Paroles et traduction Fresno - Infinito - Lá, Pt. 2 (Acústico)

Infinito - Lá, Pt. 2 (Acústico)

Eu nunca fui de lembrar
Nem tenho quadros em casa
Pois são a fonte do problema
A vida nem sempre é
Do jeito que eu esperava
Eu já nem sei se vale à pena
Mas se eu pintar um horizonte infinito
E caminhar
Do jeito que eu acredito
Eu vou chegar em um lugar só meu
Lá pode ter um novo amor pra eu viver
Quem sabe uma nova dor pra eu sentir
A droga certa pra fazer te esquecer
Vai apagar a tua marca de mim
Tudo pode estar lá
Quem dera poder partir
Sem tchau, sem mala, sem nada
Ver bem de longe o meu planeta
E perceber
Que a gente é pequeno demais
Na imensidão das galáxias
Voltar a bordo de um cometa
Mas se eu pensar, que em tudo há algo de perfeito
E assim, voar, pra onde o ar é rarefeito
Eu vou chegar em um lugar só meu
Lá pode ter um novo amor pra eu viver
Quem sabe uma nova dor pra eu sentir
A droga certa pra fazer te esquecer
Vai apagar a tua marca de mim
Tudo pode estar lá
E eu aqui

Infinito - There, Pt. 2 (Acoustic)

I've never been one to remember
Nor do I have any pictures at home
Because they are the source of the problem
Life is not always
The way I expected
I no longer know if it's worth it
But if I paint a limitless horizon
And walk
The way I believe
I will reach a place that is only mine
There may be a new love for me to experience
Who knows, a new pain for me to feel
The right drug to make you forget
Will erase your mark from me
Everything could be there
I wish I could leave
Without a goodbye, without a suitcase, without anything
See my planet from afar
And realize
That we are too small
In the vastness of the galaxies
Return aboard a comet
But if I think that everything is perfect
And so, to fly, to where the air is thin
I will reach a place that is only mine
There may be a new love for me to experience
Who knows, a new pain for me to feel
The right drug to make you forget
Will erase your mark from me
Everything could be there
And me here