Friday Night Plans Just One Wish

Friday Night Plans - Just One Wish

Paroles et traduction Friday Night Plans - Just One Wish

Just One Wish

Только одно желание

I'm waiting for you

Я жду тебя,

Under the mistletoe

Под омелой,

All alone

Совсем одна.

It's been two hours already

Уже два часа прошло,

This is the last chance

Это последний шанс

For you

Для тебя.

Dear Santa Clause

Дорогой Санта Клаус,

Did you do my wish list

Ты выполнил мой список желаний?

I just see the one thing

Я вижу только одну вещь,

I've been a good girl this year

Я была хорошей девочкой в этом году.

I don't wanna go home

Я не хочу идти домой,

I don't wanna feel alone

Я не хочу чувствовать себя одинокой.

Baby when you get around

Милый, когда ты окажешься рядом,

Around me

Рядом со мной.

You don't tell me that you love me

Ты не говоришь мне, что любишь меня,

I know you can read my mind

Я знаю, ты можешь читать мои мысли.

You don't hold me when I need it

Ты не обнимаешь меня, когда мне это нужно,

It is even cold outside

На улице даже холодно.

You don't show me what you're thinking

Ты не показываешь мне, о чем думаешь,

Even though I showed you mine

Хотя я показала тебе свои.

Oh you never keep a promise

О, ты никогда не держишь обещаний,

It is even holy night

Даже в эту святую ночь.

Woahhh

Оооо

Let it snow

Пусть идет снег,

Let it snow

Пусть идет снег,

Let it snow

Пусть идет снег.

I don't want to hear jingle bells

Я не хочу слышать звон колокольчиков,

I came all the way

Я пришла сюда,

All the way to you

Весь этот путь к тебе.

Let it snow

Пусть идет снег,

Let it snow

Пусть идет снег,

Let it snow

Пусть идет снег.

I just want you to stay for a while

Я просто хочу, чтобы ты остался ненадолго,

Make my wish come true, oh no

Исполнил мое желание, о нет.

Before I say goodbye

Прежде чем я скажу прощай,

Before I say goodbye

Прежде чем я скажу прощай,

Before I say goodbye (oh oh)

Прежде чем я скажу прощай (о-о),

Making my wish, baby

Загадываю желание, милый,

Before I say goodbye

Прежде чем я скажу прощай.

You don't tell me that you love me

Ты не говоришь мне, что любишь меня,

I know you can read my mind

Я знаю, ты можешь читать мои мысли.

You don't hold me when I need it

Ты не обнимаешь меня, когда мне это нужно,

It is even cold outside

На улице даже холодно.

You don't show me what you're thinking

Ты не показываешь мне, о чем думаешь,

Even though I showed you mine

Хотя я показала тебе свои.

Oh you never keep a promise

О, ты никогда не держишь обещаний,

It is even holy night

Даже в эту святую ночь.

Woahhh

Оооо

Let it snow

Пусть идет снег,

Let it snow

Пусть идет снег,

Let it snow

Пусть идет снег.

I don't want to hear jingle bells

Я не хочу слышать звон колокольчиков,

I came all the way

Я пришла сюда,

All the way to you

Весь этот путь к тебе.

Let it snow

Пусть идет снег,

Let it snow

Пусть идет снег,

Let it snow

Пусть идет снег.

I just want you to stay for a while

Я просто хочу, чтобы ты остался ненадолго,

Make my wish come true, oh no

Исполнил мое желание, о нет.

Before I say goodbye

Прежде чем я скажу прощай,

Before I say goodbye

Прежде чем я скажу прощай,

Before I say goodbye (oh oh)

Прежде чем я скажу прощай (о-о),

Making my wish, baby

Загадываю желание, милый,

Before I say goodbye

Прежде чем я скажу прощай.

Évaluez la traduction

Writer(s): Friday Night Plans, Tepppei

Album

Just One Wish

date de sortie

21-12-2018

1 Just One Wish

Plus d'albums

When I Get My Playground Back

Kiss of Life - Single

Unknown - Single

Decoy (5TATIC Remix) - Single

All The Dots - Single

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.