Paroles et traduction From Fall to Spring - Barriers

How long did it take you?
To say that we're all through
I bet you figured out there was no way around that
Lately i can see you all clear
Acting different everytime that you're around
The last time we talked on the phone
I would feel like i talk to somebody unknown
How long did it take you, after all we've been through
Still addicted to your touch
Hard to remember,
All the things that we had done in december
Got a feeling you would never surrender
Had this really been our last goodbye?
Now or never!
I really thought that we would go on forever
All we ever did was build up a barrier
Had this really been our last goodbye?
How long did it take you, after all weve been through?
Ever since you left i'm an emotional wreck
My heart is in the backseat, when im driving through your old street
Searching for a feeling that ain't coming back
Our lives were Missing the innocence
Knew the disaster was imminent
Do we ever get over this past?
I will surely fall in depression, but you know that ain't my decision
Who could have known that this damn pain would last
So long my friend
You came in and saved me
Hard to remember,
All the things that we had done in december
Got a feeling you would never surrender
Had this really been our last goodbye?
Now or never!
I really thought that we would go on forever
All we ever did was build up a barrier
Had this really been our last goodbye?
And you left me broken
All my scars wide open
Sitting here alone and cannot bare this moment
I cannot breathe im choking
On the words unspoken
Going through the motions
Losing all my focus
And you left me broken
I cannot move im paralyzed
All the darkness in my mind,
Is taking over me
And i only gonna manage to survive
If i leave those ghosts behind
Black clouds, im almost blind
But i can see the light
Hard to remember,
All the things that we had done in december
Got a feeling you would never surrender
Had this really been our last goodbye?
Now or never!
I really thought that we would go on forever
All we ever did was build up a barrier
Had this really been our last goodbye?
Last Goodbye
Goodbye
Bye, Bye, Goodbye

Сколько времени у тебя на это ушло?
Сказать, что у нас все кончено
Бьюсь об заклад, ты понял, что обойти это было невозможно
В последнее время я вижу вас всех ясно
Ведешь себя по-другому каждый раз, когда ты рядом
В последний раз, когда мы говорили по телефону
Я бы чувствовал себя так, словно разговариваю с кем-то неизвестным
Сколько времени у тебя на это ушло, после всего, через что мы прошли
Все еще зависим от твоих прикосновений
Трудно запомнить,
Все то, что мы сделали в декабре
У меня такое чувство, что ты никогда не сдашься
Действительно ли это было наше последнее прощание?
Сейчас или никогда!
Я действительно думал, что мы будем продолжать вечно
Все, что мы когда-либо делали, это воздвигали барьер
Действительно ли это было наше последнее прощание?
Сколько времени у тебя на это ушло, после всего, через что мы прошли?
С тех пор как ты ушла, я эмоционально разбита
Мое сердце на заднем сиденье, когда я еду по твоей старой улице
В поисках чувства, которое не вернется
В наших жизнях не хватало невинности
Знал, что катастрофа неминуема
Сможем ли мы когда-нибудь забыть это прошлое?
Я наверняка впаду в депрессию, но ты знаешь, что это не мое решение
Кто мог знать, что эта чертова боль продлится
Пока, мой друг
Ты пришел и спас меня
Трудно запомнить,
Все то, что мы сделали в декабре
У меня такое чувство, что ты никогда не сдашься
Действительно ли это было наше последнее прощание?
Сейчас или никогда!
Я действительно думал, что мы будем продолжать вечно
Все, что мы когда-либо делали, это воздвигали барьер
Действительно ли это было наше последнее прощание?
И ты оставил меня сломленной
Все мои шрамы широко открыты
Сижу здесь один и не могу пережить этот момент
Я не могу дышать, я задыхаюсь
На невысказанных словах
Совершая все необходимые действия
Теряю всю свою сосредоточенность
И ты оставил меня сломленной
Я не могу пошевелиться, я парализован
Вся тьма в моем сознании,
Овладевает мной
И я только собираюсь суметь выжить
Если я оставлю этих призраков позади
Черные тучи, я почти слеп
Но я вижу свет
Трудно запомнить,
Все то, что мы сделали в декабре
У меня такое чувство, что ты никогда не сдашься
Действительно ли это было наше последнее прощание?
Сейчас или никогда!
Я действительно думал, что мы будем продолжать вечно
Все, что мы когда-либо делали, это воздвигали барьер
Действительно ли это было наше последнее прощание?
Последнее прощание
До свидания
Пока, пока, прощай