Paroles et traduction Fribbi D feat. Day BoYo - Meistari
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ég
er
búinn
að
verað
reyna
að
Я
пытаюсь
Finna
flow
fyrir
þetta
beat
Найти
флоу
для
этого
бита
Og
þegar
ég
er
búnað
finna
flow
И
когда
я
его
нахожу
Þarf
ég
að
skrifa
texta
Мне
нужно
написать
текст
Texta
aron
mex
til
að
reynað
fá
hann
til
að
rapp'
í
þessu
en
hann
segir
nei
Текст
Арону
Мексиканцу,
чтобы
он
зачитал
в
этом,
но
он
говорит
«нет»
Ég
fæ
bar'
einhvern
annan
Найду
кого-нибудь
другого
Vil
ekki
segja
það
sama
aftur
og
aftur
Не
хочу
повторяться
снова
и
снова
Því
þá
er
enginn
kraftur
í
músíkinni
Ведь
тогда
в
музыке
не
будет
энергии
En
ég
er
Fribbi
D
ég
geri
það
sem
ég
vil
Но
я
Fribbi
D,
я
делаю,
что
хочу
Ég
vanda
mig
mikið
þegar
ég
tek
upp
versin
mín
Я
стараюсь,
когда
записываю
свои
куплеты
Þett'
er
sextugasta
og
fimmta
lagið
sem
ég
skrifa
Это
шестьдесят
пятый
трек,
который
я
пишу
En
þessi
texti
er
fokking
boring
svo
ég
tek
mér
smá
pásu
Но
этот
текст
чертовски
скучный,
так
что
я
сделаю
небольшой
перерыв
Þett'
er
komið
í
algjöra
kássu
Это
превратилось
в
полную
кашу
Ekki
nóg
að
ríma
bara
en
þarf
líka
að
vera
catchy
Недостаточно
просто
рифмовать,
нужно
ещё,
чтобы
было
цепляюще
Fólk
kallar
mig
cringe
Люди
называют
меня
кринжовым
En
það
fokking
binge
watchar
gringe
Но
они,
блин,
смотрят
запоем
всякую
ерунду
Þett'
er
rólegt
lag
og
basic
Это
спокойный
и
простой
трек
En
stundum
þarf
bara
þannig
lag
Но
иногда
нужен
именно
такой
трек
Ekki
vera
alltaf
bara
með
brag
Не
нужно
всегда
выпендриваться
En
ég
gerði
mistök
á
síðustu
plötu
Но
я
совершил
ошибку
на
прошлом
альбоме
Ég
opnaði
mig
alltof
mikið
Я
слишком
раскрылся
Með
Lygi,
Hugsaðu
og
fleirum
С
«Ложью»,
«Подумай»
и
другими
En
nú
ætla
ég
að
gera
bara
helluð
lög
Но
теперь
я
буду
делать
только
крутые
треки
Reyn'
að
fá
fólk
til
að
hlusta
Пытаться
заставить
людей
слушать
Líka
láta
textann
meina
eitthvað
gott
Ещё
вложить
в
текст
что-то
хорошее
Fokk
maður
hættu
að
bulla
Блин,
чувак,
хватит
нести
чушь
Þú
ert
barað
sulla
Ты
просто
халтуришь
Skrýtnum
versum
útúr
þér
hættu
að
bulla
Выдаёшь
из
себя
странные
куплеты,
прекрати
нести
чушь
Við
munum
fokking
rústa
þér
Мы
тебя
уничтожим
Og
fá
fullt
af
fólki
til
að
boosta
mér
И
заставим
кучу
людей
поддержать
меня
Með
að
fá
það
til
að
rappa
inná
plötunni
minni
Тем,
что
они
зачитают
на
моём
альбоме
Fokk
það
er
orðið
heitt
hérna
inni
Черт,
здесь
стало
жарко
Af
því
ég
er
svo
heitur
Потому
