Paroles et traduction Fribbi D - Ekkert Beef
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ætti
kannski
barað
hætta
Sollte
vielleicht
einfach
aufhören
Og
fókusá
náminu
Und
mich
aufs
Lernen
konzentrieren
En
þetta
er
bara
Aber
das
macht
einfach
Alltof
gaman
Zu
viel
Spaß
Ég
veit
að
fullt
af
fólki
Ich
weiß,
dass
viele
Leute
Langar
að
sjá
mig
feila
Mich
scheitern
sehen
wollen
En
sorry
krakkar
Aber
sorry,
Mädels
Ég
verð
barað
beila
Ich
muss
leider
passen
Nýjustu
fréttir,
AleXos
er
rosa
púss
Neueste
Nachrichten,
AleXos
ist
'ne
totale
Pussy
Hann
rífur
kjaft
við
mig
Er
labert
mich
an
Ég
ríf
kjaft
til
baka
Ich
laber
zurück
Og
þú
lætur
vini
þína
hóta
mér?
Shit
Und
du
lässt
deine
Freunde
mir
drohen?
Scheiße
Þú
ert
meiri
lúði
en
ég
hélt
Du
bist
ein
größerer
Loser,
als
ich
dachte
Þar
fer
nú
mannkynið
Da
geht
die
Menschheit
dahin
Gaur
það
fór
þegar
þú
fæddist
Alter,
die
ging,
als
du
geboren
wurdest
Svo
dó
það
alveg
þegar
þú
byrjaðir
Und
starb
dann
komplett,
als
du
angefangen
hast
Að
tala
og
klæddist
Zu
reden
und
dich
zu
kleiden
Þú
lætur
sem
það
sé
þú
Du
tust
so,
als
ob
du
es
wärst
Sem
rappir
í
stað
Arons
Der
anstelle
von
Aron
rappt
Já
það
er
erfitt
að
gera
góð
beat
Ja,
es
ist
schwer,
gute
Beats
zu
machen
En...
hver
sagði
að
þín
væru
góð?
Aber...
wer
sagt,
dass
deine
gut
sind?
Ekki
láta
mömmu
þína
ljúga
að
þér
Lass
deine
Mutter
dich
nicht
anlügen
Að
þú
sért
góður
Dass
du
gut
bist
Þú
lítur
á
hann
sem
bróður
Du
siehst
ihn
als
Bruder
En
ég
þekkti
hann
fyrst
(held
ég)
Aber
ich
kannte
ihn
zuerst
(glaube
ich)
Allir
halda
að
ég
Mex
séum
með
beef
Alle
denken,
dass
Mex
und
ich
Beef
haben
Neibb,
ekkert
beef,
ekki
þú
vera
starta
eitthvað
Nein,
kein
Beef,
fang
du
nichts
an
En
ég
var
í
sjokki
eftir
þetta
símtal
Aber
ich
war
geschockt
nach
diesem
Anruf
Langaði
að
spila
hokkí
með
þetta
rímtal
Wollte
mit
diesem
Reim
Hockey
spielen
Langaði
að
hætta
með
allt
þetta
drasl
Wollte
mit
all
dem
Mist
aufhören
En
þá
kikkaði
reiðin
inn,
og
leiðin
varð
greið
Aber
dann
kickte
die
Wut
rein,
und
der
Weg
wurde
frei
Ætti
barað
nota
þessa
reiði
Sollte
diese
Wut
einfach
nutzen
Til
að
búa
til
hellað
lag
Um
einen
krassen
Song
zu
machen
Þarf
halda
mér
á
beat
Muss
auf
dem
Beat
bleiben
Því
annars
verður
Alex
reiður
Denn
sonst
wird
Alex
sauer
Shit
ég
er
ekkert
hræddur
Scheiße,
ich
habe
keine
Angst
Koddu
í
box
Komm
zum
Boxen
Ekki
láta
vini
þína
Lass
nicht
deine
Freunde
Fokka
mér
upp
Mich
fertigmachen
Koddu
sjálfur
í
fight
Komm
selbst
zum
Kampf
Ég
skal
fokka
þér
upp
Ich
werde
dich
fertigmachen
Þú
munt
grenja
í
mömmu
þína
Du
wirst
bei
deiner
Mutter
heulen
Og
það
mun
nú
sýna
Und
das
wird
zeigen
Af
hverju
ég
er
samkeppnishæfur
Warum
ich
konkurrenzfähig
bin
Langar
fólk
að
drepa
sig
Wollen
Leute
sich
umbringen
Þegar
það
hlustar
á
mín
lög?
Wenn
sie
meine
Songs
hören?
