Paroles et traduction Freya - if Only You'd Remember Them

if Only You'd Remember Them

Where I go inside, don't follow me
Who I mean to be, trust me
How are you tonight? You seem distracted
How are you tonight?

Where I go inside, don't follow me (And shadows follow me back)
Who I mean to be, trust me (Where I first thought of what I'd lack)
How are you tonight? (Now change can finally happen)
You seem distracted
How are you tonight (If only you'd forget them)

Where I go inside, don't follow me (And shadows follow me back)
Who I mean to be, trust me (Where I first thought of what I'd lack)
How are you tonight? (Now change can finally happen)
You seem distracted
How are you tonight (If only you'd forget them)

Where I go inside, don't follow me (And shadows follow me back)
Who I mean to be, trust me (Where I first thought of what I'd lack)
How are you tonight? (Now change can finally happen)
You seem distracted
How are you tonight (If only you'd forget them)

Where I go inside
Who I mean to be
How are you tonight?
How are you tonight?
Where I go inside
Who I mean to be...

Если бы ты только мог их забыть

Куда я ухожу, не следуй за мной,
Кем я хочу быть, поверь мне.
Как ты сегодня вечером? Ты кажешься рассеянным.
Как ты сегодня вечером?

Куда я ухожу, не следуй за мной (И тени следуют за мной обратно),
Кем я хочу быть, поверь мне (Где я впервые подумала о том, чего мне не хватает).
Как ты сегодня вечером? (Теперь перемены могут наконец произойти).
Ты кажешься рассеянным.
Как ты сегодня вечером? (Если бы ты только мог их забыть).

Куда я ухожу, не следуй за мной (И тени следуют за мной обратно),
Кем я хочу быть, поверь мне (Где я впервые подумала о том, чего мне не хватает).
Как ты сегодня вечером? (Теперь перемены могут наконец произойти).
Ты кажешься рассеянным.
Как ты сегодня вечером? (Если бы ты только мог их забыть).

Куда я ухожу, не следуй за мной (И тени следуют за мной обратно),
Кем я хочу быть, поверь мне (Где я впервые подумала о том, чего мне не хватает).
Как ты сегодня вечером? (Теперь перемены могут наконец произойти).
Ты кажешься рассеянным.
Как ты сегодня вечером? (Если бы ты только мог их забыть).

Куда я ухожу,
Кем я хочу быть,
Как ты сегодня вечером?
Как ты сегодня вечером?
Куда я ухожу,
Кем я хочу быть...