Dankzij De Dijken - Fritstraduction en allemand
Ik
ben
geboren
Ich
wurde
geboren
In
een
dal
van
klei
In
einem
Tal
aus
Lehm
Mijn
wieg
stond
niet
ver
Meine
Wiege
stand
nicht
weit
Van
een
koe
in
de
wei
Von
einer
Kuh
auf
der
Weide
Waar
je
koren
kon
horen
Wo
man
Korn
rauschen
hören
konnte
Tot
de
einder
kon
kijken
Bis
zum
Horizont
blicken
konnte
Dankzij
de
dijken
Dank
den
Deichen
Ik
voelde
me
veilig
Ich
fühlte
mich
sicher
Ik
waande
me
vrij
Ich
wähnte
mich
frei
Ik
dartelde
lam
Ich
tollte
wie
ein
Lamm
Ik
spartelde
blij
Ich
strampelte
vergnügt
Het
wassende
water
Das
steigende
Wasser
Zou
mij
nooit
meer
bereiken
Würde
mich
nie
mehr
erreichen
Dankzij
de
dijken
Dank
den
Deichen
Toen
kwam
op
een
nacht
Dann
kam
in
einer
Nacht
De
storm
en
de
vloed
Der
Sturm
und
die
Flut
Die
verpulverde
Die
pulverisierten
Dat
vertrouwen
voorgoed
Dieses
Vertrauen
für
immer
Ondanks
de
beloften
Trotz
der
Versprechen
Wij
zullen
niet
wijken
Wir
werden
nicht
weichen
Braken
de
dijken
Brachen
die
Deiche
De
natuur
is
een
monster
Die
Natur
ist
ein
Monster
De
mens
is
een
dwerg
Der
Mensch
ist
ein
Zwerg
Een
dijk
blijft
een
dijk
Ein
Deich
bleibt
ein
Deich
Een
Hollandse
berg
Ein
holländischer
Berg
Hollandse
bergen
Holländische
Berge
Blijken
de
dijken
Erweisen
sich
als
die
Deiche
Ik
bleef
heel
mijn
leven
Ich
blieb
mein
ganzes
Leben
Een
rasoptimist
Ein
waschechter
Optimist
Een
Hollandse
jongen
Ein
holländischer
Junge
Een
stadsalpinist
Ein
Stadt-Alpinist
Die
zijn
leven
vergeefs
Der
sein
Leben
vergeblich
Naar
de
hemel
zal
reiken
Zum
Himmel
strecken
wird
Dankzij
de
dijken
Dank
den
Deichen
Dijken
Deiche
Évaluez la traduction
1
In the Dutch Mountains
2 Cars & Cars
3 Fire In My Head
4 Da Da Da
5 Dreams
6 Mourir Avant Quinze Ans
7 Day And The Night
8 Broken Wing
9 Road Not Taken
10 Bike In Head - Elephant Mix
11 Three Sisters
12 Robinson
13 Soap Bubble Box
14 Sister Rosa - Remix
15 Adieu, Sweet Bahnhof - Live
16 J.O.S. Days - Live
17 Sketches Of Spain - Live
18 In The Dutch Mountains - Live
19 The Dream - Live
20 Nescio - Live
21 Mountain Jan - Live
22 Shadow Of A Doubt - Live
23 Mask - Live
24 Home Before Dark - Live
25 Wish
26 Norwegian Wood
27 Fountain Man
28 Giant Normal Dwarf
29 J.O.S. Days
30 The Panorama Man
31 Home Before Dark
32 Bike In Head
33 Adieu, Sweet Bahnhof
34 Mask
35 Van Hollanda Seni Seni
36 Woman Cactus
37 Sketches of Spain
38 Bild Am Sonntag (As Usual)
39 Memories Are New III
40 Nescio
41 Vermillion Pencil
42 A Touch of Henry Moore
43 Red Tape
44 Slip of the Tongue
45 Holiday On Ice
46 Tutti Ragazzi
47 Tent
48 The Young Reporter
49 Umbrella
50 The Dream
51 The Bauhaus Chair
52 The Train
53 Radio Shoes
54 Red Tape - Live
55 Dankzij De Dijken
2 Cars & Cars
3 Fire In My Head
4 Da Da Da
5 Dreams
6 Mourir Avant Quinze Ans
7 Day And The Night
8 Broken Wing
9 Road Not Taken
10 Bike In Head - Elephant Mix
11 Three Sisters
12 Robinson
13 Soap Bubble Box
14 Sister Rosa - Remix
15 Adieu, Sweet Bahnhof - Live
16 J.O.S. Days - Live
17 Sketches Of Spain - Live
18 In The Dutch Mountains - Live
19 The Dream - Live
20 Nescio - Live
21 Mountain Jan - Live
22 Shadow Of A Doubt - Live
23 Mask - Live
24 Home Before Dark - Live
25 Wish
26 Norwegian Wood
27 Fountain Man
28 Giant Normal Dwarf
29 J.O.S. Days
30 The Panorama Man
31 Home Before Dark
32 Bike In Head
33 Adieu, Sweet Bahnhof
34 Mask
35 Van Hollanda Seni Seni
36 Woman Cactus
37 Sketches of Spain
38 Bild Am Sonntag (As Usual)
39 Memories Are New III
40 Nescio
41 Vermillion Pencil
42 A Touch of Henry Moore
43 Red Tape
44 Slip of the Tongue
45 Holiday On Ice
46 Tutti Ragazzi
47 Tent
48 The Young Reporter
49 Umbrella
50 The Dream
51 The Bauhaus Chair
52 The Train
53 Radio Shoes
54 Red Tape - Live
55 Dankzij De Dijken
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.