Paroles et traduction Fribbi D - Hér Til Að Vera
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hér Til Að Vera
Here To Stay
Ég
hef
ekki
motherfuckin
partyað
í
meir
en
fimm
ár
I
haven't
motherfuckin'
partied
in
over
five
years,
girl
Ég
hef
ekki
kysst
gellu
í
átta
motherfuckin
ár
I
haven't
kissed
a
girl
in
eight
motherfuckin'
years
Þær
vilja
ekki
koma
nálægt
mér
They
don't
wanna
come
near
me
Hey
ég
skil
þær
hef
ég
horft
í
spegil
Hey,
I
get
them,
have
I
looked
in
the
mirror?
Hah
hvað
er
þetta
sem
ég
sé?
Hah,
what
is
this
that
I
see?
Ég
er
motherfuckin
skrýtinn
I'm
motherfuckin'
weird
En
betri
en
motherfuckin
bíllinn
But
better
than
a
motherfuckin'
car
Ég
á
engann
hah
I
don't
have
one,
hah
Allir
þessir
rapparar
að
segjast
rúll
á
yaris
All
these
rappers
sayin'
they
rollin'
in
a
Yaris
Ég
rúlla
á
motherfuckin
hjólabretti
tík
I'm
rollin'
on
a
motherfuckin'
skateboard,
babe
Koddu
með,
ekki
fara
erað
fará
fokkin
streak
Come
with
me,
don't
go
ruin
your
freakin'
streak
Ætlað
takalla
niður
Gonna
take
everyone
down
Mun
komast
yfir
alla
Will
get
over
everyone
Hey
ég
þarf
að
fara
toppurinn
var
að
kalla
Hey,
I
gotta
go,
the
top
was
calling
Flowið
mitt
er
hellað
þarf
ekki
að
flowa
vel
My
flow
is
poured,
don't
need
to
flow
well
Kannski
er
það
pointið
með
flowi
Maybe
that's
the
point
with
flow
En
ég
er
fokkin
Fribbi
D,
ég
er
living
MEME
But
I'm
fuckin'
Fribbi
D,
I'm
a
living
MEME
Ég
þarf
ekki
autotune
til
að
fela
mig
I
don't
need
autotune
to
hide
myself
Að
vera
lélegur
er
partur
af
sellinu
maar
Being
bad
is
part
of
the
deal,
though
Reyndu
að
gera
það
sama
og
ég
Try
to
do
the
same
as
me
Ég
þori
að
veðja
þegar
ég
meika
það
I
bet
when
I
make
it
Þá
verður
þú
allt
í
einu
vinur...
fake
Then
you'll
suddenly
be
a
friend...
fake
En
ég
er
fokkin
kominn
til
að
vera
But
I'm
fuckin'
here
to
stay
Hvað
ætlið
að
fokkin
gera
í
því
What
are
you
gonna
fuckin'
do
about
it?
Það
er
rosa
fínt
að
það
sé
enginn
pressa
It's
really
nice
that
there's
no
pressure
Því
þá
get
ég
rappað
án
þess
að
gefa
skít
'Cause
then
I
can
rap
without
giving
a
shit
Það
eina
sem
maður
þarf
núna
The
only
thing
you
need
now
Til
að
vera
rappari
er
beat
To
be
a
rapper
is
a
beat
Supreme,
gucci
og
jafnvel
fila
Supreme,
Gucci,
and
even
Fila
Sorry
krakkar
ég
er
bar
ekki
að
fíla
það
Sorry
guys,
I'm
just
not
feelin'
it
Að
eyða
mínum
peningum
Spending
my
money
í
að
sýnast
vera
ríkur
To
pretend
to
be
rich
Það
er
fokkin
heimskulegt
That's
fuckin'
stupid
Ég
þarf
ekki
að
flexa
I
don't
need
to
flex
Þess
vegna
nota
ég
plat
peninga
í
vídjóin
That's
why
I
use
fake
money
in
the
videos
Ég
á
nóg
af
pening
og
það
er
allt
frá
harðri
vinnu
I
have
plenty
of
money,
and
it's
all
from
hard
work
04
mega
fá
20k
frá
foreldrunum
eins
og
þau
vilja
04's
can
get
20k
from
their
parents
if
they
want
En
ég
mun
ná
lengra
í
lífinu
But
I'll
go
further
in
life
Fólk
erað
segja
People
are
sayin'
Að
kunni
ekki
að
rappa
That
I
can't
rap
Það
kann
bar
ekki
að
fokka
sér
They
just
can't
fuck
themselves
Ég
vill
vera
savage
I
wanna
be
savage
Og
drull
yfir
alla
And
shit
on
everyone
En
ég
er
ekki
9 ára
jake
pauler
But
I'm
not
a
9-year-old
Jake
Pauler
Ég
verð
að
vanda
mig
við
diss
I
gotta
be
careful
with
disses
Ég
þarf
að
gera
allt
í
lagi
diss
I
gotta
make
alright
disses
Alveg
síðan
frá
Fribba
D
1
Ever
since
Fribbi
D
1
Þá
dissaði
ég
mex
en
þau
voru
ekki
góð
I
dissed
some
people
but
they
weren't
good
En
þetter
nú
platan
But
this
is
the
album
Og
þetter
hér
gatan
And
this
is
the
street
Og
mig
langar
að
fara
yfir
And
I
wanna
cross
over
En
ég
veit
ekki
hvort
ég
geti
það
But
I
don't
know
if
I
can
Veit
ekki
hvort
það
gerir
skað
Don't
know
if
it
does
damage
Þori
ekki
að
fara
í
fokkin
bað
Don't
dare
take
a
fuckin'
bath
Því
þá
gæti
ég
óvart
droppað
'Cause
then
I
might
accidentally
drop
Ristavél
oní
A
razor
in
it
Lífið
er
ekki
það
erfitt
Life
ain't
that
hard
En
það
skiptir
ekki
máli
But
it
doesn't
matter
Þegar
maður
er
fokkin
veikur
When
you're
fuckin'
sick
Flowið
er
ekki
heitt
The
flow
isn't
hot
Það
er
kaldara
It's
colder
En
fokkin
heimskautið
Than
the
fuckin'
North
Pole
Fokk
mig
langar
að
komast
á
fokkin
grænlandið
Fuck,
I
wanna
get
to
fuckin'
Greenland
Er
ekki
að
meina
grænlandið
I
don't
mean
Greenland
Eins
og
landið
Like
the
country
Heldur
land
sem
er
grænt
og
heitt
But
a
land
that's
green
and
hot
En
þangað
til
mun
ég
hafa
egó
But
until
then,
I'll
have
an
ego
Búa
til
lag
eins
og
bestur
Make
a
song
like
the
best
Vera
fokkin
bestur
Be
the
fuckin'
best
Allir
rapparar
halda
að
þeir
séu
bestir
All
rappers
think
they're
the
best
Bara
leyfið
okkur
það
Just
let
us
have
it
Svona
10%
þjóðarinnar
eru
rapparar
þannig
að...
já
Like
10%
of
the
nation
are
rappers,
so...
yeah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Friðbert Friðbertsson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.