Froid feat. Clara Lima - O Mundo É Mal - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Froid feat. Clara Lima - O Mundo É Mal




O Mundo É Mal
Мир зол
Mudar o mundo sem sair de casa
Изменить мир, не выходя из дома
Eu vim andando até aqui, eu me mantive forte
Я шёл сюда пешком, я оставался сильным
Minha ex-sogra disse um dia que isso aqui foi sorte
Моя бывшая свекровь однажды сказала, что мне просто повезло
Que eu nasci com o cu pra lua, eu nasci foi pobre
Что я родился под счастливой звездой, я родился бедным
Mas não nasci otário, eu aqui, foda-se
Но я не родился дураком, я здесь, плевать
Eu dei a volta por cima por mais de uma vez
Я преодолевал трудности не один раз
Filha da puta, filma a minha inlucidez
Сука, просто снимай мою гениальность
Aplaudindo alguns rappers que eu inspirei
Аплодируя некоторым рэперам, которых я вдохновил
Algumas diss falam de flow, repito o flow quando ele der dinheiro
В некоторых диссах говорят о флоу, я повторю флоу, когда он начнет приносить деньги
Sem tempo pra esse tipo de treta, prefiro buceta
Нет времени на эту хрень, я предпочитаю киску
Prefiro sexta, prefiro sexo, prefiro cerveja
Я предпочитаю пятницу, я предпочитаю секс, я предпочитаю пиво
Prefiro morrer pela minha certeza que viver pela sua
Я предпочитаю умереть за свою уверенность, чем жить за твою
O homem não para mais nunca e eu tive que suar pro bagulho vingar
Человек никогда не останавливается, и мне пришлось попотеть, чтобы эта штука взлетела
Eu sou o fruto proibido da árvore, não me prove, te derrubo do galho
Я запретный плод с дерева, не пробуй меня, я сброшу тебя с ветки
Deus, me proteja quando eu ando no vale, quando eu ando no Palio
Боже, защити меня, когда я иду по долине, когда я еду на Палио
O som rolando no talo, o motorista chapado de raio
Музыка орет на всю катушку, водитель обдолбан молнией
O motorista, o moto... ai, cuidado
Водитель, мотоцикл... эй, осторожно
Escuto o tic-tac, o tempo é cruel
Я слышу тик-так, время жестоко
O mundo é mau, é cruel
Мир зол, он жесток
Energético e Cïroc é mau, é cruel
Энергетик и Сирок - это зло, это жестоко
Igual o Chico, eu sou Renato Froid Emanuel
Как Чико, я Ренато Фроид Эмануэль
Hoje eu mal com L, com a cabeça quente
Сегодня я злой, с горячей головой
Igual MJ pré-adolescente vendo Bandeirantes
Как MJ-подросток, смотрящий Bandeirantes
Esperando Emanuelle e querendo xota
В ожидании Эммануэль и желая киски
A frase que ecoa é: O mundo é mau, é cruel
Фраза, которая эхом отдаётся: Мир зол, он жесток
O mundo é mau, é cruel; o mundo é mau, é cruel
Мир зол, он жесток; мир зол, он жесток
Quando a luz acende eles me prende′
Когда свет зажигается, они меня хватают
Eles me querem quieto, eles me querem mudo, me querem mudo
Они хотят, чтобы я молчал, они хотят, чтобы я был немым, они хотят, чтобы я был немым
E quando eu penso em tudo eu vejo o mundo
И когда я думаю обо всем, я вижу мир
Eu quero em nota azuis-piscinas tipo por um segundo
Я хочу синих банкнот, бассейнов, хотя бы на секунду
Acelere, vai, sai daqui, se não deixa rastro
Жми на газ, давай, убирайся отсюда, смотри, не оставляй следов
O mundo é mau, é cruel e vai te deixar em pedaço
Мир зол, он жесток и разорвет тебя на куски
E pra quem quer o que eu tenho, mas não faz o que eu faço
И для тех, кто хочет того, что есть у меня, но не делает того, что делаю я
Cuidado pra não se afogar no lago raso
Будьте осторожны, чтобы не утонуть в мелком озере
Soluciona esse problema, pega e se vale a pena
Реши эту проблему, посмотри, стоит ли оно того
Nós é criado embaixo, Guaicurus e Afonso Pena
Мы выросли внизу, Гуайкурус и Афонсу Пена
Fica a dica, fica por dentro do esquema
Вот тебе совет, будь в курсе дела
Com a conta igual quem ganhou na Mega Sena tipo foda-se o sistema
Со счетом, как у выигравшего в Mega Sena, типа плевать на систему
Uma mão segurando o volante e com a outra dispenso o flagrante
Одной рукой держу руль, а другой отмахиваюсь от улик
Sei que a vida passa num instante, de lembrança foto na estante
Я знаю, что жизнь пролетает мгновенно, на память только фото на полке
E a maldade nós no semblante da humanidade tão ignorante
И злобу мы видим на лицах такого невежественного человечества
A juventude, ela é mais uma banda numa propaganda de refrigerante, não
Молодежь - это еще одна группа в рекламе газировки, нет
O mundo é mau, é cruel
Мир зол, он жесток
Coca na endola, Coca-Cola, retornável
Кока в бутылке, Coca-Cola, многоразовая
Desenrola que o mundo é mau
Раскручивай, потому что мир зол
É crue-e-e-el
Он же-е-е-сток
E não vou parar
И я не остановлюсь
quero cantar, falar, desse jeito me expressar
Я просто хочу петь, говорить, вот так выражать себя
Que o rap é coisa boa
Что рэп - это хорошая штука
E está cheio de vontade
И он полон желания
E não vou, e, e não vou
И я не буду, и, и не буду
E, e não vou parar
И, и не остановлюсь
quero cantar, falar, desse jeito me expressar
Я просто хочу петь, говорить, вот так выражать себя
Que o rap é coisa boa e está cheio de vontade
Что рэп - это хорошая штука и он полон желания





Writer(s): Renato Alves Menezes Barreto, Clara Lima


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.