Paroles et traduction Fresno - Die Lüge - Ao Vivo

Die Lüge - Ao Vivo

Deixei dinheiro pra me visitar
Te dei meu sangue pra você pintar
A parede da sala de estar
Mas não tem volta
Te dei meu tempo pra você usar
Da forma que você bem entender
Mas eu nunca disse, meu amor
Que era de graça
Tem algo que eu sempre precisei
Secretamente eu requisitei
E até quando eu comecei a gritar
Você não me ouviu
Eu me contento com o que sobrou
Eu como o pão que o diabo amassou
Só não divido com você
Nem um segundo do que me resta viver
Abre a roda!
Ninguém mais pode me ouvir
Ninguém mais pode me parar
Chegou a hora de gritar (o quê?)
Wooooah
Tudo o que eu tinha se acabou
E foi você quem me tomou
Que cara você vai fazer
Quando a sua casa
Um dia desses acordei
Não conseguia respirar
Enquanto não cuspisse
Tudo o que eu tinha pra falar
Na sua frente, na sua cara
Tudo o que eu sei que você é
O que você esconde atrás
Desse sorriso tonto de quem não sabe como é
Olhar pra frente e ver
Que não dá pra onde ir
E saber que o seu lugar
É muito longe daqui
Meu mundo é muito maior
Seu mundo é uma mentira
Que você mesmo inventou
Ninguém mais pode me ouvir
Ninguém mais pode me parar
Chegou a hora de gritar
Wooooah
Tudo o que eu tinha se acabou
E foi você quem me tomou
Que cara você vai fazer
Quando a sua casa desabar?
Quebra tudo
Mas olha só pra você
Ficou horrível sem mim
Achou que ia arrasar
Mais de mil caras afim
Mas qualquer um pode ver
Que você é de mentira
Que só eu mesmo acreditei
Ninguém mais pode me ouvir
Ninguém mais pode me parar
Chegou a hora de gritar (o quê?)
Wooooah
Tudo o que eu tinha se acabou
E foi você quem me tomou
Que cara você vai fazer
Quando a sua casa desabar?

The Lie - Live

I left you money to visit me
I gave you my blood for you to paint
The wall of the living room
But there's no going back
I gave you my time for you to use
In any way you see fit
But I never said, my love
That it was for free
There was something I always needed
Secretly, I requested it
And even when I started screaming
You didn't hear me
I content myself with what's left
I eat the bread the devil kneaded
I just don't share it with you
Not even a second of what I have left to live
Open the circle!
No one else can hear me
No one else can stop me
It's time to scream (what?)
Wooooah
Everything I had ended
And it was you who took it from me
What face will you make
When your house
One of these days I woke up
I couldn't breathe
Until I spat out
Everything I had to say
In front of you, to your face
Everything I know you are
What you hide behind
That goofy smile of someone who doesn't know how to
Look ahead and see
That there's no way to go
And know that your place
Is far from here
My world is much bigger
Your world is a lie
That you yourself invented
No one else can hear me
No one else can stop me
It's time to scream
Wooooah
Everything I had ended
And it was you who took it from me
What face will you make
When your house collapses?
Break everything
But look at you
You look terrible without me
You thought you were going to rock
More than a thousand guys into you
But anyone can see
That you're a liar
That I was the only one who believed
No one else can hear me
No one else can stop me
It's time to scream (what?)
Wooooah
Everything I had ended
And it was you who took it from me
What face will you make
When your house collapses?