Paroles et traduction Fritz Reiner - Symphony No. 41 in C Major, K. 551 "Jupiter": III. Menuetto (Allegretto) - Trio

Symphony No. 41 in C Major, K. 551 "Jupiter": III. Menuetto (Allegretto) - Trio

No creas que voy a rogarte si te fuiste ya ni modo
No se ha perdido en la guerra me awito pero no lloro
Soy lo mas fino en tu historia que has tenido y no te cobra
Pensaste que no habia feria

Pa comprar tus gustos caros

Pero a mi es lo que me sobra

Nomas te estaba calando

Mejor lo gasto en botellas pa seguirme emborrachando

Sabes, sabes que me vale madres por mi vete
Y nunca vuelvas al cabo es que no hace falta la que se va o la que llega

Por las buenas soy tranquila, cariñosa y muy amable

Como amigo soy muy fino, como enemigo tu padre

Ay cositas!!!
Ni pal arranque!!!
Y cuando ocupe feria nomas marquele mija!!!

Aqui no ha pasado nada sigo tan hermosa y bella

Tan buscado tan deseado, codiciado por las viejas

Si pa ti fui un pasatiempo
Pa mi ni a aventura llegas

Voy a pasearme con otra y con otra y otra y otra

Para sacudirme el polvo porque la mugre me estorba

Y entre tanto andar paseando me quito la peste a zorra

Sabes, sabes que me vale madres por mi vete
Y nunca vuelvas al cabo es que no hace falta la que se va o la que llega

Por las buenas soy tranquila, cariñosa y muy amable

Como amigo soy muy fino, como enemigo tu padre

Симфония № 41 до мажор, K. 551 "Юпитер": III. Менуэт (Allegretto) - Трио

Не думай, что буду умолять тебя, если ты уже ушла, ну и ладно.
Не потерялся же я на войне, мне грустно, но я не плачу.
Я самый лучший в твоей истории, который у тебя был, и ничего не требовал.
Ты думала, что у меня нет денег,

Чтобы покупать твои дорогие прихоти?

Но у меня этого навалом.

Я просто тебя проверял.

Лучше потрачу на выпивку, чтобы продолжать напиваться.

Знаешь, знаешь, мне всё равно, уходи.
И никогда не возвращайся, в конце концов, неважно, кто уходит или приходит.

В хорошем настроении я спокойный, ласковый и очень добрый.

Как друг я отличный, как враг - твой отец.

Ой, красотка!!!
Даже на проезд не хватит!!!
А когда понадобятся деньги, просто позвони мне, милая!!!

Здесь ничего не произошло, я всё такой же красивый и прекрасный.

Такой желанный, востребованный, желанный всеми девушками.

Если для тебя я был развлечением,
То для меня ты даже до приключения не дотягиваешь.

Я пойду гулять с другой, и с другой, и с другой, и с другой.

Чтобы стряхнуть с себя пыль, потому что грязь мне мешает.

И пока буду гулять, избавлюсь от запаха лисы.

Знаешь, знаешь, мне всё равно, уходи.
И никогда не возвращайся, в конце концов, неважно, кто уходит или приходит.

В хорошем настроении я спокойный, ласковый и очень добрый.

Как друг я отличный, как враг - твой отец.