Paroles et traduction Freshy Kanal - Moana Vs. Percy Jackson

Moana Vs. Percy Jackson

I′m scoring three strikes just like your daddy's trident
Keep hiding from monsters while I′m discovering islands
My grandma taught me rhythm, so you better keep flow
Try and fight through Lalotai with a pen and tweed coat
Put a Greek up to Disney and he'll go Hero to Zero
I have faith and trust in the people I've met
While your camp keeps a thousand snakes around your head
Here′s the truth about your mission ever since you′ve been a toddler
There's no flag in years of capturing your absentee father
Tried creating fake drama to stir your mess of a half-brother
Is that the only thing you didn′t steal from Harry Potter?
No-one knows how far I'll go without this geek stopping me
The world praises my songs, you′re nothing but mythology
So what's left for Percy to boast to his fans
All we heard from him is chaos on the coasts of Japan

The world doesn′t work with your silly rules
I'm the River Styx to your kiddy pool, you're pitiful
The heart of the sea couldn′t turn the tide
Just like your coconut, you′re soft on the inside
I'm riding pinnacles of flow, so who′s the actual adult
All you do is wreck the boats of a half naked cult
That pray to a self centered prick for what he took
While he watches you remain a sellout's fish on a hook, ooh!
You can′t sell me your rhythms, you're looking up to my limits
And I′ll be throwing some rotten tomatoes down from Olympus
Your whole story got sunk, stuck with the Rock's junk
From all the ocean plots struck, Ariel washed up

Ehmm. Stealing the pantheon's thunder? You seem afraid to
Poseidon became God of the chickens when he made you!
No reason to be mad at me when diving in your fantasy
Your miserable barrier won′t save you from reality

Uchh- Put hands on your MacGuffin and see which of us is rocking
Miranda missed the boat with you and went with Mary Poppins!
I got the ocean wrapped around my hands, you had your chances
I could just scratch my nose and make Te Fiti meet Atlantis
Reunite your grandma with her baby, your future seems stormy, when this reign of hell′s come
Leave you both waiting at the gate for Hades. I mean what can he say except "you're welcome"

Моана против Перси Джексона

Выбиваю три страйка, как твой папочка трезубцем,
Прячься от монстров, пока я открываю острова.
Бабушка научила меня ритму, так что тебе лучше не отставать,
Попробуй-ка сразиться в Лалотаи с ручкой и твидовым пальто.
Подсунь грека Диснею, и он из героя превратится в ноль.
Я верю и доверяю людям, которых встретила,
Пока в твоём лагере тысяча змей вокруг головы вьётся.
Вот правда о твоей миссии с тех пор, как ты был малышом:
Нет никакого флага за годы поисков своего отца-прогульщика.
Пытался создать фальшивую драму, чтобы рассорить своего сводного брата,
Это единственное, что ты не украл у Гарри Поттера?
Никто не знает, как далеко я зайду, если этот ботаник не остановит меня,
Мир хвалит мои песни, а ты — всего лишь мифология.
Так чем же может похвастаться Перси перед своими фанатами?
Всё, что мы от него слышали, — это хаос на побережье Японии.

Мир не работает по твоим глупым правилам,
Я — река Стикс, а ты — детский бассейн, жалкий.
Сердце океана не смогло переломить ситуацию,
Как и твой кокос, ты мягок внутри.
Я на пике потока, так кто же здесь настоящий взрослый?
Ты только и делаешь, что крушишь лодки полуголого культа,
Который молится самовлюблённому ублюдку за то, что он забрал,
Пока он наблюдает, как ты остаёшься продажной рыбёшкой на крючке, ох!
Ты не можешь продать мне свои ритмы, ты смотришь снизу вверх на мои пределы,
И я буду бросать гнилые помидоры с Олимпа.
Вся твоя история утонула, застряла в мусоре Скалы,
Из всех океанских сюжетов, Ариэль выбросило на берег.

Эмм. Крадёшь гром у пантеона? Кажется, ты боишься,
Посейдон стал богом куриц, когда создал тебя!
Нет причин злиться на меня, когда погружаешься в свою фантазию,
Твой жалкий барьер не спасёт тебя от реальности.

Ухх. Положи руки на свой Макгаффин и посмотрим, кто из нас круче,
Миранда пропустила лодку с тобой и ушла с Мэри Поппинс!
У меня океан обвит вокруг моих рук, у тебя были шансы,
Я могу просто почесать нос и устроить встречу Те Фити с Атлантидой.
Воссоединить твою бабушку с её ребенком, твое будущее кажется мрачным, когда наступит этот ад,
Оставлю вас обоих ждать у ворот Аида. Что он еще может сказать, кроме "пожалуйста".