Paroles et traduction Fritz Da Cat feat. Clementino - Gioventù Bruciata

Gioventù Bruciata

Sòn Fritz Da Cat, n′gopp o beat perfect
Clementin espert, e o cafè espress
Vir ch' element, vien nu mument!
Port swing estrem, e o vlen comm o snake serpent
Bonaser o rap italian play
Mo check ind a nu ster show
Ca t men nterr flow
Che catena a ien′
Sfong e facc n'amplein
Mo imparatell one two
O karatè
Fratammè
(Uè uajù!) stam kin e pnzier
Nu grinder m'aiut
Symlin nde bicchier
E fin a ier
Mai na spint fratè
Amm dipint e ringhier
E n′amm mis e bandier!
Re tiemp ro nov e cinquant
Ca magn povr e cant
Facc e cadavr o mic
Fratm uanm sant!
Port o ben e uapp ind o quartier
Sub style condottier
Rap contrabbandier

Uno po slang, doj po show
T′arriv nu schiaffon sottoform e flow!
Uno po slang, doj po show
T'arriv nu schiaffon sottoform e flow!
Uno po slang, doj po show
T′arriv nu schiaffon sottoform e flow!
Uno po slang, doj po show
T'arriv nu schiaffon sottoform e flow!

Ci chiamano la gioventù bruciata
Dal sud dello stivale al nord italia
Noi gente scostumata e disatattata
Sogni divisi dall′aria
La crisi impigliata
Ilogno di una visita dallo psichiatra
Qui non c'è un cazzo e allora scappo di casa
Chi come un pazzo si gasa
Diffondo musica da una città che circondata dalla cenere
E i nostri fuori al calare del sole tipo armata delle tenebre
Avete rotto il cazzo che somigliamo all′america
Il rap in Italia sta prendendo la sua identità (c cazz ric!)
T'appost frà e cors sto cuott ca sott tra zombie uaj e mostr
E so trent ann ca aspett
Sicurament nun so buon esempij p figljt almen kest
Teng o rap ca sfonn ind e tempij (te pigliat e flash)
Sient e cass ca lascn o segn nderr comm e clash

Uno po slang, doj po show
T'arriv nu schiaffon sottoform e flow!
Uno po slang, doj po show
T′arriv nu schiaffon sottoform e flow!
Uno po slang, doj po show
T′arriv nu schiaffon sottoform e flow!
Uno po slang, doj po show
T'arriv nu schiaffon sottoform e flow!

Benvenuti dove il sole scalda le paludi e le nubi
Le scritte di sangue sui muri
Si ma poi non discuti
Vestiti taroccati fatti in due minuti
Nello stereo pompa rap neomelodico con la pala
Ed è logico che poi si inala
Un veleno terroniano dalla nascita
Rimane dentro qui deputa madre
Tu guarda e impara
Se tocchi la signorina, il padre ti massacra
A chi appartieni tu? a zio Gennaro giù alla strada
All′una a pranzo e poi alle cinque ancora a tavola
L'odore del ragù domenica riempie la sala
Poi dal barbiere il sabato qui c′è la ressa
E le signore eleganti solo per andare a messa
La perfezione come tre carte a Garibaldi
Abbiamo l'arte di arrangiarsi bastardi

Uno po slang, doj po show
T′arriv nu schiaffon sottoform e flow!
Uno po slang, doj po show
T'arriv nu schiaffon sottoform e flow!
Uno po slang, doj po show
T'arriv nu schiaffon sottoform e flow!
Uno po slang, doj po show
T′arriv nu schiaffon sottoform e flow!

E′ na gioventù bruciata
E' na gioventù bruciata
E′ na gioventù bruciata
E' na gioventù bruciata

Fritz Da Cat, Clementino

Milano, Napoli, Italia, bastard...

Сожженная молодость

Это Fritz Da Cat, на идеальном бите
Clementino - эксперт, и эспрессо горяч
Посмотри, какой элемент, настал момент!
Несу экстремальный свинг, и он изгибается как змея-серпент
Добрый вечер, играет итальянский рэп
Сейчас проверь наше звездное шоу
Потому что я увлеку тебя своим флоу
Цепь звенит
Взрываюсь и делаю полный бак
Теперь выучи раз-два
Каратэ
Братан, пойми
(Эй, парень!) Мы здесь с мыслями и планами
Гриндер мне помогает
Символы в стакане
И до вчерашнего дня
Никогда не было толчка, братан
Мы рисовали перила
И вешали флаги!
Во времена Fiat 500
Что едят бедняки и поют
Делаю из микрофона труп
Братан, мы святые!
Несу добро и рэп в район
Подземный стиль кондотьера
Рэп-контрабандист

Немного слэнга, немного шоу
Тебе прилетит пощечина в виде флоу!
Немного слэнга, немного шоу
Тебе прилетит пощечина в виде флоу!
Немного слэнга, немного шоу
Тебе прилетит пощечина в виде флоу!
Немного слэнга, немного шоу
Тебе прилетит пощечина в виде флоу!

Нас называют сожженной молодежью
С юга сапога до северной Италии
Мы - невоспитанные и распущенные люди
Мечты, разделенные воздухом
Кризис засел
Тоска по визиту к психиатру
Здесь нет ни хрена, и поэтому я сбегаю из дома
Кто-то, как сумасшедший, кайфует
Распространяю музыку из города, окруженного пеплом
И наши ребята на закате, как армия тьмы
Вы задолбали говорить, что мы похожи на Америку
Рэп в Италии обретает свою идентичность (вот это херня!)
Прячусь, братан, и бегу, этот придурок под зомби, парней и монстров
И вот уже тридцать лет жду
Конечно, я не хороший пример для детей, по крайней мере, в этом
У меня есть рэп, который взрывает в висках (тебя пробивает флеш)
Слышишь биты, которые оставляют след, как удары

Немного слэнга, немного шоу
Тебе прилетит пощечина в виде флоу!
Немного слэнга, немного шоу
Тебе прилетит пощечина в виде флоу!
Немного слэнга, немного шоу
Тебе прилетит пощечина в виде флоу!
Немного слэнга, немного шоу
Тебе прилетит пощечина в виде флоу!

Добро пожаловать туда, где солнце согревает болота и облака
Надписи кровью на стенах
Да, но потом не спорь
Поддельная одежда, сделанная за две минуты
В стерео качает неомелодичный рэп с лопатой
И логично, что потом вдыхают
Яд террони с рождения
Остается внутри, твою мать
Ты смотри и учись
Если тронешь синьорину, отец тебя прикончит
Кому ты принадлежишь? Дяде Дженнаро внизу на улице
В час дня обед, а потом в пять снова за столом
Запах рагу в воскресенье наполняет зал
Потом у парикмахера в субботу здесь толпа
И дамы нарядные только для того, чтобы пойти на мессу
Совершенство, как три карты у Гарибальди
У нас есть искусство выкручиваться, ублюдки

Немного слэнга, немного шоу
Тебе прилетит пощечина в виде флоу!
Немного слэнга, немного шоу
Тебе прилетит пощечина в виде флоу!
Немного слэнга, немного шоу
Тебе прилетит пощечина в виде флоу!
Немного слэнга, немного шоу
Тебе прилетит пощечина в виде флоу!

Это сожженная молодость
Это сожженная молодость
Это сожженная молодость
Это сожженная молодость

Fritz Da Cat, Clementino

Милан, Неаполь, Италия, ублюдки...