,
как
Тит-Пи,
я
делаю
два
тайма
Les
bosseurs,
tu
peux
les
voir
jusqu'à
tôt,
tôt
Работяги,
ты
можешь
увидеть
их
раньше,
раньше.
D′mande
à
Chacal,
ça
vise
la
tête
et
pas
les
jambes
От
Манде
до
шакала
он
нацелен
на
голову,
а
не
на
ноги
Impliqué
comme
la
plupart
de
mes
potos
Участвует,
как
и
большинство
моих
потосов
Si
y
a
pépin,
on
sait
quoi
faire,
pas
b'soin
des
gens
Если
есть
глюк,
мы
знаем,
что
делать,
а
не
заботиться
о
людях
Y
a
toujours
un
mec
broliqué
dans
la
zone
В
зоне
всегда
есть
какой-то
парнишка,
которому
не
по
себе.
Y
a
un
plavon,
faut
pas
parler
devant
les
gens
Есть
плавон,
не
надо
говорить
при
людях.
T′es
l'ennemi,
ça
peut
t′crosser
d'vant
ta
maison
Ты
враг,
тебе
может
не
понравиться
хвастаться
своим
домом.
Capuché
sur
l'terrain,
que
des
commissions
Капуче
на
местах,
только
комиссионные
Stupéfiants,
cadavres,
dans
la
ville,
ça
d′vient
miner
Наркотики,
трупы,
в
городе
все
только
что
подорвано.
J′pourrais
jamais
donner
d'noms
même
cinq
auditions
Я
никогда
не
смогу
назвать
имена
даже
на
пяти
прослушиваниях.
J′me
retrouve
au
dépôt,
premier
jour
du
séminaire
Я
встречаюсь
в
депо
в
первый
день
семинара
Salope,
si
t'es
le
sang,
j′te
fais
la
bise
Сука,
если
ты
кровь,
я
тебя
облапошу.
Investir
et
faire
plus
d'oseille,
gros,
c′est
la
base
Инвестируйте
и
делайте
больше
щавеля,
большой,
это
основа
J'ai
les
yeux
rouges
qui
sont
cramés
par
l'cannabis
У
меня
красные
глаза,
которые
сводит
судорога
от
каннабиса
Déferré
d′dépôt,
j′ai
pris
du
ferme
à
la
barre
Отложив
депозит,
я
направился
с
фермы
к
бару.
Les
mains
gantées,
j'laisse
aucune
paluche
sur
la
′quette
С
руками
в
перчатках,
я
не
оставляю
ни
единой
царапины
на
Кете
Y
a
trop
d'OPJ
qui
enquêtent
Слишком
много
ОПИ
расследуют
J′enchaîne
TP,
j'ai
jamais
fait
un
trou
en
caisse
Я
приковываю
тп,
я
никогда
не
делал
дырку
в
ящике
Si
ça
parle
en
cash,
on
encaisse
Если
речь
идет
о
наличных
деньгах,
мы
будем
обналичивать
J′étais
dedans,
gros,
j'peux
pas
t'dire
que
j′ai
tout
fait
Я
был
в
этом,
толстяк,
я
не
могу
сказать
тебе,
что
я
все
сделал
J′ai
mon
calibre,
j'ai
tiré
plus
de
fois
qu′Nico
У
меня
есть
свой
калибр,
я
стрелял
больше
раз,
чем
Нико.
Pour
du
papier,
des
nounous
j'en
ai
étouffé
Для
бумаги,
нянь
я
задохнулся
02
GÉNÉ,
ça
débarque
incognito
02
GENÉ,
это
происходит
инкогнито
Du
9.4
au
9.1,
gros,
c′est
miné
(enculé)
С
9.4
по
9.1,
большой,
он
заминирован
(ублюдок)
Tu
m'as
dit
qu′tu
portais
tes
couilles,
Ты
сказал
мне,
что
носишь
свои
яйца,
Quand
y
a
heja,
moi,
j'te
vois
pas
déterminé
Когда
есть
хеджа,
я
не
вижу
в
тебе
решимости.
(Enculé,
j'te
vois
pas
déterminé)
(Ублюдок,
я
не
вижу
в
тебе
решимости)
Enculé,
j′suis
impliqué
depuis
mineur
(ouais)
Ублюдок,
я
был
вовлечен
с
тех
пор,
как
был
несовершеннолетним
(да)
Demande
à
qui
tu
veux
Спроси,
кого
хочешь.
J′détaillais
des
cassettes
à
minuit
Я
детализировал
кассеты
в
полночь.
Pendant
plus
d'une
heure,
j′étais
pas
d'humeur
Больше
часа
я
был
не
в
настроении.
J′ai
croisé
deux
patrouilles
Я
столкнулся
с
двумя
патрулями
J'ai
vu
le
jobeur
et
le
patron
Я
видел
работника
и
босса.
Il
a
dit
qu′il
voulait
aucun
trou
Он
сказал,
что
не
хочет
никаких
дыр.
J'm'arrête
pas
pendant
la
chasse
même
si
c′est
cardio
Я
не
останавливаюсь
во
время
охоты,
даже
если
это
кардио
Faut
qu′je
sois
reconnu
comme
Catherine
Я
должна
быть
признана
Кэтрин.
