Paroles et traduction Frida Amundsen - Opp

Opp

Du klarer nesten ikkje vente
Det e ingen vits å bremse
Du løpar så fort for du løpar alltid med vinden
Du får meg til å ville mer
Du får meg til å se det du ser
Alt kan bli mitt
Hvis eg griper det med begge hender
Eg vil opp
Se meg forsvinne rett opp i himmelen
Opp
Se meg forsvinne inn i det ukjente
Opp
Vi løper over store enger
Når eg gir opp drar du meg lenger
Det e ikkje lett
For veien e lang opp til toppen
Men eg vil opp
Se meg forsvinne rett opp i himmelen
Opp
Se meg forsvinne inn i det ukjente
Opp
Eg vil opp
Eg vil opp
Eg vil opp
Eg vil opp
Eg klarer nesten ikkje vente
For eg skal opp
Se meg forsvinne rett opp i himmelen
Opp
Se meg forsvinne inn i det ukjente
Opp
Se meg forsvinne rett opp i himmelen opp
Eg skal opp

Вверх

Ты едва можешь дождаться,
Нет смысла тормозить.
Ты бежишь так быстро, потому что всегда бежишь по ветру.
Ты заставляешь меня хотеть большего,
Ты позволяешь мне видеть то, что видишь ты.
Всё может стать моим,
Если я схвачу это обеими руками.
Я хочу вверх,
Смотри, как я взмываю прямо в небо.
Вверх,
Смотри, как я растворяюсь в неизвестности.
Вверх.
Мы бежим по бескрайним лугам,
Когда я сдаюсь, ты тащишь меня дальше.
Это нелегко,
Ведь путь к вершине долог.
Но я хочу вверх,
Смотри, как я взмываю прямо в небо.
Вверх,
Смотри, как я растворяюсь в неизвестности.
Вверх.
Я хочу вверх,
Я хочу вверх,
Я хочу вверх,
Я хочу вверх.
Я едва могу дождаться,
Ведь я поднимусь вверх.
Смотри, как я взмываю прямо в небо.
Вверх,
Смотри, как я растворяюсь в неизвестности.
Вверх.
Смотри, как я взмываю прямо в небо.
Я поднимусь.