Paroles et traduction Froid feat. Santzu - Ninguém Morre Me Devendo

Ninguém Morre Me Devendo

Meu Deus do céu, como é impressionante, cara
Como vocês tentam me, me derrubar, cara
Cês quer ganhar mídia, cara? Eu tô aqui em casa
Minha mãe tá fazendo o meu cabelo
Acabei de postar agora
Tô aqui em paz, e eu nem te conheço, meu amigo
Entendeu
Tu quer ganhar mídia
Quer, quer, quer ficar forte na mídia
Não usa o nome de ninguém, não
Seja forte você, tá ligado
Mas não fica usando o nome dos outros não
Que isso é feio, tá? Um beijo do gordo

Você me deve, você me deve
Você me deve, você me deve
Você me deve, você me deve
Você me deve, nem percebe
Mas você me deve

Fala mal dos outro, cê quer mídia? Você só imita
Cara chato, não me irrita, ou cê joga ou cê apita
Ou cê filma ou cê pita ou cê palpita
Não me marca nem publica na minha timeline
Nem se comunica
Uma mina uma vez ouviu minha rima (Rima)
Achou que eu era mais do que parecia (Yes)
Perguntou se eu tava a fim, eu disse: Imagina (Pá)
No início ou no final é a mesma fita (Trá, trá)
Eu já quis ser um vilão frio igual Vegeta (Uh, uh)
Acho que eu tô mais pra maratonista (Uh, uh)
Você vai me ver correr na garoa fina (Hey, hey)
Sua rejeição é minha gasolina (Vem)
Se você me quer, faça uma mandinga (Vem)
Eu curto Heineken, mas prefiro pinga (Pinga)
Você acha que é quem? Cê tá só os quimba (Ah)
Eu não mando recado, eu vou lá e pimba (Pimba)
Nem li sua mensagem, respondi: Legal (Não)
Quando eu precisei, você disse: Tchau (Hey, y'all)
Olho cê fazer, falo: Sem sal (Hey, yo)
E nem vem de cu doce que eu tô zero cal (Hey)

Você me deve, você me deve
Você me deve, você me deve
Você me deve, você me deve
Você me deve, nem percebe
Mas você me deve

Toco no toca disco, no som que isso toca só toca isso
Hit, só toca jingle, só que eu sou tão cretino
Liso eu não forço hino
Tudo que eu toco é ouro
Não tô dormindo, bullying no mictório
Botando pânico no inimigo, te faço trocar de pano
Olha bem essa sequência de autoestima (Ey)
Vai pra frente, segue em frente, segue a rima, yah
Quer saber? Tudo bem, tudo em cima (Yah)
Eu virei, me virei na neblina
Tô no Chile, almocei na Argentina, y'all
Sem ninguém, só colei com a minha mina, uh
Eu te odeio, eu não finjo, cê me tirou, yeah
Nem fodendo, eu tô bem, eu me vingo, y'all (Hey)

Ah, se fosse tudo palco e bebida da moda (Ho)
Pra dar rolê em Sobradinho
Com um dos carro mais foda (Brruh)
Só porque só sobrou isso
E uns mano falando de pano na roda
Mantendo sempre o equilíbrio
Com o peso do mundo dormindo nas costas (Y'all)
Tudo tá tão ao contrário (Pow), isso não tá no contrato
Faça que nem eu faço, trata que nem eu trato
Igual cê tem me demonstrado
Mano, cê tá embaçando, se eu te trombar é embaçado
Eu não tô ameaçando, só tô achando engraçado

Nem percebe, mas você me deve

Cê pode ter certeza disso, tá bom
E isso pra mim já deu um basta
Só isso, e mais nada, tá
Mas mesmo assim eu perdou vocês
Mas mesmo assim, não vai passar impune não

Nobody Dies Owing Me

My God, it's impressive, man
How you guys try to bring me down, man
Do you want to gain clout, man? I'm here at home
My mom is doing my hair
I just posted now
I'm here in peace, and I don't even know you, my friend
You understand?
You want to gain clout
Want, want, want to get strong in the media
Don't use anyone's name, no
Be strong yourself, you know
But don't use other people's names
That's ugly, okay? A kiss from the fat guy

You owe me, you owe me
You owe me, you owe me
You owe me, you owe me
You owe me, you don't even realize
But you owe me

You talk bad about others, you want clout? You just imitate
Annoying guy, don't irritate me, either play or whistle
Either film or criticize or speculate
Don't tag me or post on my timeline
Don't even communicate
A girl once heard my rhyme (Rhyme)
Thought I was more than I seemed (Yes)
Asked if I was down, I said: Imagine (Pá)
In the beginning or the end it's the same tape (Trá, trá)
I once wanted to be a cold villain like Vegeta (Uh, uh)
I think I'm more of a marathon runner (Uh, uh)
You'll see me running in the drizzle (Hey, hey)
Your rejection is my gasoline (Come)
If you want me, do a spell (Come)
I like Heineken, but I prefer pinga (Pinga)
Who do you think you are? You're just showing off (Ah)
I don't send messages, I go there and boom (Boom)
Didn't even read your message, replied: Cool (No)
When I needed you, you said: Bye (Hey, y'all)
I watch you do it, I say: Bland (Hey, yo)
And don't come with sweet talk, I'm zero cal (Hey)

You owe me, you owe me
You owe me, you owe me
You owe me, you owe me
You owe me, you don't even realize
But you owe me

I play on the record player, the sound that this plays only plays this
Hit, only plays jingle, but I'm so cretin
Smooth I don't force anthem
Everything I touch is gold
I'm not sleeping, bullying in the urinal
Putting panic in the enemy, I make you change your clothes
Look at this sequence of self-esteem (Ey)
Go forward, keep going, follow the rhyme, yah
You wanna know? All good, everything's up (Yah)
I turned, I turned in the fog
I'm in Chile, had lunch in Argentina, y'all
With no one, just stuck with my girl, uh
I hate you, I don't pretend, you took me out, yeah
No way, I'm good, I'll get revenge, y'all (Hey)

Ah, if it was all stage and trendy drinks (Ho)
To go for a ride in Sobradinho
With one of the most awesome cars (Brruh)
Just because that's all that's left
And some guys talking about cloth on the wheel
Always keeping my balance
With the weight of the world sleeping on my back (Y'all)
Everything is so backwards (Pow), this is not in the contract
Do as I do, treat as I treat
Just like you've been showing me
Man, you're blurring, if I bump into you it's blurred
I'm not threatening, I just find it funny

You don't even realize it, but you owe me

You can be sure of that, okay
And that's enough for me
Just that, and nothing more, okay
But still I forgive you
But still, it won't go unpunished