Des noms - Fresh laDouille traduction en anglais

Des noms

Elevation

Hey, j'ai fais deux-trois poto, midi j'me fais péter
J'ai fais du dépôt, maman faut pas t'inquiéter
J'ai fini l'pétard, Hamou j'ai pas bé-tom
Lis bien mes défauts, j'lai ai vesqui cet été
On connaît la hess, on a grandit dans ça
Les bâtiments sales et tout le monde sait que j'ai raison
J'ai connus des mecs, khey ils ont fait du sale
Du jour au lendemain j'lai ai vu perdre la raison
Aujourd'hui c'est simple, plus besoin de mathématiques
Tu gagnes la partie que si t'as sorti l'métaux
Que ça soit la taule ou l'hôpital psychiatrique
Pas les mêmes chemins mais souvent les mêmes méthodes
Pas les mêmes chemins mais souvent les mêmes méthodes
J'barode j'suis serein t'inquiète pas, j'connais les codes
On te reconnait tu grattais ton coude
Dis hamdoullah khey, avant tu grattais tes couilles
J'ai pas le temps je dois repartir en mission
Toi t'es pas dedans mais tu t'inventes des commissions
J'suis partant, ganté, j'ai des munitions
J'te laisse au sol igo c'est ta punition
De jour en jour, on sert
Dans le bâtiment j'sais pas combien de block j'ai viser
Que j'm'écoute sur Deezer, debout dès dix heure, faut bien qu'on ramène la R

Ça sort d'la maison ça va faire d'la monnaie
J'pose les ti-peu mais j'veux pas qu'ils disent mon nom
On parle pas chinois, quand ça parle en monnaie
Si ça dégaine y a plus le temps d'donner des go
Y a le bosseur qui est posté, faut qu'il débite
Ça recrute toujours, casses toi si tu débutes
J'connais les vrais et les gros suceurs de bites
On garde la mentale, j'suis toujours resté debout
Ça sort d'la maison ça va faire d'la monnaie
J'pose les ti-peu mais j'veux pas qu'ils disent mon nom
On parle pas chinois, quand ça parle en monnaie
Si ça dégaine y a plus le temps d'donner des go
Y a le bosseur qui est posté, faut qu'il débite
Ça recrute toujours, casses toi si tu débutes
J'connais les vrais et les gros suceurs de bites
On garde la mentale, j'suis toujours resté debout

J'ai coffré mon fer, j'ai confiance qu'en mes frères
Y a rien qui m'effraie, j'le fais si je devais le refaire
Et sans commentaire on venait s'alimenter
On sortait à terre, le lendemain j'étais refais
Y a un truc à faire t'inquiètes pas qu'on étaient prêts
Deux ans plus tard c'est dans la stup qu'on devient pro
Pas trop général, j'étais en pro
Très agité, j'étais calme que devant la proc'
J'suis dans l'auto, y a pas d'paluches sur la moto
Après la passe j'me fait contrôle par deux motards
J'suis précis, j'ai vesqui deux fois le château
Ouverture midi, moins-dix si t'es en retard
J'ai du taga, ça ti-par à tout moment
Si ça tire tu peut ti-par à tout moment
C'est la merde donc j'ai plus besoin de te dire c'est comment
J'me sent trop filoche depuis que j'tiens les commandes
Bercé par le bruit du fer et pas celui du cross
Si tu casses tu paies normal ou tu goûtes la crosse
J'me rappelle mais j'ai peu de souvenirs étant gosse
À 14 ans dans la tess, igo c'était gore

Bercé par le bruit du fer et pas celui du cross
Si tu casses tu paies normal ou tu goûtes la crosse
J'me rappelle mais j'ai peu de souvenirs étant gosse
À 14 ans dans la tess, igo c'était gore

