Bitter - Live at Apollo - Freya Ridings traduction en allemand

Bitter - Live at Apollo

I've been driving, driving with the wind in my hair
I've been dancing just like nobody cares
I've been dying for this feeling again

I've been thinking, thinking what if we never met
I've been drinking, drinking just to forget
I've been bitter, but life is sweeter than that

Yeah, I lost myself and I lost some friends
And I swore I'd never smile again
I know that there's a different feeling, believing

I just want the freedom to lose that part of you
That forgot the weight on my heart, you know is bruised
I know that it's still killing me, not killing you (don't wanna be bitter)
Don't wanna be bitter 'bout you

You've been calling, calling me to come back
Saying you've changed, I know better than that
You wanted freedom and now you've got it, ooh-ooh

And I'm grateful for you showing me
That I'm worth much more than you believe
It's sickly, but somehow it's so sweet to believe

I just want the freedom to lose that part of you
That forgot the weight on my heart you know is bruised
I know that it's still killing me, not killing you
(Don't wanna be bitter) don't wanna be bitter

I can feel the heat of the sheets you had to leave
That has left a taste in my mouth so bittersweet
I don't wanna live having you as my enemy
(Don't wanna be bitter, don't wanna be bitter) 'bout you

Bitter, bitter about you
Bitter, bitter about you
Bitter, bitter about you, babe

I just want the freedom to lose that part of you
That forgot the weight on my heart you know is bruised
I know that it's still killing me, not killing you
Don't wanna be bitter

I can feel the heat of the sheets you had to leave
That has left a taste in my mouth so bittersweet
I don't wanna live having you as my enemy
(Don't wanna be bitter) don't wanna be bitter 'bout you

Bitter, bitter about you
Bitter, bitter about you
Bitter, bitter about you, babe, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Bitter - Live im Apollo

Ich bin gefahren, gefahren mit dem Wind in meinem Haar
Ich habe getanzt, als ob es niemanden kümmert
Ich habe mich nach diesem Gefühl gesehnt

Ich habe nachgedacht, was wäre, wenn wir uns nie getroffen hätten
Ich habe getrunken, nur um zu vergessen
Ich war verbittert, aber das Leben ist süßer als das

Ja, ich habe mich selbst verloren und einige Freunde verloren
Und ich schwor, ich würde nie wieder lächeln
Ich weiß, dass es ein anderes Gefühl ist, daran zu glauben

Ich will nur die Freiheit, diesen Teil von dir zu verlieren
Der das Gewicht auf meinem Herzen vergessen hat, das, wie du weißt, verletzt ist
Ich weiß, dass es mich immer noch umbringt, aber dich nicht (will nicht verbittert sein)
Will nicht verbittert über dich sein

Du hast mich angerufen, mich gebeten zurückzukommen
Sagtest, du hättest dich geändert, ich weiß es besser
Du wolltest Freiheit und jetzt hast du sie, ooh-ooh

Und ich bin dankbar, dass du mir gezeigt hast
Dass ich viel mehr wert bin, als du glaubst
Es ist widerlich, aber irgendwie ist es so süß, daran zu glauben

Ich will nur die Freiheit, diesen Teil von dir zu verlieren
Der das Gewicht auf meinem Herzen vergessen hat, das, wie du weißt, verletzt ist
Ich weiß, dass es mich immer noch umbringt, aber dich nicht
(Will nicht verbittert sein) will nicht verbittert sein

Ich kann die Hitze der Laken spüren, die du verlassen musstest
Das hat einen so bittersüßen Geschmack in meinem Mund hinterlassen
Ich will nicht leben und dich als meinen Feind haben
(Will nicht verbittert sein, will nicht verbittert sein) über dich

Verbittert, verbittert über dich
Verbittert, verbittert über dich
Verbittert, verbittert über dich, Liebling

Ich will nur die Freiheit, diesen Teil von dir zu verlieren
Der das Gewicht auf meinem Herzen vergessen hat, das, wie du weißt, verletzt ist
Ich weiß, dass es mich immer noch umbringt, aber dich nicht
Will nicht verbittert sein

Ich kann die Hitze der Laken spüren, die du verlassen musstest
Das hat einen so bittersüßen Geschmack in meinem Mund hinterlassen
Ich will nicht leben und dich als meinen Feind haben
(Will nicht verbittert sein) will nicht verbittert über dich sein

Verbittert, verbittert über dich
Verbittert, verbittert über dich
Verbittert, verbittert über dich, Liebling, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh