Paroles et traduction Frizzy Da God - Blue Moon

Blue Moon

I look in the sky
I pray and I cry
I think about life
Think back to the time when I was alive
But now I am gone
I have no more pride
I walk on the side and watch all of these sides
There's two different vibes
One is the truth and one always tell lies
But I can't decide which one will survive
Should I walk down the middle or should I divide
Maybe then there will be equal tides
But which part of my soul will I choose to be
One lives with the Stars and one lives below sea
Like the sun and moon
There's light and the dark
It all depends what lives deep within my heart
I can see the future
It's not looking bright

So I don't know
Where I should go
Oh there's no hope
Oh so oh so
Where I can see
That's the blind me
Where I can't breath
That's the real me me
What will I be
What have I achieved
Will I glow soon
On this blue moon

I don't know how far I can reach
I don't know how far I can see
No faith it's just me
The leech that's blind in the sea
The soil rest below the tree
Maybe I'm just as it seems
Help free
The lost fish inside the sea
Blue moon
Come rescue me

Lune bleue

Je regarde le ciel
Je prie et je pleure
Je pense à la vie
Je repense au temps où j'étais en vie
Mais maintenant je suis parti
Je n'ai plus de fierté
Je marche sur le côté et observe tous ces côtés
Il y a deux ambiances différentes
L'une est la vérité et l'autre dit toujours des mensonges
Mais je ne peux pas décider laquelle survivra
Devrais-je marcher au milieu ou devrais-je diviser
Peut-être qu'alors il y aura des marées égales
Mais quelle partie de mon âme choisirai-je d'être
L'une vit avec les étoiles et l'autre vit sous la mer
Comme le soleil et la lune
Il y a la lumière et les ténèbres
Tout dépend de ce qui vit au plus profond de mon cœur
Je peux voir l'avenir
Il n'a pas l'air brillant

Alors je ne sais pas
Où je devrais aller
Oh il n'y a pas d'espoir
Oh alors oh alors
Où je peux voir
C'est le moi aveugle
Où je ne peux pas respirer
C'est le vrai moi moi
Qu'est-ce que je serai
Qu'est-ce que j'ai accompli
Vais-je briller bientôt
Sous cette lune bleue

Je ne sais pas jusqu'où je peux atteindre
Je ne sais pas jusqu'où je peux voir
Pas de foi c'est juste moi
La sangsue aveugle dans la mer
Le sol repose sous l'arbre
Peut-être que je suis juste comme il semble
Aide à libérer
Le poisson perdu dans la mer
Lune bleue
Viens me sauver