Paroles et traduction Fromm - 달밤댄싱

달밤댄싱

우리 손잡고 이 길을 걸으면
아무것도 안들려요
오늘 그대를 만나 그냥 난 좋아요
저 멀리 반달 한조각
오랜만이죠 이 시원한 저녁
아무생각 하지 않을래요
오늘은 행복했으니 아마 며칠쯤 더
견뎌볼수도 있어 나
댄싱댄싱댄싱 야이야아 아야이야아 달의 끝까지
우리 춤을 춰요 야아 아야이야아
이토록 반짝이는 달밤의 댄싱
오늘의 달은 일곱번째의 달
나의 하루와 참 닮았네요
오늘은 그댈 봤으니 아마 며칠쯤 더
버텨 볼 수도 있을 거야
댄싱댄싱댄싱 야이야아 아야이야아 달의 끝까지
우리 춤을 춰요 야아 아야이야아
눈을 맞추고 이 웃음을 하하하하 흩날리면서 야이야아아아
아야이야아 이토록 반짝이는 달밤의 댄싱
달밤의 댄싱
너무나도 짧아 그대와의 주말은
댄싱댄싱댄싱 야이 야아 아야이야아
달의 끝까지 밤의 끝까지 우린 춤을 추네 야아 아야이야아
모두 잊어버릴 달밤의 댄싱

Танец при луне

Когда мы, взявшись за руки, идем по этой дороге,
Я ничего не слышу,
Сегодня я просто счастлива встретить тебя,
Вдали висит ломтик полумесяца,
Давно не было такого прохладного вечера,
Я не хочу ни о чем думать,
Сегодня я была счастлива, поэтому, наверное, еще несколько дней
Смогу продержаться,
Танцуем, танцуем, танцуем, ай-яй-яй, а-яй-яй, до самого края луны
Давай танцевать, я-а, а-яй-яй,
Этот сверкающий танец при луне,
Сегодняшняя луна — седьмая луна,
Так похожа на мой день,
Сегодня я видела тебя, поэтому, наверное, еще несколько дней
Смогу продержаться,
Танцуем, танцуем, танцуем, ай-яй-яй, а-яй-яй, до самого края луны
Давай танцевать, я-а, а-яй-яй,
Встречаемся взглядами, смеемся, ха-ха-ха, и кружимся, ай-яй-яй-яй,
А-яй-яй, этот сверкающий танец при луне,
Танец при луне,
Выходные с тобой такие короткие,
Танцуем, танцуем, танцуем, ай-яй-яй, а-яй-яй,
До края луны, до конца ночи, мы танцуем, я-а, а-яй-яй,
Танец при луне, который поможет все забыть,