Never In Reverie - From First to Last traduction en russe

Never In Reverie

The night has bitte to the core of me,
It sinks it teeth in as this ship fades in the cold,
Trembling as the walls will laugh and bleed,
I′m never in reverie, but in black and gold,
Everybody tries to blame it on the give and take in the duality of life,
But there's a dagger and it lingers in the mind′s eye,
Open to devils and the like,
They take me a long way down.
Dance upon the water,
Watch as the demons set afire,
Hold the head below and choke as the heathens drown a while.
Darkness is swelling up all inside me,
I'm reaching for the air.
The night is tearing down the walls in me,
I long for touches of nothing,
Everything goes black as i bleed,
There's a dagger and it lingers in the mind′s eye,
Open to devils and the like,
They take me a long way down.
Dance upon the water,
Watch the demons set afire,
Hold the head below and choke as the heathens drown a while.

Никогда не в грёзах

Ночь пробрала меня до костей,
Она вонзает зубы, пока этот корабль тает в холоде,
Дрожь пробирает, стены смеются и кровоточат,
Я никогда не в грёзах, а в чёрном и золотом,
Все пытаются списать это на двойственность жизни, на её взлёты и падения,
Но есть кинжал, и он застыл в моих мыслях,
Открытый для дьяволов и им подобных,
Они увлекают меня на самое дно.
Танцуй на воде,
Смотри, как демоны воспламеняются,
Держи голову под водой и задыхайся, пока язычники тонут.
Тьма разрастается во мне,
Я тянусь к воздуху.
Ночь рушит стены во мне,
Я жажду прикосновения пустоты,
Всё становится чёрным, пока я истекаю кровью,
Есть кинжал, и он застыл в моих мыслях,
Открытый для дьяволов и им подобных,
Они увлекают меня на самое дно.
Танцуй на воде,
Смотри, как демоны воспламеняются,
Держи голову под водой и задыхайся, пока язычники тонут.