Paroles et traduction Freya - Dead in Her Eyes

Dead in Her Eyes

Wounds decay inside my soul
Pain harsher than any that I've known
Realized it simply is what it is
There's just no way to win

This is what it is to yearn
To struggle, to stumble, to crawl

No miracle comes to save me
Misery consumes and chains
I fought for as long as I could
With my back against the wall
Doesn't matter what I try
I'm dead in her eyes, dead in her eyes

Takes and takes and never gives
Drinks so much blood that I barely live
Of a vampire I'm a captive
Within her spell, no way to win

No miracle comes to save me
Misery consumes and chains
I fought for as long as I could
With my back against the wall
Doesn't matter what I try
I'm dead in her eyes, dead in her eyes
Dead in her eyes, dead in her eyes

Мертва в его глазах

Раны гноятся в моей душе,
Боль сильнее любой, что я знала.
Поняла, что это просто так есть,
Здесь нет способа победить.

Вот что значит томиться,
Бороться, спотыкаться, ползти.

Никакое чудо меня не спасет,
Страдание поглощает и сковывает.
Я боролась, сколько могла,
Прижавшись спиной к стене.
Неважно, что я пытаюсь сделать,
Я мертва в его глазах, мертва в его глазах.

Берет и берет, ничего не давая,
Пьет столько крови, что я едва жива.
Я пленница вампира,
В его власти, нет способа победить.

Никакое чудо меня не спасет,
Страдание поглощает и сковывает.
Я боролась, сколько могла,
Прижавшись спиной к стене.
Неважно, что я пытаюсь сделать,
Я мертва в его глазах, мертва в его глазах.
Мертва в его глазах, мертва в его глазах.