Paroles et traduction Fritz da Cat feat. Jack the Smoker - Sbatty Boys

Sbatty Boys

Ah...
Niente Brut sui vassoi
Per gli sbatty boys
Ho una montagna di bollette che pagherò poi
Non credo nella trasparenza dei politici,
Io più che trasparenti (qui) li vorrei invisibili!
Se fossi stato di Cl o Pdl,
In aula solo per salvare gli altri con i D.d.l.
Invece di sta vita folle, sta vita cruda
È cosa risaputa, avrei una casa a mia insaputa
È dura la mattina quando sbrini il vetro
O ammassato nella metro un caldo che crepo
Andassi indietro non andrei alla scuola italiana (mai)
Ultimamente tira l'università a Tirana
La tipa del colloquio ha detto: " È andato bene "
Aveva detto che mi avrebbe richiamato a breve
Squilla il cellulare, probabilmente è lei
"Buongiorno: per il controllo Enel è meglio il 5 o il 6?"

È una bomba la serata ma ti svegli la mattina (lo sai)
Gli sbatty boys (chi c'è?) gli sbatty boys
Io mi sveglio fra due ore ma un cannone ancora gira (lo sai)
Gli sbatty boys (chi c'è?) gli sbatty boys
Sveglia presto (sbatty boys)
Fuori adesso (sbatty boys)
Non c'è pausa (sbatty boys)
Io un fantasma (sbatty boys)
Mega occhiaie (sbatty boys)
Mille paglie (sbatty boys)
Mal di testa (sbatty boys)
Sempre impressa (sbatty boys)

Queste strofe mi curano, mica i medici
Sembra che Benedetto XVI mi ha benedetto i 16
Mi sveglio e non so qual è la line up
Tremano i muri per il vicino che sbraita
Aspetto di rifarmi, non conto sul libretto di risparmi
Ho un etto per distrarmi
La mia donna dorme beata, a me l'insonnia fotte
Io dico: " Buon lavoro ", lei mi fa: " Buona notte "
Aumento lo stress, penso solo al rap
Di notte sveglio, il giorno coma: sembra jet lag
Ho provato le agenzie interinali in giro
Ma io non ci becco mai il becco di un quattrino
Ma se vi osservo, al lavoro a pigliarlo da tergo
Non so come dice in gergo, ma per me è un servo
Ti sembra tutto straordinario,
Ma è finto come il corpo di Andreotti che in realtà è un cyborg

È una bomba la serata ma ti svegli la mattina (lo sai)
Gli sbatty boys (chi c'è?) gli sbatty boys
Io mi sveglio fra due ore ma un cannone ancora gira (lo sai)
Gli sbatty boys (chi c'è?) gli sbatty boys
Sveglia presto (sbatty boys)
Fuori adesso (sbatty boys)
Non c'è pausa (sbatty boys)
Io un fantasma (sbatty boys)
Mega occhiaie (sbatty boys)
Mille paglie (sbatty boys)
Mal di testa (sbatty boys)
Sempre impressa (sbatty boys)

Sbatty Boys

А...
Ничего нет на подносе
Для парней-неудачников
У меня гора счетов, которые я оплачу позже
Не верю в политическую прозрачность,
Вместо прозрачных, я бы их сделал невидимыми!
Если бы я был в списке правых, или левых партий,
Встречался бы в зале, только чтобы спасти людей с D.d.l.
Вместо этой сумасшедшей, жестокой жизни
Это общеизвестно, у меня был бы дом, о котором я не знал
Трудно утром чистить стекло от мороза
Или как я набиваюсь в метро, потея от жары
Если бы я вернулся назад, то я бы никогда не пошел в итальянскую школу
В последнее время модно учиться в университете в Тиране
Женщина в офисе сказала: "Все прошло хорошо"
Она сказала, что скоро мне перезвонит
Звонит телефон, наверно это она
"Здравствуйте, по поводу проверки Enel, когда вам будет удобнее, 5 или 6?"

Вечер прошел просто бомбически, но утром просыпаешься (знаешь)
Парни-неудачники (кто это?) парни-неудачники
Я проснусь через два часа, но косяк все еще будет гореть (знаешь)
Парни-неудачники (кто это?) парни-неудачники
Встаю с утра (парни-неудачники)
Выхожу на улицу (парни-неудачники)
Нет передышки (парни-неудачники)
Я как призрак (парни-неудачники)
Огромные синяки под глазами (парни-неудачники)
Тысячи соломинок (парни-неудачники)
Головная боль (парни-неудачники)
Всегда отпечатанно (парни-неудачники)

Эти строфы лечат меня, а не врачи
Бенедикт XVI словно благословил эти 16 строк
Просыпаюсь и не знаю, кто в списке
Стены дрожат от того, что сосед орет
Жду, когда смогу заплатить, не надеюсь на сберегательную книжку
У меня есть грамм, чтобы отвлечься
Моя женщина сладко спит, а мне бессонница мешает
Я говорю: "Хорошей работы", она мне: "Спокойной ночи"
Усиливаю стресс, думаю только о рэпе
Ночью не сплю, днем кома: похоже на смену часовых поясов
Я побывал во многих кадровых агентствах
Но я никогда не клевал на их пустые обещания
Но когда я смотрю на вас, как вы пашете на работе
Не знаю, как это называется на вашем сленге, но для меня это рабство
Вам кажется, что все это просто волшебно,
Но это так же фальшиво, как и тело Андреотти, которое на самом деле киборг

Вечер прошел просто бомбически, но утром просыпаешься (знаешь)
Парни-неудачники (кто это?) парни-неудачники
Я проснусь через два часа, но косяк все еще будет гореть (знаешь)
Парни-неудачники (кто это?) парни-неудачники
Встаю с утра (парни-неудачники)
Выхожу на улицу (парни-неудачники)
Нет передышки (парни-неудачники)
Я как призрак (парни-неудачники)
Огромные синяки под глазами (парни-неудачники)
Тысячи соломинок (парни-неудачники)
Головная боль (парни-неудачники)
Всегда отпечатанно (парни-неудачники)