Paroles et traduction Fresku feat. MocroManiac - Tijd Loopt

Je was een broeder waar ik op vertrouwde
We hebben niet kunnen zeggen hoeveel we van je houden
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Shit, het gaat niet goed met me
Nu sta ik hier op jouw begrafenis
Alisha vraagt waar haar vader is
Waarom jij? Waarom nu? Juist nu?
Voel me veel te treurig
Machteloos, het is te willekeurig
Gisteren zat je nog te lachen om Willy Keurig
Plannen te bespreken, er moest nog veel gebeuren
Je had zoveel ambitie en talent, frisse
Ik sluit mijn ogen en ik hoor nog steeds je stem, frisse
Je zei me "niks is wat de straat je morgen brengt, nigger
Focus op je muziek" en dat gaf me die drive, toch
Ik zag je was hyped op
Omdat je het nice vond
Telkens als ik achter die mic stond
Shit, je familie is er kapot van, hou op man
Ik krijg de woorden niet uit m'n strot
Zoveel tijd verspilt door te twijfelen aan je lot
Maar in mijn ogen stond je eigenlijk aan de top
Je vluchtte en bezweek door de druk van iedereen
Sloot jezelf af, te druk voor iedereen
Mensen zeiden "Fris het lukt je niet alleen"
Maar je kroop langzamerhand weer in je schulp en verdween, mattie
Altijd in je hoofd, niemand kon je activeren
Veel kennis van geloof, maar moeite met praktiseren
Ik hoop dat je genoeg gebeden hebt
Ik doe een dua voor je mijn broeder want

Het leven is een droom
Wanneer je wakker wordt ben je dood
En ga je beseffen God is groot
En morgen is niet beloofd
En het leven is niet tijdloos
Dus gebruik je tijd nu je tijd loopt
Het leven is een droom
Wanneer je wakker wordt ben je dood
En ga je beseffen God is groot
En morgen is niet beloofd
En het leven is niet tijdloos
Dus gebruik je tijd nu je tijd loopt

Nu lig je hier, ijskoud, zonder ziel
Altijd in the field, ja, Mani hield het real
Zoveel haters, zoveel wapens, zoveel pijn
Je was niet klaar, dit is niet wat het had moeten zijn
Je kleine Nora en familie die je achterlaat
Zoveel tegenslagen, bro, ik zag het had je hart geraakt
Je gaf niet op, gaf geen fuck, het had je hard gemaakt
Probeerde je te helpen, wou je weghalen van de straat
Je zei me altijd "Ik en jij dat wordt een harde plaat"
Voor jou was ik de beste in de game was jij die underdog
Kraaiennest 1104 was je slogan
Je was die hongerige strijder van de bodem
Nu ben je weg en hopelijk dat Allah je vergeeft
Ik moet ook bidden want ik weet niet hoe lang ik nog leef
De tijd die verdwijnt, maar mijn broeder het leven gaat door
Zo blijven we lijden en zwoegen, hier leven we voor
We leren sterven en bidden voor God
Je hebt gewoon je tijd verspilt op de blok
Onze tijd is te kostbaar
Besef dat het opgaat
En rook en het lot staat
Al vast als een rots maar
Ik hoop als ik God vraag
Dat hij als je opstaat
Je zondes weer loslaat
En zie het Paradijs als het opklaart
Herinner me de tijden dat je achterdochtig was
Elke dag bij me thuis strap op de kast
Smokend tot de nacht
Elke ochtend kocht je hasj
Paranoid, voorbereid op dat je werd verrast
Voor mij gekke shit, voor jou leek dit gewoon
Niemand gaat zitten op je troon

Het leven is een droom
Wanneer je wakker wordt ben je dood
En ga je beseffen God is groot
En morgen is niet beloofd
En het leven is niet tijdloos
Dus gebruik je tijd nu je tijd loopt
Het leven is een droom
Wanneer je wakker wordt ben je dood
En ga je beseffen God is groot
En morgen is niet beloofd
En het leven is niet tijdloos
Dus gebruik je tijd nu je tijd loopt

