Paroles et traduction Fribbi D - Búinn Að Ná Því

Búinn Að Ná Því

Hef ekki þurft að gang' í gegnum mikið
Hef ekki farið yfir strikið
Fólk að segja að get' ekkert
Það hefur bara svikið

Langar að dusta rykið af
Micnum og halda áfram En það gerist ekki
Ef ég bý til ömurlega plötu

Allt lata fólkið að segja mér
Að ég muni aldrei ná því
Þú ert lélegur að rappa
Já ég er löngu búinn að ná því

Flestir segja að þeir trúi á mig
En ég veit að þeir eru að ljúga
Fokk hvað það er lélegt
En þótt þau trúi ekki á mig

Þá held ég bara áfram
Shitt þetta er bara önnur platan
En ég fæ nýjann producer
En ég er ennþá fokkin loser

Hvað þarf ég að gera til að fá eitthvað fokkin respect
Gera góð lög kannski
Eitthvað sem maður getur vibað við kannski

Danski rapparinn er lélegur
En ég er fokkin hellaður
Ég ætla bara byrja upp á nýtt
Fokk

Þett' er ekki rokk (þett' er rapp)
Éttu bara fokkinn sokk (þett' er kapp)
Ég hef sagt þetta svo oft áður
En þetta bara allt í fokki

Ertu hrifinn af sokki?
Já étt' hann
Þú rappar ekki vel Situr bara heima hjá þér og fappar

Ég hef heyrt þetta allt áður
En ég er ekki að væla
Ég balla eins og Kevin Durant
Þett' er hella dyrkanta rant

Ég er cocky á micnum En humble í real life
Ég draina þristum með engum erfiðleikum
Droppa 10 stigum í röð í mikilvægum leikjum

Eftir svona 4 mánuði mun ég geta dunkað
Og þá getur enginn stoppað mig en þið getið bankað
Averaga bara 4.5 stig í leik

En stelpurnar vilja samt far' í sleik
Neh, djók
Þær vilja bara kyssa kók
Ég er bara eins og opin bók

Deili öllu í röppunum mínum
Eða kannski flest öllu
Ég var alltaf þessi of stóri cringey krakki með skökku tennurnar
Sem enginn vildi tala við af því hann var alltof fokking awkward

Laminn í spað
Sparkaður í liggjandi
En ég stóð alltaf aftur upp
Lagður í einelti fyrir eitthvað sem bróðir minn gerði

Langaði að lemja þau með sverði
Fjórða bekkjar kennarinn minn
Henti töskunni minni í ruslið
Gaf mér svo puttann

Já þannig var það
En það er ekki það slæmt
Miðað við það sem hefur gerst við annað fólk
Ekki vorkenna mér

Akkuru ætti fólk að gera það?
Hef ekki þurft að gang' í gegnum mikið
Hef ekki farið yfir strikið
Fólk að segja að ég geti ekkert

Það hefur bara svikið
Langar að kaupa nýjann mic
En ég á bar' ekki pening
Foreldrarnir ríkir

En ég er fokking broke
Vil meika það í körfubolta
Ég með hellað stroke
Skotið er ekki broke það er cleanara en Kobe

Fæ mér smá appelsínu trópí
Og fer svo strax í studioið
Ekki talað vel um Fribba D LP 1
Skil það vel

Eyddi engum tíma í þau lög
Kannski ég taki sög
Og eyðilegg þá plötu
Eyði henni

Kannski
Kannski er það bara vetrar þunglyndi
Kannski er það vonbrigði
Stress

Eða kannski of mikið kex
En stýllinn minn vex
Ég er ekki lengur sami rapparinn
Nú reyni ég að vera hype og catchy

Eyði meiri tíma í lög
Fjórum mánuðum í þessa plötu
Síðasta var glötuð
En þessi er götuð

En samt betri
Æ fokk this
Sjáumst bara seinna

Habe es Geschafft

Ich musste nicht viel durchmachen
Ich habe die Grenze nicht überschritten
Leute sagen, ich kann nichts
Das hat mich nur betrogen