Ça sort d'la maison ça va faire d'la monnaie
J'pose les ti-peu mais j'veux pas qu'ils disent mon nom
On parle pas chinois, quand ça parle en monnaie
Si ça dégaine y a plus le temps d'donner des go
Y a le bosseur qui est posté, faut qu'il débite
Ça recrute toujours, casses toi si tu débutes
J'connais les vrais et les gros suceurs de bites
On garde la mentale, j'suis toujours resté debout
Ça sort d'la maison ça va faire d'la monnaie
J'pose les ti-peu mais j'veux pas qu'ils disent mon nom
On parle pas chinois, quand ça parle en monnaie
Si ça dégaine y a plus le temps d'donner des go
Y a le bosseur qui est posté, faut qu'il débite
Ça recrute toujours, casses toi si tu débutes
J'connais les vrais et les gros suceurs de bites
On garde la mentale, j'suis toujours resté debout (chacal)

Some names

Elevation

Hey, I made a couple of friends, at noon I'm getting high
I made a deposit, mom you don't have to worry
I finished the joint, Hamou I wasn't stupid
Read my flaws carefully, I experienced them this summer
We know the hustle, we grew up in it
Dirty buildings and everyone knows I'm right
I knew some guys, they did some dirty work
Overnight I saw them lose their minds
Today it's simple, no more need for mathematics
You only win the game if you pulled out the metal
Whether it's jail or the psychiatric hospital
Not the same paths but often the same methods
Not the same paths but often the same methods
I wander I'm calm don't worry, I know the codes
We recognize you, you were scratching your elbow
Say hamdoullah, before you were scratching your balls
I don't have time I have to go back on a mission
You're not in it but you're making up commissions
I'm in, gloved up, I got ammunition
I leave you on the ground, that's your punishment
Day by day, we serve
In the building I don't know how many blocks I've aimed for
That I listen to myself on Deezer, up at ten o'clock, we have to bring back the R

It comes out of the house, it's going to make money
I put down the little ones but I don't want them to say my name
We're not speaking Chinese, when it speaks in money
If it comes out there's no more time to give away freebies
There's the boss who's posted up, he has to deal
They're always recruiting, get out if you're a beginner
I know the real ones and the big dick suckers
We keep the mentality, I always stayed up
It comes out of the house, it's going to make money
I put down the little ones but I don't want them to say my name
We're not speaking Chinese, when it speaks in money
If it comes out there's no more time to give away freebies
There's the boss who's posted up, he has to deal
They're always recruiting, get out if you're a beginner
I know the real ones and the big dick suckers
We keep the mentality, I always stayed up

I locked up my iron, I only trust my brothers
Nothing scares me, I'd do it again if I had to
And without comment, we came to feed ourselves
We went out to land, the next day I was remade
There's something to be done, don't worry we were ready
Two years later, it's in the stupidity that we become pro
Not too general, I was a pro
Very agitated, I was only calm in front of the prosecutor
I'm in the car, there's no babes on the motorcycle
After the pass I get checked by two bikers
I'm precise, I've experienced the castle twice
Opening at noon, ten less if you're late
I got some taga, it can pop off at any moment
If it shoots, you can pop off at any moment
It's shit so I don't need to tell you how it is
I feel too slick since I've been holding the controls
Rocked by the sound of iron and not that of the motocross
If you break it you pay normal or you taste the cross
I remember but I have few memories as a kid
At 14 in the hood, it was gore

Rocked by the sound of iron and not that of the motocross
If you break it you pay normal or you taste the cross
I remember but I have few memories as a kid
At 14 in the hood, it was gore

It comes out of the house, it's going to make money
I put down the little ones but I don't want them to say my name
We're not speaking Chinese, when it speaks in money
If it comes out there's no more time to give away freebies
There's the boss who's posted up, he has to deal
They're always recruiting, get out if you're a beginner
I know the real ones and the big dick suckers
We keep the mentality, I always stayed up
It comes out of the house, it's going to make money
I put down the little ones but I don't want them to say my name
We're not speaking Chinese, when it speaks in money
If it comes out there's no more time to give away freebies
There's the boss who's posted up, he has to deal
They're always recruiting, get out if you're a beginner
I know the real ones and the big dick suckers
We keep the mentality, I always stayed up (jackal)