Paroles et traduction Frida Ånnevik - Ved Sida Av Deg

Ved Sida Av Deg

Du trenger ikke meg
Når vi går et sted
Så kunne du like gjerne
Gått dit alene

Ditt lette tråkk
Er helt enkelt nok
Det er det som gjør at jeg
Vil gå ved sida av deg

Ved sida av deg
Ved sida av deg
Her ved sida av deg
Her går jeg

Du levner ingen tvil
Om hvor vi skal hen
Aldri flau og forlegen
Bare helt din egen

Jeg kunne fortsatt
Men vet at
Noe ved deg lar jeg stå
Det jeg ikke helt får taket på

Noe ved deg
Noe ved deg
Slo seg ned i meg
Noe ved deg
Du vil se at jeg spør meg fram
Tar meg fram
Går meg vil
Og tida som går foran oss
Ser seg over skuldra
Og får et lurt blikk
Fra hu jeg går ved sida av

Ved sida av deg
Ved sida av deg
Her ved sida av deg
Her går jeg
Her går jeg
Her går jeg

Walking Next to You

You don't need me
When we go somewhere
You could just as easily
Have walked there alone

Your light step
Is simply enough
That's what makes me
Want to walk next to you

Next to you
Next to you
Here next to you
Here I go

You leave no doubt
As to where we should go
Never timid or embarrassed
Just completely your own

I could go on
But I know that
Something about you I'll keep
That which I can't quite grasp

Something about you
Something about you
Settled down in me
Something about you
You'll see that I ask my way through
Make my way through
Make my way
And the time that goes before us
Looks over its shoulder
And gets a sly look
From the one I walk beside

Next to you
Next to you
Here next to you
Here I go
Here I go
Here I go