Paroles et traduction Freyk - Se de Verdad (feat. Dolla Young)

Se de Verdad (feat. Dolla Young)

Freyk
Dolla
Sosa Mafia

Me gusta pensar en toda la plata que mas adelante me voy a gastar
Y todos los kilos de yerba que voy a tener pa' fumar
Tengo la fe de que pronto el dinero ya nos va a llegar
Nada importara
Y se de verdad
Los jiles que por interes al lao' mio van a llegar
Pero yo se lo que pasa realmente se quien es legal
Los que doblaron, los que fallaron
No pasa na'
No pasa na'

Y no pasa na'
To' el que me dijo que no
Ahora la puerta me abrió
Venimos de cero, portando la Glock
Generamos plata to' a mi me relaja
Por eso estoy bien, tomando algo para la tos
'Tamos asueto, pienso en Nueva York
Sentao' en Barrio Norte fumandome un blunt
Con to' mis fratellos somos sensacion

Acostumbrao' 'Tamos relajaos
De a poco logrando lo que hemos soñao'
Pa' despues andar ready, cotizao'
Un saludo pa' mis hermanos que se la han buscao'
Somos malva'os, malos tenemos que ser
Si hay que tirar balas, manin vamo' hacerlo
Tu no eres flaite, vo soy perno
Nosotros de chico soñamos con tenerlo to'
Salgo a la calle con el modo avión
Metio' en la mierda from el callejón
Balazo en la pata pa'l que me sapio
Soy un real Sosa forever you know
Forever you know
You know
De for vida

No transi' con nosotro'
Mejor agacha el moño, vamo' a borrarte el rostro
Andamos siempre ready
Malayas no soporto
Hijos de la perra, son fallos de un aborto

Me paso por el pico a los envidiosos
A los que me tiran y a los mentirosos
Sabemos de atracos y de mover cosos
Freyk cualquier wea los tiramo' al pozo
Camino con vios, camino con malos
Cuidao' que te pueden robarte el banano, te asaltan donde estén
Lo tengo muy claro, 'toy mas que vio que pa' arriba vamo'

Me gusta pensar en toda la plata que mas adelante me voy a gastar
Y todos los kilos de yerba que voy a tener pa' fumar
Tengo la fe de que pronto el dinero ya nos va a llegar
Nada importara
Y se de verdad
Los jiles que por interés al lao' mio van a llegar
Pero yo se lo que pasa realmente se quien es legal
Los que doblaron, los que fallaron
No pasa na'
No pasa na'

Если по-настоящему (feat. Dolla Young)

Freyk
Dolla
Sosa Mafia

Мне нравится думать обо всех деньгах, которые я потрачу в будущем,
И обо всех килограммах травы, которые я буду курить.
Я верю, что скоро деньги к нам придут,
Ничто не будет иметь значения,
И я знаю это наверняка.
Все эти дураки, которые из-за выгоды будут рядом со мной,
Но я знаю, что происходит на самом деле, я знаю, кто настоящий.
Те, кто согнулись, те, кто облажались,
Ничего страшного,
Ничего страшного.

И ничего страшного.
Все, кто говорил мне "нет",
Теперь открывают передо мной двери.
Мы пришли из низов, носим Glock,
Зарабатываем деньги, всё меня расслабляет,
Поэтому я в порядке, принимаю что-то от кашля.
Мы на отдыхе, я думаю о Нью-Йорке,
Сижу в Баррио Норте, курю блант,
Со всеми моими братьями мы сенсация.

Привыкли, мы расслаблены,
Постепенно достигаем того, о чем мечтали,
Чтобы потом быть наготове, востребованными.
Привет моим братьям, которые всего добились сами.
Мы злые, нам нужно быть плохими,
Если нужно стрелять, братан, мы сделаем это.
Ты не гопник, я отпетый,
Мы с детства мечтали иметь всё.
Выхожу на улицу в режиме полёта,
Погряз в дерьме с самого переулка,
Пуля в ногу тому, кто меня предал,
Я настоящий Sosa, навсегда, ты знаешь,
Навсегда, ты знаешь,
Ты знаешь,
На всю жизнь.

Не связывайся с нами,
Лучше склони голову, мы сотрём твое лицо.
Мы всегда готовы,
Не терплю трусов,
Сукины дети, они — ошибка аборта.

Мне плевать на завистников,
На тех, кто меня критикует, и на лжецов.
Мы знаем об ограблениях и о том, как проворачивать дела,
Freyk, любую хрень мы скинем в яму.
Хожу с крутыми, хожу с плохими,
Осторожно, у тебя могут украсть деньги, тебя ограбят где угодно.
Мне всё очень ясно, я более чем уверен, что мы идём вверх.

Мне нравится думать обо всех деньгах, которые я потрачу в будущем,
И обо всех килограммах травы, которые я буду курить.
Я верю, что скоро деньги к нам придут,
Ничто не будет иметь значения,
И я знаю это наверняка.
Все эти дураки, которые из-за выгоды будут рядом со мной,
Но я знаю, что происходит на самом деле, я знаю, кто настоящий.
Те, кто согнулись, те, кто облажались,
Ничего страшного,
Ничего страшного.