J'suis
buteur
comme
Karim
Я
гол,
как
Карим
J′bosse
souvent,
j'suis
pas
dans
l′carré
VIP
Я
часто
работаю,
я
не
на
VIP-площади.
Mon
cœur
est
vide,
les
connes
j'évite
Мое
сердце
пусто,
глупостей
я
избегаю
T′as
perdu
la
vie,
tu
resteras
qu'une
tragédie
Ты
потерял
свою
жизнь,
ты
останешься
всего
лишь
трагедией
J'vais
péter
Fresh
pour
du
papaye
et
à
Voltaire
Я
буду
пукать
по-свежему
за
папайю
и
за
Вольтера
J′vais
péter
Fresh
au
studio
pour
faire
un
gros
son
Я
собираюсь
освежиться
в
студии,
чтобы
издать
громкий
звук
Espèce
de
gros
con,
tu
t′prends
pour
qui?
Ты,
тупица,
за
кого
себя
возомнил?
Tu
viens
réclamer
ta
paye,
t'as
pas
fait
ta
mission
Ты
пришел
требовать
свою
зарплату,
ты
не
выполнил
свою
миссию.
Viens
voir
mon
train
d′vie,
c'est
pas
une
émission
Приезжай
посмотреть
мой
жизненный
поезд,
это
не
шоу.
C′est
moi
qui
tenais
la
sacoche
quand
y
avait
pas
d'bosseur
Это
я
держал
сумку,
когда
не
было
рабочего.
J′calculais
pas
le
regard
des
gens
Я
не
рассчитывала
взгляды
людей.
Il
fallait
qu'je
sois
là
à
onze
heures
Мне
нужно
было
быть
здесь
в
одиннадцать
часов.
J'suis
toujours
un
voleur
même
si
j′ai
des
sous
Я
все
еще
вор,
даже
если
у
меня
есть
гроши
J′en
veux
plus
de
janvier
à
décembre
Я
хочу
больше
с
января
по
декабрь
J'voyais
pas
mes
grands-frères,
j′étais
adolescent
Я
не
видел
своих
старших
братьев,
я
был
подростком.
Enculé,
y
a
aucun
grand
que
j'prends
pour
exemple
Ублюдок,
я
не
беру
в
пример
ничего
особенного.
M.I.G,
moula,
même
plus
j′me
présente
Мистер
И.
Г.,
мула,
даже
больше
я
не
появляюсь.
J'ai
fait
comme
mes
grands-frères,
j′suis
allé
en
prison
Я
поступил,
как
мои
старшие
братья,
я
попал
в
тюрьму
M.I.G,
moula,
même
plus
j'me
présente
Мистер
И.
Г.,
мула,
даже
больше
я
не
появляюсь.
J'ai
fait
comme
mes
grands-frères,
j′suis
allé
en
prison
Я
поступил,
как
мои
старшие
братья,
я
попал
в
тюрьму
Du
9.4
au
9.1,
gros,
c′est
miné
(enculé)
С
9.4
по
9.1,
большой,
он
заминирован
(ублюдок)
Tu
m'as
dit
qu′tu
portais
tes
couilles,
Ты
сказал
мне,
что
носишь
свои
яйца,
Quand
y
a
heja,
moi,
j'te
vois
pas
déterminé
Когда
есть
хеджа,
я
не
вижу
в
тебе
решимости.
(Enculé,
j′te
vois
pas
déterminé)
(Ублюдок,
я
не
вижу
в
тебе
решимости)
Enculé,
j'suis
impliqué
depuis
mineur
Ублюдок,
я
вовлечен
с
несовершеннолетним
Demande
à
qui
tu
veux
Спроси,
кого
хочешь.
J′détaillais
des
cassettes
à
minuit
Я
детализировал
кассеты
в
полночь.
Pendant
plus
d'une
heure
Более
часа
J'étais
pas
d′humeur
Я
был
не
в
настроении.
Du
9.4
au
9.1,
gros,
c′est
miné
(enculé)
С
9.4
по
9.1,
большой,
он
заминирован
(ублюдок)
Tu
m'as
dit
qu′tu
portais
tes
couilles,
Ты
сказал
мне,
что
носишь
свои
яйца,
Quand
y
a
heja,
moi,
j'te
vois
pas
déterminé
Когда
есть
хеджа,
я
не
вижу
в
тебе
решимости.
(Enculé,
t′es
où?)
(Ублюдок,
где
ты?)
Enculé,
j'suis
impliqué
depuis
mineur
Ублюдок,
я
вовлечен
с
несовершеннолетним
Demande
à
qui
tu
veux
Спроси,
кого
хочешь.
J′détaillais
des
cassettes
à
minuit
Я
детализировал
кассеты
в
полночь.
Pendant
plus
d'une
heure
Более
часа
J'étais
pas
d′humeur
Я
был
не
в
настроении.
Du
9.4
au
9.1,
gros,
c′est
miné
С
9.4
по
9.1,
большой,
он
заминирован
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amine Farsi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.