Ты был братом, которому я доверял.
Мы не смогли сказать, как сильно мы вас любим.
Я не знаю, что сказать.
Черт, я не в порядке.
Теперь я здесь, на твоих похоронах.
Алиша спрашивает где ее отец
Почему ты? почему сейчас? прямо сейчас?
Мне слишком грустно
Бессильно, это слишком случайно.
Вчера ты все еще смеялся над Вилли Керигом.
Нужно было обсудить планы, нужно было еще многое сделать.
У тебя было столько амбиций и таланта, свежесть.
Я закрываю глаза и все еще слышу твой голос, свежий.
Ты сказал мне : "ничего такого, что принесет тебе завтра улица, ниггер
Сосредоточься на своей музыке" , и это придало мне драйва, верно
Я видел, что ты был взвинчен.
Потому что тебе понравилось
Каждый раз, когда я стоял за микрофоном.
Черт, твоя семья разрушена, прекрати это, чувак
Я не могу выдавить из себя ни слова.
Тратишь так много времени, сомневаясь в своей судьбе.
Но в моих глазах ты был на самом верху.
Ты сбежал и поддался всеобщему давлению.
Заткнись, ты слишком занят для всех.
Люди говорили: "фреш, ты не можешь сделать это в одиночку".
Но ты медленно заползла обратно в свою раковину и исчезла, Мэтти.
Ты всегда в своей голове, и никто не сможет тебя активировать.
Великое знание веры, но трудность практики.
Надеюсь, ты достаточно помолился.
Я делаю дуа для тебя, мой брат.

Жизнь-это сон.
Когда ты просыпаешься, ты мертв.
И осознайте, что Бог велик.
И завтрашний день не обещан.
И жизнь не вечна.
Так что используй свое время сейчас, когда оно истекает.
Жизнь-это сон.
Когда ты просыпаешься, ты мертв.
И осознайте, что Бог велик.
И завтрашний день не обещан.
И жизнь не вечна.
Так что используй свое время сейчас, когда оно истекает.

Теперь ты лежишь здесь, замерзший, без души.
Всегда в поле, да, Мани держал все как есть.
Так много ненавистников, так много оружия, так много боли.
Ты не был готов, это не то, что должно было быть.
Свою маленькую нору и семью ты оставляешь позади.
Столько неудач, братан, я видел, что это тронуло твое сердце.
Ты не сдавалась, тебе было наплевать, это сделало тебя твердой.
Пытаюсь помочь тебе, пытаюсь вытащить тебя с улицы.
Ты всегда говорил мне: "ты и я, это будет трудная запись".
Для тебя я был лучшим в этой игре а ты был неудачником
Воронье гнездо 1104 был твоим лозунгом
Ты был тем голодным воином с самого дна.
Теперь ты ушел, и, надеюсь, Аллах простит тебя.
Мне также нужно молиться, потому что я не знаю, как долго я буду жить.
Время идет, но жизнь моего брата продолжается.
Вот как мы продолжаем страдать и трудиться, вот для чего мы живем.
Мы учимся умирать и молиться за Бога.
Ты просто потратил свое время на квартал.
Наше время слишком дорого.
Поймите, что это работает.
И дым, и судьба стоят.
Уже тверд как скала но
Я надеюсь, что когда я попрошу Бога ...
Когда он встанет ...
Отпусти свои грехи снова.
И увидеть Рай, когда он очистится.
Вспомни времена, когда ты был подозрителен.
Каждый день у меня дома пристегиваюсь ремнем к шкафу
Курю до самой ночи.
Каждое утро ты покупал гашиш.
Параноик, готовый к неожиданностям.
Для меня это безумное дерьмо, а для тебя это просто казалось
Никто не сядет на твой трон.

Жизнь-это сон.
Когда ты просыпаешься, ты мертв.
И осознайте, что Бог велик.
И завтрашний день не обещан.
И жизнь не вечна.
Так что используй свое время сейчас, когда оно истекает.
Жизнь-это сон.
Когда ты просыпаешься, ты мертв.
И осознайте, что Бог велик.
И завтрашний день не обещан.
И жизнь не вечна.
Так что используй свое время сейчас, когда оно истекает.