Ich möchte den Staub abwischen
Vom Mikro und weitermachen, aber das passiert nicht
Wenn ich ein mieses Album mache

All die faulen Leute sagen mir
Dass ich es nie schaffen werde
Du bist schlecht im Rappen
Ja, ich habe es längst geschafft

Die meisten sagen, sie glauben an mich
Aber ich weiß, dass sie lügen
Verdammt, ist das schlecht
Aber obwohl sie nicht an mich glauben

Mache ich einfach weiter
Scheiße, das ist nur das zweite Album
Aber ich bekomme einen neuen Produzenten
Aber ich bin immer noch ein verdammter Loser

Was muss ich tun, um etwas verdammten Respekt zu bekommen
Vielleicht gute Songs machen
Vielleicht etwas, zu dem man abgehen kann

Der dänische Rapper ist schlecht
Aber ich bin verdammt geil
Ich fange einfach von vorne an
Verdammt

Das ist kein Rock (das ist Rap)
Friss einfach eine verdammte Socke (das ist ein Wettkampf)
Ich habe das schon so oft gesagt
Aber es ist einfach alles im Arsch

Stehst du auf Socken?
Ja, friss sie
Du kannst nicht gut rappen Sitzt nur zu Hause rum und wichst

Ich habe das alles schon mal gehört
Aber ich jammere nicht
Ich spiele wie Kevin Durant
Das ist ein verdammt teures Rant

Ich bin überheblich am Mikro Aber bescheiden im echten Leben
Ich versenke Dreier ohne Schwierigkeiten
Droppe 10 Punkte in Folge in wichtigen Spielen

Nach etwa 4 Monaten werde ich dunken können
Und dann kann mich niemand mehr aufhalten, aber ihr könnt anklopfen
Durchschnittlich nur 4,5 Punkte pro Spiel

Aber die Mädels wollen trotzdem knutschen
Nein, Spaß
Sie wollen nur Koks küssen
Ich bin wie ein offenes Buch

Teile alles in meinen Raps
Oder vielleicht fast alles
Ich war immer dieser zu große, peinliche Junge mit schiefen Zähnen
Mit dem niemand reden wollte, weil er viel zu verdammt unbeholfen war

Zusammengeschlagen
Getreten, als ich am Boden lag
Aber ich bin immer wieder aufgestanden
Gemobbt für etwas, das mein Bruder getan hat

Wollte sie mit einem Schwert schlagen
Mein Lehrer in der vierten Klasse
Warf meine Tasche in den Müll
Gab mir dann den Finger

Ja, so war das
Aber es ist nicht so schlimm
Verglichen mit dem, was anderen Leuten passiert ist
Habt kein Mitleid mit mir

Warum sollten die Leute das tun?
Ich musste nicht viel durchmachen
Ich habe die Grenze nicht überschritten
Leute sagen, dass ich nichts kann

Das hat mich nur betrogen
Ich möchte ein neues Mikro kaufen
Aber ich habe einfach kein Geld
Meine Eltern sind reich

Aber ich bin verdammt pleite
Ich will es im Basketball schaffen
Ich habe einen geilen Wurf
Mein Wurf ist nicht kaputt, er ist sauberer als Kobe

Ich gönne mir einen Orangen-Tropi
Und gehe dann sofort ins Studio
Über Fribbi D LP 1 wurde nicht gut gesprochen
Ich verstehe das gut

Ich habe keine Zeit in diese Songs investiert
Vielleicht nehme ich eine Säge
Und zerstöre das Album
Lösche es

Vielleicht
Vielleicht ist es nur die Winterdepression
Vielleicht ist es Enttäuschung
Stress

Oder vielleicht zu viel Keks
Aber mein Style wächst
Ich bin nicht mehr derselbe Rapper
Jetzt versuche ich, hype und eingängig zu sein

Investiere mehr Zeit in Songs
Vier Monate in dieses Album
Das letzte war verloren
Aber dieses ist gelocht

Aber trotzdem besser
Ach, scheiß drauf
Wir sehen uns später