Pastel - Fritz traduction en allemand

Pastel

I don't feel as bland now
With my hair down
Now it is pastel
Because I dyed it
And I like it
It's pretty and it's blue
When you see
You'll want to be me

I can't run as fast as you can
I have smaller legs than you
But I dress nicer
I'm much politer
And my hair is blue
When you see
You'll wish you were me

I think it's silly
But I'll go inside
Stay in 'til night
I come early
'Cause I all feel sick
So sick of it
My pastel's fading out
And you're all I think about

I am not so bland now
That my hair's grown
Felt prettier before
But I still dress nicer
I'm much politer
Even when I fall in love with you
I want to feel like new

Care too much
Feel so stuck
Can't run at all
But I will forever
Forever

I think it's silly
But I'll go inside
Stay in 'til night
I come early
'Cause I'm feeling sick
So sick of this
My pastel's fading out
You're all I think about

I think it's silly
But I'll go inside
Stay in 'til night
I come early
'Cause I'm feeling sick
So sick of it
My pastel's fading out
You're all I think about

Pastell

Ich fühle mich jetzt nicht mehr so langweilig
Mit meinen offenen Haaren
Jetzt sind sie pastellfarben
Weil ich sie gefärbt habe
Und ich mag es
Es ist hübsch und es ist blau
Wenn du es siehst
Wirst du wie ich sein wollen

Ich kann nicht so schnell rennen wie du
Ich habe kürzere Beine als du
Aber ich kleide mich schicker
Ich bin viel höflicher
Und mein Haar ist blau
Wenn du es siehst
Wirst du dir wünschen, du wärst ich

Ich finde es albern
Aber ich gehe rein
Bleibe drinnen bis zur Nacht
Ich komme früh
Weil ich mich krank fühle
So satt davon
Mein Pastell verblasst
Und du bist alles, woran ich denke

Ich bin jetzt nicht mehr so langweilig
Da mein Haar gewachsen ist
Fühlte mich vorher hübscher
Aber ich kleide mich immer noch schicker
Ich bin viel höflicher
Auch wenn ich mich in dich verliebe
Ich möchte mich wie neu fühlen

Mache mir zu viele Gedanken
Fühle mich so festgefahren
Kann überhaupt nicht rennen
Aber ich werde für immer
Für immer

Ich finde es albern
Aber ich gehe rein
Bleibe drinnen bis zur Nacht
Ich komme früh
Weil ich mich krank fühle
Habe es so satt
Mein Pastell verblasst
Du bist alles, woran ich denke

Ich finde es albern
Aber ich gehe rein
Bleibe drinnen bis zur Nacht
Ich komme früh
Weil ich mich krank fühle
Ich habe es so satt
Mein Pastell verblasst
Du bist alles, woran ich denke