Paroles et traduction Fritz Da Cat feat. Salmo & Rocco Hunt - La Mia Ispirazione

La Mia Ispirazione

Vai Fritz, sparm sta bas.
Caro amico, quanto tempo che è passato
Dai giorni insieme alle medie
Quante sedie che ho lasciato
Dai prezzi dentro l'ipod
Ai prezzi sul bordeaux
E il professore che diceva che non ci sarei arrivato,
Ti ricordi? Ascoltavamo insieme tutti gli idoli
Li stessi che attualmente mi chiedono il featuring.
Attento a ciò che sogni, potrebbe avverarsi
Se un sogno diventa un incubo è meglio svegliarsi.
Caro amico ti scrivo col cuore in mano
Perché a volte ci sto male
E questo male non l'ho meritato.
Dormo poco, mangio male e vivo pure peggio,
Vorrei sorriderti una volta e dirti che va meglio.
Nasci solo e muori: solo regola del gioco,
Caro amico ti saluto scusa per lo sfogo.

La mia ispirazione è garantita dal loop
La mia ispirazione è garantita dal loop
La mia ispirazione è garantita dal loop
Sopra questo beat
Sopra questo beat
Vai.

Bella socio, come andiamo, è un po' che non ci sentiamo
Ora sto a Milano, giro l'Ialia su un piano.
Tutto bene frate? Le cose sono cambiate
Ho mille date, mangio di merda e dormo a rate.
Un altra estate un'altro inverno
Un nuovo aereo, un nuovo albergo
Più mi sbando più si accorcia il metro in cui mi perdo.
Dicevi che il destino ha qualcosa in serbo per me
Perché in quest'inferno chi scrive di se vive in eterno.
Siamo cresciuti insieme al campo nel fango
Ci inventavamo il rap a random anche senza cango
Sono lo stesso ragazzino allo sbando,
Quando è pieno lo svuoto,
Quando è vuoto lo rimpiango.
Ora scappo ti richiamo poi,
Prometto che lo faccio.
Saluta tutti, ci vediamo presto, un abbraccio.

La mia ispirazione è garantita dal loop
La mia ispirazione è garantita dal loop
La mia ispirazione è garantita dal loop
Sopra questo beat
Sopra questo beat

Agg vist e megl e lor a pront a ostacolà o talent
A cosa bell è ca stu flow
Nun parl, nun ver e nun sent.
O king ra ZON ORIENTAL
Nasc o vintun' e novembr
V'agg mbarat a fa o Rap
Primm r'ess maggiorenn.
O Rap pa cazzimm, trasimm int'o mainstream
O Robin Hood ro' Rap italian,
Spaccamm e n'c vnnimm.
A famm è n'avversarij quand vir e rnar
Ra rint e popolar fin a l'alberg a Milan.
Fratm Salmo o sap, pall n'gap
A chi n'c crer, chest è Rap
E canzuncell che facin nun so over.
Ho perso il conto delle mazzate che ho avuto
Delle stronzate che ho detto
Delle cazzate che ho letto.
Tu dimmi, quale successo?
Io vivo male lo stesso
Sono stanco e depresso
Descrivo il male in un gesto.

La mia ispirazione è garantita dal loop
La mia ispirazione è garantita dal loop
La mia ispirazione è garantita dal loop
Sopra questo beat
Sopra questo beat

ROCCO HUNT, FRITZ DA CAT, SALMO REAL HIP HOP O'SAJ!

Rocco Hunt, Fritz da Cat,
Salmo real hip hop o'sai!

Vai!

My Inspiration

Go Fritz, drop that bass.
Dear friend, how much time has passed
Since our middle school days
So many chairs I've left behind
From prices inside my iPod
To prices on a bottle of Bordeaux
And the teacher who said I wouldn't make it, remember?
We used to listen to all our idols together
The same ones who are asking me for a feature now.
Be careful what you dream of, it might come true
If a dream becomes a nightmare, it's better to wake up.
Dear friend, I'm writing to you with my heart in my hand
Because sometimes I feel bad
And I don't deserve this pain.
I sleep little, eat poorly, and live even worse,
I wish I could smile at you once and say things are better.
You're born alone and you die alone: the only rule of the game,
Dear friend, I say goodbye, sorry for the outburst.

My inspiration is guaranteed by the loop
My inspiration is guaranteed by the loop
My inspiration is guaranteed by the loop
Over this beat
Over this beat
Go.

Hey buddy, how are we doing, it's been a while since we last spoke
Now I'm in Milan, touring Italy on a plane.
Everything good bro? Things have changed
I have a thousand dates, eat crap and sleep in installments.
Another summer, another winter
A new plane, a new hotel
The more I lose myself, the shorter the meter in which I get lost.
You said that destiny has something in store for me
Because in this hell, those who write about themselves live forever.
We grew up together on the field in the mud
We invented rap randomly even without slang
I'm the same kid who's lost,
When it's full I empty it,
When it's empty I miss it.
Now I'm running away, I'll call you later,
I promise I will.
Say hello to everyone, see you soon, a hug.

My inspiration is guaranteed by the loop
My inspiration is guaranteed by the loop
My inspiration is guaranteed by the loop
Over this beat
Over this beat

I saw them better than them, ready to obstruct talent
The beautiful thing is that this flow
Doesn't speak, doesn't see and doesn't hear.
The king of the EASTERN ZONE
Born on November 21st
I learned to do Rap
Before I was of age.
Rap for the hell of it, we entered the mainstream
The Robin Hood of Italian Rap,
We're breaking it and we're coming.
Hunger is an adversary when it sees money
From inside popularity to hotels in Milan.
My brother Salmo knows, balls in the gap
For those who don't believe, this is Rap
And the songs I make are not over.
I've lost count of the beatings I've gotten
Of the bullshit I've said
Of the crap I've read.
You tell me, what success?
I still live badly
I am tired and depressed
I describe the evil in a gesture.

My inspiration is guaranteed by the loop
My inspiration is guaranteed by the loop
My inspiration is guaranteed by the loop
Over this beat
Over this beat

ROCCO HUNT, FRITZ DA CAT, SALMO REAL HIP HOP YOU KNOW!

Rocco Hunt, Fritz da Cat,
Salmo real hip hop you know!

Go!