Paroles et traduction Friðrik Dór feat. Sverrir Bergmann & Albatross - Ástin á sér stað
Ástin á sér stað
Love is happening
Einhvað
sérstakt
á
sér
stað,
eldar
lýsa
ský
Something
special
is
happening,
fires
are
lighting
up
the
sky
Saman
göngum
þennan
stíg,
aftur
en
á
ný
Together
we
walk
this
path,
again
and
again
Ég
klappa
lófunum
I
clap
my
hands
Ég
stappa
fótunum
I
stomp
my
feet
Ég
fagna
því
að
vera
til
I
rejoice
in
being
alive
Ég
klappa
lófunum
I
clap
my
hands
Ég
stappa
fótunum
I
stomp
my
feet
Ég
finn
í
hjarta
ást
og
il
I
feel
love
and
joy
in
my
heart
Ástfanginn
við
göngum
hér
In
love
we
walk
here
Hjörtun
slá
í
takt,
á
ný
Hearts
beat
in
rhythm,
anew
Ástin
býr
í
mér
og
þér
Love
lives
in
me
and
you
Ástin
á
sér
stað,
á
ný
Love
is
happening,
anew
Ástin
á
sér
stað
Love
is
happening
Lengi
lifna
minningar
Memories
linger
long
Logar
enn
í
glóð,
ég
finn
Embers
still
glow,
I
find
Sögu
vil
ég
segja
þér
A
story
I
want
to
tell
you
Sagan
gerðist
hér,
eitt
sinn
The
story
happened
here,
once
upon
a
time
Ég
klappa
lófunum
I
clap
my
hands
Ég
stappa
fótunum
I
stomp
my
feet
Ég
fagna
því
að
vera
til
I
rejoice
in
being
alive
Ég
klappa
lófunum
I
clap
my
hands
Ég
stappa
fótunum
I
stomp
my
feet
Ég
finn
í
hjarta
ást
og
il
I
feel
love
and
joy
in
my
heart
Ástfanginn
við
göngum
hér
In
love
we
walk
here
Hjörtun
slá
í
takt,
á
ný
Hearts
beat
in
rhythm,
anew
Ástin
býr
í
mér
og
þér
Love
lives
in
me
and
you
Ástin
á
sér
stað,
á
ný
Love
is
happening,
anew
Ástin
á
sér
stað
Love
is
happening
Ástin
á
sér
stað
Love
is
happening
Ástin
á
sér
stað
Love
is
happening
Hér
í
Herjólfsdal
Here
in
Herjólfsdal
Ástfanginn
við
göngum
hér
In
love
we
walk
here
Hjörtun
slá
í
takt,
á
ný
Hearts
beat
in
rhythm,
anew
Ástin
býr
í
mér
og
þér
Love
lives
in
me
and
you
Ástin
á
sér
stað,
á
ný
Love
is
happening,
anew
Ástfanginn
við
göngum
hér
In
love
we
walk
here
Hjörtun
slá
í
takt,
á
ný
Hearts
beat
in
rhythm,
anew
Ástin
býr
í
mér
og
þér
Love
lives
in
me
and
you
Ástin
á
sér
stað,
á
ný
Love
is
happening,
anew
Ástfanginn
við
göngum
hér
In
love
we
walk
here
Hjörtun
slá
í
takt,
á
ný
Hearts
beat
in
rhythm,
anew
Ástin
býr
í
mér
og
þér
Love
lives
in
me
and
you
Ástin
á
sér
stað,
á
ný
Love
is
happening,
anew
Ástin
á
sér
stað
Love
is
happening
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Halldór Gunnar Pálsson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.