Paroles et traduction Friedel Hensch&Die Cyprys - Die Fischerin vom Bodensee
Die
Fischerin
vom
Bodensee
Рыбачка
с
Боденского
озера
Ist
eine
schöne
Maid,
juchhee!
Красавица-девчонка,
юххе!
Ist
eine
schöne
Maid,
juchhee!
Красавица-девчонка,
юххе!
Die
Fischerin
vom
Bodensee
Рыбачка
с
Боденского
озера
Fährt
sie
auf
den
See
hinaus
Выплывает
на
озеро
Dann
legt
sie
ihre
Netze
aus
Забрасывает
свои
сети
Schon
ist
ein
junges
Fischlein
drin
Вот
уже
и
рыбка
попалась
Im
Netz
der
schönen
Fischerin
В
сети
прекрасной
рыбачки
Und
wenn
im
Schilf
die
Nebel
steigen
А
когда
в
камышах
туманы
встают
Die
Nixen
tanzen
nur
Reigen
Нимфы
кружатся
в
хороводе
Die
Frösche
machen
Musik
dazu
Лягушки
им
музыку
играют
Die
Wellen
flüstern
sich
ganz
heimlich
zu
Волны
друг
другу
тайны
шепчут
Ein
weißer
Schwan
Белый
лебедь
Ziehet
den
Kahn
Тащит
лодку
Mit
der
schönen
Fischerin
С
прекрасной
рыбачкой
Auf
dem
blauen
See
dahin
По
синей
глади
озера
Im
Abendrot
В
лучах
заката
Schlinget
das
Boot
Скользит
лодочка
Lieder
klingen
von
der
Höh
С
высока
доносятся
песни
Am
schönen
Bodensee
У
прекрасного
Боденского
озера
Die
Fischerin
vom
Bodensee
Рыбачка
с
Боденского
озера
Ist
eine
schöne
Maid,
juchhee!
Красавица-девчонка,
юххе!
Ist
eine
schöne
Maid,
juchhee!
Красавица-девчонка,
юххе!
Die
Fischerin
vom
Bodensee
Рыбачка
с
Боденского
озера
Fährt
sie
auf
den
See
hinaus
Выплывает
на
озеро
Dann
legt
sie
ihre
Netze
aus
Забрасывает
свои
сети
Schon
ist
ein
junges
Fischlein
drin
Вот
уже
и
рыбка
попалась
Im
Netz
der
schönen
Fischerin
В
сети
прекрасной
рыбачки
Und
wenn
im
Schilf
die
Nebel
steigen
А
когда
в
камышах
туманы
встают
Die
Nixen
tanzen
nur
Reigen
Нимфы
кружатся
в
хороводе
Die
Frösche
machen
Musik
dazu
Лягушки
им
музыку
играют
Die
Wellen
flüstern
sich
ganz
heimlich
zu
Волны
друг
другу
тайны
шепчут
Die
Fischerin
vom
Bodensee
Рыбачка
с
Боденского
озера
Ist
eine
schöne
Maid,
juchhee!
Красавица-девчонка,
юххе!
Évaluez la traduction
1
Winke Winke
2 Aber Der Novak Lsst Mich Nicht Verkommen
3 Du Wirkst Auf Mich Wie Alkohol
4 Tango Max
5 Durst Ist Schlimmer Als Heimweh
6 Molly Bums
7 Ein Edelweiss Fr Dich
8 Schweden Mdel
9 Fernando
10 Das Blumen Lied
11 Der Fremdenlegionr
12 Wenn Ich Will Stiehlt Der Bill Fr Mich Pferde
13 Solang Die Sterne Glh'n
14 Die Paula Muss Beim Tango Immer Weinen
15 Candy Brandy
16 Die Fischerin vom Bodensee
17 C'est Si Bon
18 Buffalo Baby
2 Aber Der Novak Lsst Mich Nicht Verkommen
3 Du Wirkst Auf Mich Wie Alkohol
4 Tango Max
5 Durst Ist Schlimmer Als Heimweh
6 Molly Bums
7 Ein Edelweiss Fr Dich
8 Schweden Mdel
9 Fernando
10 Das Blumen Lied
11 Der Fremdenlegionr
12 Wenn Ich Will Stiehlt Der Bill Fr Mich Pferde
13 Solang Die Sterne Glh'n
14 Die Paula Muss Beim Tango Immer Weinen
15 Candy Brandy
16 Die Fischerin vom Bodensee
17 C'est Si Bon
18 Buffalo Baby
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.