O Peso do Mundo - Fresno traduction en russe

O Peso do Mundo

Será que eu não vou mais aguentar?
Será que eu não tenho onde ficar?

Será que vou suportar...
Saber que tudo em minha volta é falso e sujo?
Será que vou continuar...
A carregar nas costas o peso do mundo?

Como é que eu consigo me acalmar
Sem nunca explodir, chorar, gritar?
Como podem ser tão maus?
Humilham, mentem, mudam o rumo da minha vida
Só porque eu não sou igual
E ocupo todo o tempo sarando feridas

E eu quero viver sem ter que dar explicação
E eu quero tirar espinhos do meu coração
Me deixa pensar que assim eu vou sobreviver!
Me deixa sonhar, amar, me auto-conhecer

Auto-conhecer...

Auto-conhecer...

Auto-conhecer...

Тяжесть мира

Неужели я больше не выдержу?
Неужели мне негде будет остаться?

Неужели я смогу вынести...
Знание того, что все вокруг меня фальшиво и грязно?
Неужели я продолжу...
Нести на своих плечах тяжесть мира?

Как мне успокоиться
Не взрываясь, не плача, не крича?
Как они могут быть такими злыми?
Они унижают, лгут, меняют ход моей жизни
Только потому, что я не такой, как все
И все свое время трачу на залечивание ран

А я хочу жить, не давая объяснений
А я хочу вытащить шипы из своего сердца
Позволь мне думать, что так я выживу!
Позволь мне мечтать, любить, познавать себя

Познавать себя...

Познавать себя...

Познавать себя...