Paroles et traduction Fright Ranger - Werewolf Boyfriend (Mix-Friendly edit for DJ's)

Werewolf Boyfriend (Mix-Friendly edit for DJ's)

I don't want the kind of guy who sparkles in the sun
I want him tall dark and hairy he'll always be the one

My boy's got a secret and I know it's true
Turns freak 'n' fast and furry when the moon is full

Hey Oo What's the sound
The moon's so bright and there's blood on the ground
Oh! No Runnin' howl
My werewolf boyfriend is on the prowl

Hey You Can you hear me shout
There's fear in the air and there's blood all around
Oh No Hear my cry
A teenage werewolf is my special guy

They say he's dangerous but I know he keeps his cool
I can't wait to tell all the jealous girls at school

My boy's got a secret and I know it's true
Turns freak 'n' fast and furry when the moon is full

Hey Oo What's the sound
The moon's so bright and there's blood on the ground
Oh! No Runnin' howl
My werewolf boyfriend is on the prowl

Hey You Can you hear me shout
There's fear in the air and there's blood all around
Oh No Hear my cry
A teenage werewolf is my special guy

Special guy, my werewolf boyfriend

When things get hairy I don't have to worry
The night's never scary when my guy's this furry

Hey Oo What's the sound
The moon's so bright and there's blood on the ground
Oh! No Runnin' howl
My werewolf boyfriend is on the prowl

Hey You Can you hear me shout
There's fear in the air and there's blood all around
Oh No Hear my cry
A teenage werewolf is my special guy

Special guy, my werewolf boyfriend

Парень-оборотень (версия для диджеев)

Мне не нужен парень, который сверкает на солнце,
Мне нужен высокий, темный и волосатый, он всегда будет единственным.

У моего парня есть секрет, и я знаю правду,
Он становится странным, быстрым и пушистым, когда полная луна.

Эй, Уу, что за звук?
Луна такая яркая, и на земле кровь.
О, нет! Воющий бег!
Мой парень-оборотень рыщет.

Эй, ты! Слышишь мой крик?
В воздухе страх, и вокруг кровь.
О, нет! Услышь мой плач!
Парень-оборотень — мой особенный парень.

Говорят, он опасен, но я знаю, он держит себя в руках.
Не могу дождаться, чтобы рассказать всем завистливым девчонкам в школе.

У моего парня есть секрет, и я знаю правду,
Он становится странным, быстрым и пушистым, когда полная луна.

Эй, Уу, что за звук?
Луна такая яркая, и на земле кровь.
О, нет! Воющий бег!
Мой парень-оборотень рыщет.

Эй, ты! Слышишь мой крик?
В воздухе страх, и вокруг кровь.
О, нет! Услышь мой плач!
Парень-оборотень — мой особенный парень.

Особенный парень, мой парень-оборотень.

Когда всё становится волосатым, мне не нужно волноваться,
Ночь никогда не страшна, когда мой парень такой пушистый.

Эй, Уу, что за звук?
Луна такая яркая, и на земле кровь.
О, нет! Воющий бег!
Мой парень-оборотень рыщет.

Эй, ты! Слышишь мой крик?
В воздухе страх, и вокруг кровь.
О, нет! Услышь мой плач!
Парень-оборотень — мой особенный парень.

Особенный парень, мой парень-оборотень.