что
я
такой
горячий
Ég
ætla
roasta
þig
Я
собираюсь
тебя
поджарить
Með
öllum
mínum
dissum
Всеми
своими
диссами
Þefaðu
bara
af
þessum
byssum
Просто
понюхай
эти
стволы
Allt
þetta
lag
er
komið
úr
skissum
Весь
этот
трек
собран
из
набросков
Sem
ég
er
búinn
að
verað
skrifa
yfir
öll
þessi
ár
Которые
я
писал
все
эти
годы
Þetta
eru
góð
verse
Это
хорошие
куплеты
Fokk
hvað
ég
er
klár
Черт,
какой
я
умный
En
ég
vil
ekki
vera
einn
um
að
dissa
Но
я
не
хочу
диссить
один
Svo
ég
fékk
nokkra
aðra
til
að
rappa
á
þessari
plötu
Поэтому
я
позвал
ещё
нескольких
рэперов
на
этот
альбом
Fáðu
þér
skötu
Съешь
рыбки
Og
kafnaðu
á
kötu
И
подавись
кокаином
Þú
ert
bara
einn
af
þessum
lötu
Ты
просто
один
из
этих
лентяев
Farð'
útá
götu
Выйди
на
улицу
Og
keyptu
þér
plötu
И
купи
себе
пластинку
Hún
heitir
Fribba
D
Platan
Она
называется
«Альбом
Fribbi
D»
Og
hún
er
fokking
helluð
И
она
чертовски
крутая
Já
ég
er
fokking
meistari
Да,
я
чертов
мастер
En
ég
verð
að
vera
betri
Но
я
должен
быть
лучше
Textinn
minn
er
góður
Мой
текст
хорош
En
samt
ekki
nóg
Но
всё
ещё
недостаточно
Ég
klæði
mig
í
jakkan
Я
надеваю
куртку
Og
fer
útí
skóg
И
иду
в
лес
Bró
hvernig
gengur
þér
að
hlusta?
Братан,
как
тебе
слушается?
Arnór
pétur
ertu
að
hlusta?
Арнор
Петур,
ты
слушаешь?
Langaði
að
gera
sér
disstrack
Хотел
сделать
тебе
дисс-трек
En
þú
ert
ekki
þess
virði
Но
ты
не
стоишь
этого
Það
er
sér
búð
fyrir
þig
þarna
útí
firði
Для
тебя
есть
специальный
магазин
там,
у
фьорда
Hún
heitir
Lindex
þetta
var
ömurlegt
diss
Он
называется
Lindex,
это
был
жалкий
дисс
En
eins
og
ég
sagði
þú
ert
ekki
þess
virði
fyrir
aðal
dissin
mín
Но,
как
я
сказал,
ты
не
достоин
моего
главного
дисса
Því
ég
þarf
betra
flow
en
læt
bara
producerinn
um
það
Потому
что
мне
нужен
флоу
получше,
пусть
продюсер
этим
займётся
Skrifa
í
símann
en
ekki
á
blað
Пишу
в
телефоне,
а
не
на
бумаге
Því
ég
skrifaði
á
blað
en
ég
skrifa
fokking
illa
en
Потому
что
я
писал
на
бумаге,
но
я,
блин,
пишу
ужасно,
но
Þetta
lag
er
ekki
um
mig
heldur
um
að
dissa
fokking
þig
bitch
Этот
трек
не
обо
мне,
а
о
том,
чтобы
задиссить
тебя,
сука
Rúnkaðu
þér
inní
helli
fokking
snitch
Подрочи
в
аду,
чертова
крыса
Eða
farðu
til
mars
og
hittu
þar
Lars
Или
отправляйся
на
Марс
и
встреться
там
с
Ларсом
Þú
verður
drepinn
ef
þú
fokking
blikkar
Тебя
убьют,
если
ты,
блин,
моргнёшь
Og
ef
þessi
plata
einhverntímann
klikkar
И
если
этот
альбом
когда-нибудь
провалится
Þá
kenni
ég
öðrum
um
því
það
er
ekki
mér
að
kenna
То
я
