Paroles et traduction Fritz Da Cat feat. Johnny Marsiglia & Big Joe - Pronti Al Cambiamento

Pronti Al Cambiamento

Le cose cambiano ed ho visto scappare amici di corsa
Sotto sforzo come per strappare camicie di forza
Sparsi per il mondo tornano alla base con la pelle spessa e dura come le mura di 'ste case
E il tempo cambia accelera ed è come sentirsi seguiti
Con pochi soldi ma puliti nei jeans preferiti
Non crollano lo so non mollano l'osso ma sfidano
Il globo davanti al toro col conto in rosso
Cambia il vento cambia l'andamento qua si sta facendo
Sempre più buia, buia
Tutti insegnano e nessuno studia
Chi punta a fare il capo mandamento per far rispettare ogni comandamento
Io non rappresento il cambiamento, rappresento la mia city
La mia gente la città ha un diamante Palermo è per sempre
Sai che i saggi dicono che se non fai niente non cambia niente
E non cambia niente se non fai niente

Pronti al cambiamento, senza doppi fini coi mezzi
Per una rivoluzione che parte da noi stessi
Se non fai niente non cambia niente
E non cambia niente se non fai niente
Lo so o ti odiano o ti amano
Qua o insegnano o studiano
Ma non vedi le cose cambiano
E le facce mutano

La gente cambia idea
Cambia faccia cambia bandiera
Cambia pedina cambia posizione sulla scacchiera
Tu che vuoi diffondere uno slogan che non dice niente
Esempio della facoltà di non rispondere
Silenzio non cambia niente qui
Vai avanti grazie ad amici e parenti tra parentesi non parlatemi di rivoluzioni
Di costruzioni fragili, di soldi facili e di corruzione
Non cambio neanche se tenti di cambiarmi, su provaci
Prova a cambiare degli attori, maschere, scenografie e scenografi
Prendendo tra le mani certe anomalie
Puoi cambiarmi, accoppami mostrami le tue strategie
Salti mortali senza protezione
Triplo salto all'indietro quando cerchiamo soluzione
Perche sappiamo che se qui non fai niente non cambia niente
E non cambia niente se non fai niente

Pronti al cambiamento, senza doppi fini coi mezzi
Per una rivoluzione che parte da noi stessi
Se non fai niente non cambia niente
E non cambia niente se non fai niente
Lo so o ti odiano o ti amano
Qua o insegnano o studiano
Ma non vedi le cose cambiano
E le facce mutano

Pronti al cambiamento giù con Fritz, giù con Giorgio biz
Dopo nei fermi come in freezer è il nostro business
E triste questa crisi è easyogna uscirsene
Chi ha gli occhi per vedere vede dopo noi la quiete
Con troppa sete di fama e fame di stabilità
Probabilità pregando nessun Dio senza fede
Giro con chi crede nelle proprie abilità
Si vede se non lo sapevate ora sapete!

Ready for Change

Things change, I've seen friends run away in a hurry,
Straining like they're trying to tear off straitjackets.
Scattered around the world, they return to base with skin thick and hard as the walls of these houses.
And time changes, accelerates, it's like feeling followed,
With little money but clean, in your favorite jeans.
They don't collapse, I know, they don't give up, but they defy,
The globe in front of the bull with a red account.
The wind changes, the trend changes, here it's getting
Darker and darker,
Everyone teaches and nobody studies,
Who aims to be the head of the commandment to enforce every commandment.
I don't represent change, I represent my city,
My people, the city has a diamond, Palermo is forever.
You know the wise men say that if you do nothing, nothing changes,
And nothing changes if you do nothing.

Ready for change, without ulterior motives, with the means
For a revolution that starts from ourselves.
If you do nothing, nothing changes,
And nothing changes if you do nothing.
I know, they either hate you or love you,
Here they either teach or study,
But don't you see things change,
And faces mutate.

People change their minds,
Change their faces, change their flags,
Change pawns, change positions on the chessboard.
You who want to spread a slogan that says nothing,
Example of the faculty of not responding,
Silence changes nothing here.
You move forward thanks to friends and relatives, by the way, don't talk to me about revolutions,
Of fragile constructions, easy money and corruption.
I don't change even if you try to change me, come on, try it,
Try to change actors, masks, sets and set designers,
Taking certain anomalies in your hands.
You can change me, kill me, show me your strategies,
Somersaults without protection,
Triple backflip when we look for solutions,
Because we know that if you do nothing here, nothing changes,
And nothing changes if you do nothing.

Ready for change, without ulterior motives, with the means
For a revolution that starts from ourselves.
If you do nothing, nothing changes,
And nothing changes if you do nothing.
I know, they either hate you or love you,
Here they either teach or study,
But don't you see things change,
And faces mutate.

Ready for change, down with Fritz, down with Giorgio biz,
After in the stills like in the freezer, it's our business.
And this crisis is sad, we need to get out of it,
Those who have eyes to see see the peace after us.
With too much thirst for fame and hunger for stability,
Probability praying to no God without faith.
I walk with those who believe in their abilities,
You can see it, if you didn't know, now you know!