Paroles et traduction Friedrich Zipp - O du lieber Augustin: XIII. à la Max Reger: Aus meinem Tagebuch
O,
du
lieber
Augustin,
О,
ты,
дорогой
Августин,
Augustin,
Augustin,
Augustin,
Augustin,
O,
du
lieber
Augustin,
О,
ты,
дорогой
Августин,
Alles
ist
hin!
Все
прошло!
Geld
ist
weg,
Mädl
ist
weg,
Деньги
ушли,
девушка
ушла,
Alles
ist
hin,
Augustin!
Все
hin,
Augustin!
O,
du
lieber
Augustin,
О,
ты,
дорогой
Августин,
Alles
ist
hin!
Все
прошло!
O,
du
lieber
Augustin,
О,
ты,
дорогой
Августин,
Augustin,
Augustin,
Augustin,
Augustin,
O,
du
lieber
Augustin,
О,
ты,
дорогой
Августин,
Alles
ist
hin!
Все
прошло!
Rock
ist
weg,
Stock
ist
weg,
Юбка
исчезла,
палка
исчезла,
Augustin
liegt
im
Dreck.
Августин
лежит
в
грязи.
O,
du
lieber
Augustin,
О,
ты,
дорогой
Августин,
Alles
ist
hin!
Все
прошло!
O,
du
lieber
Augustin,
О,
ты,
дорогой
Августин,
Augustin,
Augustin,
Augustin,
Augustin,
O,
du
lieber
Augustin,
О,
ты,
дорогой
Августин,
Alles
ist
hin!
Все
прошло!
Und
selbst
das
reiche
Wien,
И
даже
богатая
Вена,
Hin
ist's
wie
Augustin;
Хин,
как
Августин;
Weint
mit
mir
im
gleichen
Sinn,
Плачет
со
мной
в
том
же
духе,
Alles
ist
hin!
Все
прошло!
O,
du
lieber
Augustin,
О,
ты,
дорогой
Августин,
Augustin,
Augustin,
Augustin,
Augustin,
O,
du
lieber
Augustin,
О,
ты,
дорогой
Августин,
Alles
ist
hin!
Все
прошло!
Jeder
Tag
war
ein
Fest,
Каждый
день
был
праздником,
Jetzt
haben
wir
die
Pest!
Теперь
у
нас
чума!
Nur
ein
großes
Leichenfest,
Просто
большой
праздник
трупов,
Das
ist
der
Rest.
Вот
и
все
остальное.
O,
du
lieber
Augustin,
О,
ты,
дорогой
Августин,
Augustin,
Augustin,
Augustin,
Augustin,
O,
du
lieber
Augustin,
О,
ты,
дорогой
Августин,
Alles
ist
hin!
Все
прошло!
Augustin,
Augustin,
Augustin,
Augustin,
Leg
nur
ins
Grab
dich
hin!
Просто
положи
себя
в
могилу!
O,
du
lieber
Augustin,
О,
ты,
дорогой
Августин,
Alles
ist
hin!
Все
прошло!
Die
Strophen
variieren
in
den
verschiedenen
Liederbüchern.
Строфы
различаются
в
разных
книгах
песен.
In
manchen
Liederbüchern
findet
man
auch
diese
3.
Strophe:
В
некоторых
книгах
песен
вы
также
найдете
эту
3-ю
строфу:
O,
du
lieber
Augustin,
О,
ты,
дорогой
Августин,
Augustin,
Augustin,
Augustin,
Augustin,
O,
du
lieber
Augustin,
О,
ты,
дорогой
Августин,
Alles
ist
hin!
Все
прошло!
Geld
ist
weg,
o
du
Schreck,
Деньги
ушли,
o
du
испуга,
Das
ist
schlecht
und
nicht
recht,
Это
плохо
и
неправильно,
O,
du
lieber
Augustin,
О,
ты,
дорогой
Августин,
Alles
ist
hin!
Все
прошло!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.