Paroles et traduction From Fall to Spring - Supernova

Supernova

I see you shining from afar
Brighter than a thousand stars
Desire is burning
Our minds are converging now
The universe lives in our hearts

'Cause when we collide
They'll be staring at the sky
See us bursting in delight
Gravitational decline

'Cause when we collide
All the planets will ignite
So the galaxy shines bright
And all they see is our supernova (supernova)

I saw you shining in the dark (I saw you shining in the dark)
Brighter than a million stars
Our fire stopped burning
Unkind and diverging now
The universe dies in our hearts

'Cause when we collide
They'll be staring at the sky
See us bursting in delight
Gravitational decline

'Cause when we collide
All the planets will ignite
So, the galaxy shines bright
And all they see is our supernova (supernova)

Our lights illuminate the sky
We lose our path in starry nights
Our lights illuminate the sky (our lights illuminate the sky)
We gravitate until we die (until we die)

'Cause when we collide
They'll be staring at the sky
We'd be bursting in delight
Gravitational decline
Prepare for the collision

The planets will ignite
So, the galaxy shines bright
And all they see is our supernova (supernova)

Сверхновая

Я вижу, как ты сияешь издалека,
Ярче тысячи звёзд.
Желание горит,
Наши разумы сейчас сливаются.
Вселенная живёт в наших сердцах.

Потому что, когда мы столкнёмся,
Они будут смотреть в небо,
Видеть, как мы взрываемся от восторга,
Гравитационное падение.

Потому что, когда мы столкнёмся,
Все планеты воспламенятся,
И галактика ярко засияет,
И всё, что они увидят, — наша сверхновая (сверхновая).

Я видел, как ты сияла в темноте (Я видел, как ты сияла в темноте),
Ярче миллиона звёзд.
Наш огонь перестал гореть,
Недобрый и расходящийся сейчас.
Вселенная умирает в наших сердцах.

Потому что, когда мы столкнёмся,
Они будут смотреть в небо,
Видеть, как мы взрываемся от восторга,
Гравитационное падение.

Потому что, когда мы столкнёмся,
Все планеты воспламенятся,
И галактика ярко засияет,
И всё, что они увидят, — наша сверхновая (сверхновая).

Наши огни освещают небо,
Мы теряем свой путь в звёздных ночах.
Наши огни освещают небо (наши огни освещают небо),
Мы тяготеем друг к другу, пока не умрём (пока не умрём).

Потому что, когда мы столкнёмся,
Они будут смотреть в небо,
Мы взорвёмся от восторга,
Гравитационное падение.
Приготовься к столкновению.

Планеты воспламенятся,
И галактика ярко засияет,
И всё, что они увидят, — наша сверхновая (сверхновая).