Paroles et traduction Fritz da Cat feat. Tormento & Primo - Se Non Fumassi - P.te 2

Se Non Fumassi - P.te 2

La notte passa, cancella ogni cosa non lascia traccia
Stanotte poi mi son fumato la faccia
Ho perso gli occhi, la memoria
E non ho il buco nella pancia
Non si fuma neanche più
Qui la ganja la si mangia
Poeti maledetti baudelaire
Ho ancora le visioni e il burbuka nel caffè
Isolator e nutella man
Con un po' di pan di spagna sta girella che sberla, damn!
Una volta fatto il burro fottuto
Puoi farci un po' di tutto
Space cake stai fatto di brutto
La merenda del campione
Non sai ancora se è il caffè o quel gran cannone
Dormo, vedo Fritz con lo sguardo perso dentro al monitor
15 anni dopo anche lui cronico, attonito
L'effetto tè freddo, blueberry al mirtillo e vai a letto
Ci piace speziato, fruttato man, per i nuovi strains i'm insane in the brain.
Se non la fumassi la mangerei
è la pianta che risolve tutti i guai miei AH
Come rinunciarci non fumo falsi già
Se smettessi di fumare
Come dimenticare cos'è rappare
Pensa, svegliarsi al mattino
Accendersi lo spino, lasciato spegnersi sul comodino
Come la vita, finchè non l'ho finita... smoking weeda!
Ma mi han proprio detto che smetto eeh.
Fritz Da Cat baby
Se non fumassi io non starei qui
No starei a dormì
Invece sto sui monti insieme a Heidi
Che stava con il nonno lì tra gli alberi e la siepe
Mò sta qui che me gira sti due g dentro le calze a rete
Bitch passamela flamba che sto infamo
La calma sta sul divano
Domanda e rispondo piano piano
Se sto nell'universo parallelo
Bandolero sono fuori in una mossa dalle ossa
Dallo stereo dal tuo impero
Accendo un cero a Torme
E dopo Fritz davvero
Vaffanculo ai chips, we smoke -----
Please provi a disturbarmi se sto in alto
Solo perche non te regge di staccarti dall' asfalto
La legge del bastardo, perquisa
Lo stress da una rizla
Come se te sei inculato Monnalisa
E invece voglio solo stare tranquo
E se non fumo ti dimostro uguale quel che valgo, capisc?
Come rinunciarci non fumo falsi GIA'
Se smettessi di fumare
Come dimenticare cos'è rappare
Pensa svegliarsi al mattino
E accendersi lo spino
Lasciato spegnersi sul comodino
Non per mancare di rispetto a te
Ma mi han proprio detto che smetto eeh.

Si Je ne Fumais Pas - Pt. 2

La nuit passe, efface tout, ne laisse aucune trace
Ce soir, j'ai fumé mon visage
J'ai perdu mes yeux, ma mémoire
Et je n'ai pas de trou dans le ventre
On ne fume plus ici
Ici, on mange de la ganja
Poètes maudits baudelaire
J'ai encore des visions et du burbuka dans mon café
Isolator et nutella man
Avec un peu de gâteau, cette roue qui gifle, damn !
Une fois que le beurre est foutu
Tu peux en faire un peu de tout
Space cake, tu es grave défoncé
Le goûter du champion
Tu ne sais pas encore si c'est le café ou ce gros canon
Je dors, je vois Fritz avec son regard perdu dans l'écran
15 ans après, lui aussi est chronique, abattu
L'effet du thé glacé, aux myrtilles, et au lit
On aime ça épicé, fruité mon, pour les nouvelles souches, je suis fou dans la tête.
Si je ne la fumais pas, je la mangerais
C'est la plante qui résout tous mes problèmes AH
Comment y renoncer, je ne fume pas de faux déjà
Si j'arrêtais de fumer
Comment oublier ce que c'est que de rapper
Pense, te réveiller le matin
Allumer ton spino, le laisser s'éteindre sur la table de chevet
Comme la vie, jusqu'à ce que je l'ai finie... fumer de l'herbe !
Mais on m'a vraiment dit que j'arrêtais eeh.
Fritz Da Cat baby
Si je ne fumais pas, je ne serais pas ici
Non, je dormirais
Au lieu de ça, je suis dans les montagnes avec Heidi
Qui était avec son grand-père là-bas parmi les arbres et la haie
Maintenant, elle est ici, elle me fait tourner ces deux G dans ses bas en résille
Bitch, passe-moi le flamba, je suis infâme
Le calme est sur le canapé
Je pose des questions et je réponds lentement
Si je suis dans l'univers parallèle
Bandolero, je suis dehors dans un mouvement des os
Du stéréo, de ton empire
J'allume une bougie à Torme
Et après Fritz vraiment
Va te faire foutre les chips, on fume -----
S'il te plaît, essaie de me déranger si je suis en haut
Juste parce que tu ne peux pas te détacher de l'asphalte
La loi du bâtard, fouille
Le stress d'un rizla
Comme si tu t'étais enculé la Joconde
Et au lieu de ça, je veux juste être tranquille
Et si je ne fume pas, je te montre quand même ce que je vaux, tu comprends ?
Comment y renoncer, je ne fume pas de faux DEJA
Si j'arrêtais de fumer
Comment oublier ce que c'est que de rapper
Pense, te réveiller le matin
Et allumer ton spino
Le laisser s'éteindre sur la table de chevet
Pas pour manquer de respect à toi
Mais on m'a vraiment dit que j'arrêtais eeh.