Paroles et traduction Frida Sundemo - For You, Love

For You, Love

I still listen to that song
It's ours forever
And I can hear you sing along
It makes me shiver
I don't mean to make things worse
When I write this letter
You see, my words are not enough
To show how I feel
I'd take a bullet for you, love
For you, love
For you, love
And I'd trade everything I've got
For you, love
But I can't now
I'd take a bullet for you, love
I'd take a bullet for you, love
For you, love
I guess you're holding back your tears
I would if I could
You said we both will be alright
That days get lighter
I'd take a bullet for you, love
For you, love
For you, love
And I'd trade everything I've got
For you, love
But I can't now
I'd take a bullet for you, love
I'd take a bullet for you, love
I'd take a bullet for you, love
For you, love
I'd take a bullet for you, love
And I'd trade everything I've got
For you, love
But I can't now

Ради тебя, любимый

Я всё ещё слушаю ту песню,
Она наша навсегда.
И я слышу, как ты подпеваешь,
От этого у меня мурашки.
Я не хочу сделать всё хуже,
Когда пишу это письмо.
Видишь, моих слов недостаточно,
Чтобы показать, что я чувствую.
Я бы поймала пулю за тебя, любимый,
Ради тебя, любимый,
Ради тебя, любимый,
И я бы отдала всё, что у меня есть,
Ради тебя, любимый,
Но я не могу сейчас.
Я бы поймала пулю за тебя, любимый,
Я бы поймала пулю за тебя, любимый,
Ради тебя, любимый,
Полагаю, ты сдерживаешь слёзы,
Я бы тоже, если бы могла.
Ты сказал, что с нами всё будет хорошо,
Что дни станут светлее.
Я бы поймала пулю за тебя, любимый,
Ради тебя, любимый,
Ради тебя, любимый,
И я бы отдала всё, что у меня есть,
Ради тебя, любимый,
Но я не могу сейчас.
Я бы поймала пулю за тебя, любимый,
Я бы поймала пулю за тебя, любимый,
Я бы поймала пулю за тебя, любимый,
Ради тебя, любимый,
Я бы поймала пулю за тебя, любимый,
И я бы отдала всё, что у меня есть,
Ради тебя, любимый,
Но я не могу сейчас.