Paroles et traduction Friendly Fires - Live Those Days Tonight

Live Those Days Tonight

I want to make, to feel the golden age
I miss the rush, the lights of better days
You count me out of such a life's worth
And turn around, gonna feel, gonna touch, gonna hold
The things you had

I won't feel the sun's too hot
I can't touch your precious past
But I live, I live, I live
I live those days tonight

You claim your history is beyond, a man like me
But I live, I live, I live
I live those days tonight

Face the ghost the keeps me on the ground
Take the best of what they talk about
In the cold outside we're waiting
To embrace the nights of fully ghosts
I gonna feel the love you had

I won't feel the sun's too hot
I can't touch your precious past
But I live, I live, I live
I live those days tonight

You claim your history is beyond, a man like me
But I live, I live, I live
I live those days tonight

I live, I live, I live
I live, I live, I live
I live those days, live those dreams,
Like they're all mine
I hold them close inside
I live those days, live those dreams,
Like they're all mine
I won't let them hold me back
I live those days, live those dreams,
Like they're all mine
I hold them close inside
I live those days, live those dreams,
Like they're all mine
I won't let them hold me back

I won't feel the sun's too hot
I can't touch your precious past
But I live, I live, I live
I live those days tonight

You claim your history is being young, a man like me
But I live, I live, I live
I live those days tonight

Проживаю те дни сегодня ночью

Хочу создать, хочу почувствовать золотой век
Скучаю по куражу, по огням лучших дней
Ты считаешь меня недостойным такой жизни
А я оборачиваюсь, чтобы почувствовать, коснуться, удержать
То, что у тебя было

Мне не будет слишком жарко от солнца
Я не могу коснуться твоего драгоценного прошлого
Но я живу, я живу, я живу
Я проживаю те дни сегодня ночью

Ты утверждаешь, что твоя история недоступна такому, как я
Но я живу, я живу, я живу
Я проживаю те дни сегодня ночью

Столкнусь с призраком, который держит меня на земле
Возьму лучшее из того, о чем они говорят
В холоде снаружи мы ждем
Чтобы принять ночи, полные призраков
Я почувствую ту любовь, которая была у тебя

Мне не будет слишком жарко от солнца
Я не могу коснуться твоего драгоценного прошлого
Но я живу, я живу, я живу
Я проживаю те дни сегодня ночью

Ты утверждаешь, что твоя история недоступна такому, как я
Но я живу, я живу, я живу
Я проживаю те дни сегодня ночью

Я живу, я живу, я живу
Я живу, я живу, я живу
Я проживаю те дни, проживаю те мечты,
Словно они все мои
Я храню их глубоко внутри
Я проживаю те дни, проживаю те мечты,
Словно они все мои
Я не позволю им сдерживать меня
Я проживаю те дни, проживаю те мечты,
Словно они все мои
Я храню их глубоко внутри
Я проживаю те дни, проживаю те мечты,
Словно они все мои
Я не позволю им сдерживать меня

Мне не будет слишком жарко от солнца
Я не могу коснуться твоего драгоценного прошлого
Но я живу, я живу, я живу
Я проживаю те дни сегодня ночью

Ты утверждаешь, что твоя история - это быть молодой, как я
Но я живу, я живу, я живу
Я проживаю те дни сегодня ночью