Það
hefur
greinilega
ekki
heyrt
Party
never
stop
Sie
haben
offensichtlich
"Party
Never
Stop"
nicht
gehört
Því
þá
væri
það
löngu
dautt
Denn
dann
wären
sie
längst
tot
En
nú
ætla
ég
að
hættað
vera
Aber
jetzt
höre
ich
auf,
so
Salty
eins
og
staukarnir
á
borði
þínu
Salzig
zu
sein
wie
die
Salzstangen
auf
deinem
Tisch
Addressa
það
sem
þú
sagðir
satt
Spreche
das
an,
was
du
Wahres
gesagt
hast
Síðasta
plata
sökkaði
Das
letzte
Album
war
scheiße
Ég
hljómaði
eins
og
mökkaði
Ich
klang
wie
ein
Betrunkener
Var
ekkert
á
beat
War
überhaupt
nicht
auf
dem
Beat
Og
fékk
mér
bara
súkkúlaði
Und
hab
mir
einfach
Schokolade
geholt
Og
akkuru
ertu
að
dissa
blue
yeti
mic?
Und
warum
disst
du
das
Blue
Yeti
Mikrofon?
Ég
byrjaði
bara
fyrir
3 mánuðum
Ich
habe
erst
vor
3 Monaten
angefangen
Og
þú
vannst
ekki
rímnaflæði
Und
du
hast
Reimnaflæði
nicht
gewonnen
Ég
sá
þig
ekki
á
sviðinu
Ich
habe
dich
nicht
auf
der
Bühne
gesehen
Það
mun
enginn
hlæja
að
mér
Niemand
wird
über
mich
lachen
Þegar
ég
tek
þátt
Wenn
ich
teilnehme
Samkeppnin
er
weak
Die
Konkurrenz
ist
schwach
Og
það
mætti
segja
að
það
sé
engin
samkeppni
Und
man
könnte
sagen,
dass
es
keine
Konkurrenz
gibt
Hættur
að
dissa
Mex
Hör
auf,
Mex
zu
dissen
Því
það
er
ekkert
point
Denn
es
hat
keinen
Sinn
Þegar
maður
getur
tekið
Wenn
man
stattdessen
Oxann
í
staðinn
Oxana
nehmen
kann
Á
ég
að
koma
í
Lindarskóla
Soll
ich
zur
Lindarskóli
kommen
Og
láta
þá
fokka
mér
upp
Und
mich
von
denen
fertigmachen
lassen
Það
var
bara
fyndið
Das
war
nur
lustig
Ég
tek
65
í
bekk
Ich
schaffe
65
im
Bankdrücken
Þú
tekur
í
mesta
lagi
25
Du
schaffst
höchstens
25
En
nú
ætla
ég
að
farað
fá
mér
beyglu
með
rjómaosti
Aber
jetzt
hole
ich
mir
einen
Bagel
mit
Frischkäse
Ég
er
ekki
að
verða
frægur
Ich
werde
nicht
berühmt
Og
ég
fékk
nóg
af
bönunum
og
kókoshnetum
á
motherfuckin
hawaii
Und
ich
habe
genug
von
Bananen
und
Kokosnüssen
auf
motherfucking
Hawaii
Því
ég
er
fokking
ríkur
Weil
ich
verdammt
reich
bin
Og
ég
er
dáldið
líkur
Und
ich
bin
ein
bisschen
wie
Supertölvu
Ein
Supercomputer
Því
ég
fer
alltof
hratt
Weil
ich
viel
zu
schnell
bin
Er
ekki
að
tala
við
Aron
heldur
Ich
rede
nicht
mit
Aron,
sondern
Alex
skulum
reynað
fá
hann
Alex,
lass
uns
versuchen,
sie
dazu
zu
bringen
Til
að
rappa
og
sjáum
hver
nær
því
betur
Zu
rappen,
und
mal
sehen,
wer
es
besser
hinbekommt
Ég
skora
á
hann
Ich
fordere
sie
heraus
Komiði
niður
í
Hraunó
Kommt
runter
nach
Hraunó
Og
fokkið
mér
upp
Und
macht
mich
fertig
Ég
er
tilbúinn
Ich
bin
bereit
Ég
get
notað
það
gegn
ykkur
Ich
kann
das
gegen
euch
verwenden
Þegar
þið
verðið
ruslakallar
að
Wenn
ihr
Müllmänner
werdet
und
Hreinsa
eftir
stóra
showið
mitt
Nach
meiner
großen
Show
aufräumt
Fyndið
að
þú
skulir
nefna
rímnaflæði
Lustig,
dass
du
Reimnaflæði
erwähnst
Því
næst
þá
gætuð
þið
unnið
Góða
Úlfinn
Denn
nächstes
Mal
könntet
ihr
Góða
Úlfinn
gewinnen
Já
ég
var
dáldið
jealous
Ja,
ich
war
ein
bisschen
neidisch
En
samt
ekki
lengi
Aber
trotzdem
nicht
lange
Byrjaði
að
vera
cocky
Fing
an,
überheblich
zu
sein
Og
experimenta
að
rokki
Und
experimentierte
mit
Rock
Því
það
er
engin
samkeppni
fyrir
mig
Weil
es
keine
Konkurrenz
für
mich
gibt
Critisizaðu
þetta
lag
Kritisier
diesen
Song
Hlakka
til
að
sjá
Freue
mich
darauf
zu
sehen
Hvað
þú
segir
um
það
Was
du
dazu
sagst
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Friðbert Friðbertsson
Album
Fd418
date de sortie
08-04-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.