Paroles et traduction Freshlyground - Ma'Cheri

Ma'Cheri

Ndiyowafumana ph′ amagama anokuxelela
Sthandwa ukuba ndikuthanda kanjani?
Nadaya phesheya kolwandle
Azange ndamfumana okhanya njengelanga lakho
Ndak 'thulel′ intyatyambo
Hayi!
Oluhambo alusapheli my dali
Ndakwenzel' izibele
Manje ukhatele sewukholiwe my baby?
Ndikuthanda njengobisi
Ndikuthanda nje ngelizwi
Ndikuthanda nje ngothando lwakho
Ndiyakuthanda xa umdala
Ndicel undiph' utando lwakho
Ma′cheri my cheroe
Sabhek etown mna nomababy
Ulovie bamthanda kanjani
Bamqab ibhotolo, bamtyisa irolo
Hayi!
Uyakhany umababy
Ma′cheri my cherie
Sath' ukubuyel ekhaya phofu nawe uyazi
Uthando aluphelelanga enqondweni
Undithembile udali
Akanasiyali
Xana singen embedweni

Ma'Cheri

Я пытаюсь найти слова, чтобы рассказать
Моя любовь, как я сильно тебя люблю?
Я плыла за моря
Но не встречала такой яркой звезды, как ты
Я посадила цветы
Увы!
Это путешествие никогда не закончится, моя дорогая
Я делала для тебя украшения
Теперь ты выглядишь несчастной, моя детка?
Я люблю тебя, как нектар
Я люблю тебя просто словом
Я люблю тебя просто твоей любовью
Я люблю тебя, когда ты стареешь
Пожалуйста, дай мне свою любовь
Ma′cheri, мой герой
Мы встретимся в городе, моя детка
Разве все не будут любить тебя так?
Они поднесут тебе бокал, накормят тебя роллами
Увы!
Ты сияешь, моя детка
Ma′cheri, мая возлюбленная
Ты сказала, что вернешься домой, но ты и так дома
Любовь никогда не покинет твой разум
Ты доверилась мне, моя дорогая
Я не подведу
Разве мы не едины?