Paroles et traduction Freya Ridings - Can I Jump? - Live at Apollo

Can I Jump? - Live at Apollo

I got a parachute that I'm about to use
Now, now, now, now
High in the altitude, you said just never look
Down, down, down, down

And I know you well, but I'm scared as hell
Tryin' not to feel the fear I'm feelin' now

Can I jump?
Love you all the way, give you everything I've got
Can I jump?
Could you walk away when I'm standin' at the top?

I don't think my heart can take any promises that break
Wanna take a leap of faith for us
Can I jump?
Love you all the way, give you everything I've got, I've got, I've got

We're flying with the birds across the universe
'Round, 'round, 'round, 'round
But I know how hard it hurts to fall and hit the earth
Face down

And I know you well, but I'm scared as hell
Tryin' not to feel the fear I'm feelin' now

Oh, can I jump?
Love you all the way, give you everything I've got
Can I jump?
Would you walk away when I'm standin' at the top?

I don't think my heart can take any promises that break
Wanna take a leap of faith for us
Can I jump?
Love you all the way, give you everything I've got, I've got, I've got

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

Can I jump?
Love you all the way, give you everything I've got
Can I jump?
Would you walk away, and I'm standin' at the top?

I don't think my heart can take any promises that break
Wanna take a leap of faith for us
Can I jump?
Love you all the way, give you everything I've got, I've got, I've got

Give you everything I've got
Give you everything I've got
Give you everything I've got

У меня есть парашют, который я собираюсь использовать
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Высоко на высоте, ты сказал: Никогда не смотри.
Вниз, вниз, вниз, вниз

И я тебя хорошо знаю, но мне чертовски страшно
Пытаюсь не чувствовать страха, который чувствую сейчас.

Могу ли я прыгнуть?
Люблю тебя всю дорогу, отдаю тебе все, что у меня есть.
Могу ли я прыгнуть?
Можешь уйти, когда я стою наверху?

Я не думаю, что мое сердце выдержит любые обещания, которые нарушаются.
Хочешь совершить прыжок веры ради нас.
Могу ли я прыгнуть?
Люблю тебя всю дорогу, отдаю тебе все, что у меня есть, у меня есть, у меня есть

Мы летим с птицами по вселенной
Круглый, круглый, круглый, круглый
Но я знаю, как больно падать и ударяться о землю
Лицом вниз

И я тебя хорошо знаю, но мне чертовски страшно
Пытаюсь не чувствовать страха, который чувствую сейчас.

О, я могу прыгнуть?
Люблю тебя всю дорогу, отдаю тебе все, что у меня есть.
Могу ли я прыгнуть?
Ты бы ушел, когда я стою наверху?

Я не думаю, что мое сердце выдержит любые обещания, которые нарушаются.
Хочешь совершить прыжок веры ради нас.
Могу ли я прыгнуть?
Люблю тебя всю дорогу, отдаю тебе все, что у меня есть, у меня есть, у меня есть

Ох-ох
Ох-ох
Ох-ох

Могу ли я прыгнуть?
Люблю тебя всю дорогу, отдаю тебе все, что у меня есть.
Могу ли я прыгнуть?
Ты бы ушел, а я стою наверху?

Я не думаю, что мое сердце выдержит любые обещания, которые нарушаются.
Хочешь совершить прыжок веры ради нас.
Могу ли я прыгнуть?
Люблю тебя всю дорогу, отдаю тебе все, что у меня есть, у меня есть, у меня есть

Дать тебе все, что у меня есть
Дать тебе все, что у меня есть
Дать тебе все, что у меня есть