обвиню
других,
потому
что
это
не
моя
вина
Því
ég
er
eltur
af
þremur
fokking
tíkum
Потому
что
меня
преследуют
три
чертовы
суки
Svona
kvenkyns
hundum
Такие,
женские
особи
собак
Hvernig
komust
þessir
hundar
hingað
inn
Как
эти
собаки
сюда
попали
Skil
það
ekki
hvað
í
fokkanum
Не
понимаю,
что
за
хрень
Farinn
úr
sokkunum
og
hendi
þeim
í
hundana
Снимаю
носки
и
бросаю
их
в
собак
En
þær
koma
bara
og
get'
ekki
hætt
(heh)
Но
они
всё
равно
лезут
и
не
могут
остановиться
(хех)
Ekkert
viðlag
í
þessu
lagi
В
этом
треке
нет
припева
En
það
er
allt
í
lagi
Но
это
нормально
Ég
veit
þú
ert
algjör
fokking
aumingi
Я
знаю,
ты
полный
чертов
неудачник
Koddu
aftur
með
rímin
mín
þú
ert
fokking
ræningi
Списываешь
мои
рифмы,
ты
чертов
вор
Ég
get
ekki
rappað
ef
ég
get
ekki
skrifað
Я
не
могу
читать
рэп,
если
не
могу
писать
En
ég
get
fokkin
skrifað
svo
ég
verð
fokking
foringi
Но
я,
блин,
могу
писать,
так
что
я
буду,
блин,
лидером
Fokking
heimskingi
þú
ert
fullur
af
pirringi,
ruglingi,
þvælingi
ég
umkringi
þig
með
teaminu
mínu
Чертов
идиот,
ты
полон
раздражения,
смятения,
бреда,
я
окружаю
тебя
своей
командой
Hættu
þessum
spenningi,
æsingi,
tryllingi
þú
ert
ekki
jafningi
minn
ég
er
guð
motherfucker
já
Прекрати
это
напряжение,
возбуждение,
безумие,
ты
мне
не
ровня,
я
бог,
motherfucker,
да
Þú
ert
letingi,
barningi,
gemlingi,
víkingi,
sjúklingi
Ты
лентяй,
нытик,
слабак,
викинг,
больной
Morðingi,
heimskingi,
kræklingi,
villingi,
og
miklu
meira
sem
hefur
ekki
pláss
í
þessu
lagi
Убийца,
идиот,
мидия,
дикарь,
и
многое
другое,
чему
нет
места
в
этом
треке
Er
ekki
allt
í
lagi
með
þig
ég
hringi
á
geðveikrar
heimili
þótt
það
þurfi
að
þvingi
þig
С
тобой
всё
в
порядке?
Я
позвоню
в
психушку,
даже
если
придется
тебя
туда
затащить
Mér
er
alveg
sama
um
allt
sem
þú
segir
um
mig
ég
er
ekki
lélegur
að
rappa
Мне
плевать
на
всё,
что
ты
говоришь
обо
мне,
я
неплохо
читаю
рэп
Þú
verður
að
klappa
eða
fara
heim
að
fappa
Ты
должен
хлопать
или
идти
домой
дрочить
Ég
trappa,
og
rappa,
og
nappa,
og
happa,
þú
ert
líkur
blóðtappa
og
óhappa
sundkappa
Я
кайфую,
и
читаю
рэп,
и
хватаю,
и
удачлив,
ты
похож
на
тромб
и
неудачливого
пловца
Því
ég
er
búinn
að
vakalla
nótt
aftur
Потому
что
я
опять
не
спал
всю
ночь
Takk
fyrir
að
hlusta
ég
ætlað
farað
sofa
Спасибо
за
прослушивание,
я
пойду
спать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Friðbert Friðbertsson
Album
Fd418
date de sortie
08-04-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.