Paroles et traduction Fresh me - Green day
А
шо
ахахах
скок
сколько
Yo,
ahaha,
how
much,
how
much?
Сколько
зелени
ты
хочешь
чел
а?
How
much
green
do
you
want,
girl,
huh?
Дохера,
сколько?
Чтобы
прям
с
карманов
торчало!
A
shitload,
how
much?
Enough
to
be
bursting
out
of
my
pockets!
Сколько
зелени
ты
хочешь
хочу
много
на
карту
(Карту)
How
much
green
do
you
want?
I
want
a
lot
on
my
card
(Card)
Сколько
зелени
ты
хочешь
много
чтоб
нал
капал
(Капал)
How
much
green
do
you
want?
A
lot
so
the
cash
drips
(Drips)
Сколько
зелени
ты
хочешь
чтобы
в
глазах
был
запал
(Запал)
How
much
green
do
you
want?
So
there's
fire
in
your
eyes
(Fire)
Сколько
зелени
ты
хочешь
семь
нулей
на
завтрак
(Аа)
How
much
green
do
you
want?
Seven
zeros
for
breakfast
(Yeah)
Она
лишь
моя
подруга
но
я
её
лапал
(Love)
She's
just
my
friend
but
I've
touched
her
(Love)
Скиллы
скорость
ультразвука
easy
lvl
апал
(Up-up)
Skills,
speed
of
ultrasound,
easy
level
up
(Up-up)
Индустрия
моя
сука
упс
её
заляпал
(Прости)
The
industry's
my
bitch,
oops,
I
stained
her
(Sorry)
Три
часа
на
карте
штука
ноль
ноль
ноль
накапал
(Кап-кап)
Three
hours,
a
grand
on
the
card,
zero
zero
zero
dripping
(Drip-drip)
Могу
заклеить
стену
ке-кешом
как
будто
бы
просто
обоями
(Обоями)
I
can
wallpaper
a
wall
with
cash
like
it's
just
wallpaper
(Wallpaper)
Чтобы
так
сделать
я
много
работал
To
do
this,
I
worked
hard
Пока
вы
фантазии
строили
(Что
вы
там
строили?)
While
you
were
building
fantasies
(What
were
you
building?)
Много
друзей
что
ходили
прям
рядом
Many
friends
who
walked
right
beside
me
Для
меня
все
стали
изгоями
(Прям
все)
Have
all
become
outcasts
to
me
(All
of
them)
Вы
просто
ветер
в
моей
голове
ну
надеюсь
уроки
усвоили
(Что?)
You're
just
wind
in
my
head,
well,
I
hope
you
learned
your
lessons
(What?)
И
всё
те
оценки
что
были
в
вас
школе
And
all
those
grades
you
had
in
school
Всего
лишь
в
животике
колики
(Колики)
Are
just
tummy
aches
(Tummy
aches)
Вы
все
заучки
ебаные
лузери
You're
all
fucking
nerds
and
losers
Плодитесь
будто
бы
кролики
(Лузер)
Multiplying
like
rabbits
(Loser)
Если
сидим
в
ресторане
все
вместе
If
we're
sitting
in
a
restaurant
together
Вы
заняли
худшие
столики
(Худшие
столики)
You
got
the
worst
tables
(Worst
tables)
Да
строчек
хватает
чтоб
задизить
всех
вас
Yeah,
I've
got
enough
lines
to
diss
all
of
you
Я
номер
один
а
вы
нолики
(Просто
нал
блять)
I'm
number
one
and
you're
zeros
(Just
cash,
bitch)
Парень
я
стильный
а
ты
просто
модник
Man,
I'm
stylish
and
you're
just
fashionable
Делаю
guap
но
а
ты
чё
ты
водник
Making
guap,
but
what
are
you?
You're
a
nobody
Да
я
не
ангел
не
божий
угодник
Yeah,
I'm
no
angel,
no
saint
Но
когда
рядом
она
берет
зонтик
But
when
she's
near,
she
takes
an
umbrella
Десять
к
часов
нету
я
не
опытен
Ten
thousand
on
the
watch,
I'm
not
experienced
Налик
в
кармане
но
сука
я
в
копоти
Cash
in
my
pocket,
but
bitch,
I'm
covered
in
soot
Оставь
себе
не
нужны
мне
те
хлопоты
Keep
it,
I
don't
need
those
worries
Нет
не
живу
на
роботе
и
в
потоке
No,
I
don't
live
at
work
and
in
the
flow
Ваши
мнения
все
скипнул
Skipped
all
your
opinions
Биты
в
мясо
все
рипнул
Ripped
all
the
beats
to
shreds
Слышь
сук
я
к
те
не
липнул
Hey,
bitch,
I
didn't
stick
to
you
Сорян
я
прост
мискликнул
Sorry,
I
just
misclicked
Редкий
как
жизнь
дорогой
сапфир
Rare
as
life,
expensive
sapphire
На
деле
легкий
как
air
Actually
light
as
air
Rap
game
до
дыр
тепер
банкир
Rap
game
to
the
bone,
now
a
banker
Сколько
зелени
ты
хочешь
хочу
много
на
карту
(Карту)
How
much
green
do
you
want?
I
want
a
lot
on
my
card
(Card)
Сколько
зелени
ты
хочешь
много
чтоб
нал
капал
(Капал)
How
much
green
do
you
want?
A
lot
so
the
cash
drips
(Drips)
Сколько
зелени
ты
хочешь
чтобы
в
глазах
был
запал
(Запал)
How
much
green
do
you
want?
So
there's
fire
in
your
eyes
(Fire)
Сколько
зелени
ты
хочешь
семь
нулей
на
завтрак
(Аа)
How
much
green
do
you
want?
Seven
zeros
for
breakfast
(Yeah)
Она
лишь
моя
подруга
но
я
её
лапал
(Love)
She's
just
my
friend
but
I've
touched
her
(Love)
Скиллы
скорость
ультразвука
easy
lvl
апал
(Up-up)
Skills,
speed
of
ultrasound,
easy
level
up
(Up-up)
Индустрия
моя
сука
упс
её
заляпал
(Прости)
The
industry's
my
bitch,
oops,
I
stained
her
(Sorry)
Три
часа
на
карте
штука
ноль
ноль
ноль
накапал
(Кап-кап)
Three
hours,
a
grand
on
the
card,
zero
zero
zero
dripping
(Drip-drip)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.